Unknown - i f495d2cc80b26422

Le echo a Harry una mirada raramente furtiva y dijo.

‘Bien, yo elegí a Dean Thomas, vos decís que es bueno?’

Pregunto Ginny vagamente.

‘QUE?’ Grito Ron, tirando el tablero de ajedrez: Crookshanks se zambulló luego de las piezas y Hedwig y Pidwidgeon se pusieron nerviosos y ulularon coléricamente desde lo alto.

El tren aminoro la marcha mientras se acercaba a King Cross, Harry penso que nunca hubiera querido irse. Incluso se pregunto rápidamente que pasaría si se negaba a bajar, paro quedarse tercamente sentado allí hasta el primero de Septiembre, cuando volvería a Hogwarts. Cuando finalmente resoplo congelado, el bajo la jaula de Hedwig y se preparo para arrastrar su baúl del tren como de costumbre.

Cuando el inspector les señaló a Harry, Ron y Hermione que ya era seguro pasar a través de la barrera mágica entre la plataforma nueve y diez, no obstante, él encontró una sorpresa que lo estaba esperando del otro lado: un grupo de personas que estaban parados allí para saludarlo, él no los esperaba.

Allí estaba Ojo-Loco Moddy, luciendo un poco siniestro con su sombrero hongo puesto sobre su ojo mágico como habría hecho sin él, sus manos nudosas sujetaban un largo bastón, su cuerpo estaba envuelto en una voluminosa capa de viaje. Tonk estaba junto a él, su deslumbrante cabello rosa chicle globo brillaba con 867

la luz del sol que se filtraba a través del sucio vidrio del techo de la estación, vestía un jean remendado y una remera púrpura brillante que tenia la inscripción Las Hermanas Anormales . Al lado de Tonk estaba Lupin, su cara pálida, su cabello gris, un largo y deshilachado impermeable cubría un raído pulóver y pantalones. Al frente del grupo estaban el Señor y la Señora Weasley, vestidos con sus ropas muggles, y Fred y George, quienes estaban vestidos los dos con chaquetas nuevas de marca en el mismo colorido verde, de material escamoso.

‘Ron, Ginny!’ Llamo la Señora Weasley, yendo hacia delante abrazo a sus hijos fuertemente. ‘Oh, y Harry querido — como has estado?’

‘Bien,’ mintió Harry, cuando lo jalo en un fuerte abrazo. Sobre el hombro de ella podía ver a Ron mirando con ojos saltones las ropas nuevas de los mellizos.

‘Que se supone que es?’ pregunto señalando sus chaquetas.

‘Piel de dragón de la más fina pequeño hermano,’ dijo Fred, dándole a su sierre un pequeño pellizco. ‘El negocio esta en pleno auge y nosotros pensamos que nos podíamos hacer un regalo.’

‘Hola, Harry,’ dijo Lupin, cuando la Señora Weasley dejo ir a Harry y se volvió a saludar a Hermione.

‘Hola,’ dijo Harry. ‘No me lo esperaba... que están haciendo todos aquí?’

‘Bien,’ dijo Lupin con una leve sonrisa, ‘nosotros pensamos que podíamos tener una pequeña charla con tu tía y con tu tío antes de permitirles llevarte a casa.’

‘No se si es un buena idea,’ dijo Harry de una vez.

‘Oh, yo creo que si es,’ gruño Moddy, que había cojeado un poco mas cerca, ‘esos son ellos, Potter?’

Él señalo con su pulgar encima de su hombro, su ojo mágico evidentemente estaba mirando a través de la parte de atrás de su cabeza y del sombrero hongo. Harry se inclino una pulgada a la izquierda para ver donde estaba señalando Ojo-Loco, 868

completamente seguro, eran los tres Dursleys, quienes estaban absolutamente aterrados con la recepción comitiva de Harry.

‘Ah, Harry!’ Dijo el Señor Weasley, volviéndose de los padres de Hermione, que había saludado calurosamente, y que ahora se vuelve a abrazar a Hermione. ‘Bien — nosotros lo haremos.’

‘Si, con eso contaba,’ dijo Moddy.

Él y el Señor Weasley tomaron la iniciativa a través de la estación hacia los Dursleys, que aparentemente estaban arraigados al piso. Hermione se libro de sus padres gentilmente y se unió al grupo.

