Unknown - 16

У него не было домашнего животного с детства, не было времени, когда он вырос. И он никогда не обращал много внимания на кошек, которые висели вне тюрьмы. Он догадывался, живя на мышах и судах, и на раздаточных материалах у заключенных и некоторых охранников. Он уделял мало внимания, кроме большого желтого кота, который следовал за ним и сочетался с ним. Приближался каждый раз, когда видел, как он работал на улице, повесил все это время, когда он рыл сорняки и обрезал кусты. Ему хотелось погладить его и почесывать уши. Томкат мурлыкал, как гудящая пила. Было что-то про простой честности животного, в отличие от обманчивых слоев большинства людей, что облегчило его. Когда он представлял себе мир без животных, без любимых лошадей Лори, без птиц, которые поглощали тюремный двор, дружелюбные собаки по всей Моленской точке,

ЛОРИ НЕ МОЖЕТ ОСТОРОЖНО, когда она и Кора Ли проезжают через темные полуночные часы. Утомленный долгой утренней работой в коттедже, затем в школе, а затем верхом на Смоки с Чарли Харпером, она заснула, прежде чем они вышли из деревни на шоссе. Она спала всю дорогу до Соледада, проснулась, когда Кора Ли остановила автостраду, чтобы припарковаться в длинной очереди автомобилей рядом с шестью полосами. Она воображала, что внутри машин перед ними невидимые люди дремлют, тесно и неудобно, ожидая, когда утром войдут в тюрьму, каждый со своей печальной историей. Ночь была все еще, за исключением случайного удара или клика из другой машины. Она знала, что шумы были только шпалами, сдвинувшимися по положению, но они казались скрытыми, и это вызывало у нее беспокойство. Темная пустота ночи, среди множества незнакомцев, которые могли быть самими осужденными, заставила ее радоваться, что двери были заперты, и что у Коры Ли был ее телефон и сперма для нее. Ночь остыла, ветер с автострады заставлял ледяные пальцы вокруг закрытых окон, стакан холодный против ее руки. Она зевнула, вытащила свой воротник и, несмотря на свой страх, свернулась к двери, снова заснула.

Ей приснилось, что Бенни оказался в ловушке под целым стеком одеял Моди. Моди продолжала отчаянно вытаскивать одеяла, пытаясь освободить его, - но затем одеяла были бледными руками, тонкие белые руки тянулись к нему, Мауди бросала одеяла на руки, пытаясь их задушить.

Она проснулась вначале легким, холодным и тесным, и испугалась, что она находится в припаркованной машине. Некоторое время ночью она ползла на заднее сиденье и лежала, закручиваясь в одеяле, которое Кора Ли бросила на нее. Поднявшись, она посмотрела в лицо.

Кора Ли спала за рулем, ее голова опиралась на боковое окно. Ее темные вьющиеся волосы были такими короткими, что никогда не было неуместным. Она потянула свой кремовый пуховик на ноги. Ее рука лежала в нескольких дюймах от ее сотового телефона, и из банки с перцем спрей был скрыт под краем куртки. Выглянув через автостраду, Лори изучила огромную, бледную коробку, которая была тюрьмой, холодным, безличным зданием. Она ненавидела это место, это заставляло ее чувствовать себя такой же маленькой и беспомощной, как ошибка. Па здесь не должно быть, он должен был получить медаль за убийство этих двух мужчин, а не заперт. Она ненавидела силы в мире, от которых вы не могли рассуждать, силы, которые высасывали жизнь из человека.

Кора Ли не просыпалась, пока машины вокруг них не начали запускаться, их двигатели ворчали в холодное утро. Сразу же Кора Ли проснулась, запустив собственную машину, прогуливаясь по медленной линии до автострады 101 и пересекая ее над ним, а затем в тюрьму. Через ворота и на стоянку, где все складывали из своих автомобилей и делали тире, чтобы попасть в линию, или для Порта Поттис. Они встали в очередь, и через некоторое время Кора Ли повернулась к даме за ними, короткой, квадратной черноволосый женщине и попросила ее занять свое место. Они не могли по очереди стоять в очереди, чтобы использовать Порта Поттис, если охранник увидел, что ребенок стоит там один, он пришел на расследование, скажите им, что это противоречит правилам. Было так холодно, что они оба дрожали. Вернувшись, они вымыли руки салфетками, которые принесла Кора Ли; затем Кора Ли развернула свои бутерброды, чтобы поесть в очереди. Сливочный сыр и ветчину из бумажного мешка. Молоко для Лори, которое они простыли в ледяном сундуке в машине. Апельсиновый сок для Коры Ли. Вокруг них лужайка была аккуратно отрезана, кусты обрезаны так прекрасно, что они выглядели искусственно. Как будто попечители, которые заботились о них, все время были в мире, и она догадалась, что они это сделали.