Марш Генри - Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии

причинение физического вреда здоровью. Они были частью огромной индустрии,

для существования которой требовалась целая армия учтивых и

квалифицированных юристов, а также самоуверенных свидетелей-экспертов,

прочно обосновавшихся у кормушки, пополняемой страховыми взносами.

Когда встреча подходила к концу, американский адвокат пробежался глазами по

моему резюме. Несмотря на невозмутимое выражение лица, он выглядел

несколько озадаченным. Я горжусь своим послужным списком и счел, что эта

информация вполне может произвести впечатление на юриста. Почему бы ему не

решить, что, раз уж первоклассный английский хирург не рекомендовал

проведение операции, возможно, ее действительно не стоило проводить?

– Как вам удалось получить столько наград в колледже? – поинтересовался он.

– Я очень усердно учился, – ответил я, окончательно упав духом.

Его лицо так и осталось невозмутимым – возможно, ему просто стало скучно и он

решил немного отвлечься, – но королевский адвокат улыбнулся.

На этом все и закончилось. Видеокамеру выключили, а судебный адвокат еще раз

поблагодарил меня за то, что я пришел.

– Ладно, пойду дальше заниматься своими делами, – сказал я.

Я спустился по винтовой лестнице, забрал на ресепшене складной велосипед и

покинул здание.

9

Сделай сам

Когда-то давно я пообещал своей дочери Саре смастерить ей стол. Я нередко

обещаю что-нибудь сделать, а потом у меня не оказывается на это времени (о том,

чтобы смастерить или починить что-нибудь для самого себя, и говорить не

приходится). Да уж, в этом я настоящий мастер.

Один мой ушедший на покой коллега, а по совместительству пациент (как-то я

оперировал его позвоночник), за год до моего выхода на пенсию обратился ко мне

с жалобами на боль в руке. Он боялся, что причина может быть в болезни сердца:

при стенокардии боль порой отдает как раз в левую руку. Я объяснил ему, что боль

вызвана банальным защемлением нерва в области шеи, не требующим лечения.

Выяснилось, что неподалеку от Годалминга у коллеги имелась собственная

лесопилка, и вскоре мы увлеклись беседой о работах по дереву. Он предложил мне

заглянуть в гости, что я и сделал, едва вышел на пенсию. К своему удивлению, за

домом я обнаружил полностью оснащенную промышленную лесопилку. Позади

нее лежали десятки могучих дубовых стволов по шесть-семь метров длиной.

Стоило все это добро восемьдесят тысяч фунтов. Была там и пятиметровая

пилорама, на которую деревья укладывались с помощью гидравлического

домкрата, и моторизированная ленточная пила, свободно перемещавшаяся вдоль

пилорамы. Многотонные стволы доставлял на место специализированный

трактор. Коллега своими руками создал производство с нуля, хотя ему было за

семьдесят, да еще и спина беспокоила время от времени. Это меня впечатлило.

Мы провели вместе приятнейший день. Я помог обработать массивный ствол

дуба, который превратился в идеальный профиль с квадратным сечением, после

чего мы распилили его на доски толщиной пять сантиметров. Пила оглушающе

ревела (на нас были защитные наушники), но запах свежераспиленного дуба

буквально опьянял. Вечером я вернулся в Лондон, словно охотник,

возвращающийся домой с добычей.

Моей добычей на сей раз были дубовые доски, привязанные к багажнику на

крыше старенького «Сааба»: мы с ним наездили более 320 000 километров, и за

всю свою жизнь он сломался лишь дважды. Чудесная машина; к сожалению,

таких больше не выпускают.

Багажник просел под тяжестью дерева, поэтому я старался ехать медленно и

аккуратно.

Наутро я отправился забрать свой велосипед из велосипедной лавки в

Уимблдонской деревне, как ее теперь принято называть, на вершине

Уимблдонского холма. Брайан, местный слесарь, присматривал за моими

велосипедами на протяжении почти тридцати лет.

– Боюсь, лавку придется закрыть, – сказал Брайан, когда я с ним расплатился.

– Что, коммунальный налог стал неподъемным?

– Да, мне он не по карману.

– А сколько вы здесь проработали?

– Сорок лет.

Он попросил меня написать рекомендацию, на что я с радостью согласился. Он

был безоговорочно лучшим, самым толковым велосипедным мастером из тех, с

кем мне довелось иметь дело.

– Уже нашли другую работу? – поинтересовался я.

– Водителем автофургона для доставки заказов. – Он состроил недовольную