‘Buenas tardes,’ dijo el Señor Weasley agradablemente a Tío Vernon mientras que se paraba enfrente de él. ‘Tal vez me recuerde, soy Arthur Weasley.’

El Señor Weasley había demolido la mayor parte de la sala de los Dursleys hace dos años, Harry se hubiera sorprendido si Tío Vernon no lo recordaba. Completamente seguro, Tío Vernon cambio poco a poco en un color rojizo y miro ferozmente al Señor Weasley, pero eligió no decir nada, en parte, quizás, porque a los Dursleys los excedían en numero de dos en uno. Tía Petunia lucia aterrada y avergonzada; permaneció mirando alrededor, y aunque aterrada sabia que podían verla en esa compañía. Dudley, entretanto, parecía tratar de lucir pequeño e insignificante,

un

hecho

en

que

estaba

fallando

extravagantemente.

‘Nosotros pensamos que podíamos tener unas palabras con usted sobre Harry,’ dijo el Señor Weasley, sonriendo silenciosamente.

‘Sí,’ gruñó Moddy, ‘De cómo es tratado cuando esta en su casa.’

El bigote de Tío Vernon parecía que se erizaba con indignación.

Posiblemente por el sombrero hongo que le daba la absoluta impresión equivocada de que estaba tratando con el alma gemela, se dirigió a Moddy.

‘Yo no soy consiente que sea asunto tuyo lo que pasa en mi casa

— ’

‘Yo creo que con lo que no eres consiente se pueden llenar varios libros, Dursley,’ gruñó Moddy.

869

‘De cualquier forma, ese no es el punto,’ interrumpió Tonks, que su pelo rosa parecía ofenderle a Tía Petunia mas que todos juntos, por eso cerro sus ojos antes de mirarla a ella. ‘El punto es, que nosotros averiguamos que son horribles con Harry — ’

— Y no estamos en ningún error, escuchamos sobre eso,’ agrego Lupin agradablemente.

‘Sí,’ dijo el Señor Weasley, ‘hasta no le dejan usar a Harry el fele-tono —

‘Teléfono,’ murmuro Hermione.

— Sí, si nosotros tenemos algún indicio que Potter es maltratado de alguna forma, nos va a tener que contestar,’ dijo Moddy.

Tío Vernon se hincho fatalmente. Su sentido de ultraje parecía pesar mas que su miedo por todas estas personas estrafalarias.

‘Usted me esta amenazando, señor?’ dijo, en voz alta tanto que los pasante se dieron vuelta para mirar.

‘Sí,’ dijo Ojo-Loco, que parecía agradado que Tío Vernon haya entendido tan rápido.

‘Y yo parezco el tipo de hombres que pueden ser intimidados?’

ladro Tío Vernon.

‘Bien...’ dijo Moddy, corriendo hacia atrás su sombrero hongo para revelar su siniestro ojo mágico giratorio. Tío Vernon dio un salto hacia atrás en horror y colisionando dolorosamente con un carro para equipaje. ‘Sí, debo decir que sí, Dursley.’

Se alejo de Tío Vernon para examinar a Harry.

‘Potter... danos un grito si nos necesitas. Si no tenemos noticias tuyas en tres días, enviaremos a alguien solo...’

Tía Petunia gimió lastimosamente. No podía pensar lo que los vecinos iban a decir si eran sorprendidos por esas personas marchando por el sendero del jardín.

‘Adiós, Potter,’ dijo Moddy, aferrando el hombro de Harry por un momento con su nudosa mano.

‘Cuídate, Harry,’ dijo Lupin tranquilo. ‘Mantengámonos en contacto.’

‘Harry, te sacaremos de allí lo mas pronto que podamos,’

murmuro la Señora Weasley, abrazándolo otra vez.

870

‘Te veremos pronto, compañero,’ dijo Ron ansiosamente, agitando la mano de Harry.

‘Muy pronto, Harry,’ dijo Hermione seriamente. ‘Lo prometemos.’

Harry cabeceo. De algún modo no encontró palabras para decirles lo que significaban para él, para verlos allí todo juntos, a su lado. En lugar de eso, sonrío, levanto su mano en despedida, se dio vuelta y siguió el camino fuera de la estación hacia la calle iluminada por el sol, con Tío Vernon, Tía Petunia y Dudley apresurándose en su camino.