бабушки только сейчас до нас дошло.
- А сколько было лет дедушке? – тихо спросила дочь.
- Девяносто два как раз, - вздохнула Эстер. «Видишь, какую долгую жизнь ему Господь
даровал. Как раз тетя твоя, сестра моя младшая, тоже Мирьям, на Хануку замуж вышла и в
Польшу уехала, а потом дедушка и умер – ты же помнишь, как бабушка Фейге написала, -
они в Иерусалим поехали, там он просто – прилег отдохнуть и не встал больше. Смерть
праведника, - Эстер помолчала и пообещала дочери: «Станешь постарше, можно будет
бабушку съездить навестить, и на могилу дедушки сходить».
- А где он лежит? – спросила дочь, удобнее пристроив сумку.
Эстер посмотрела на темную воду канала, на жаркое, стоящее в зените солнце, и вдруг
вспомнила рыжие холмы и пронзительное, голубое небо Святой Земли.
- На Масличной горе, - тихо ответила она. «Там, где будет стоять Мессия, когда он придет.
Те, кто там похоронен, первыми поднимутся из могил».
Женщина вдруг почувствовала боль где-то снизу и вдохнула теплый, летний воздух. «А
маленькая осталась там, далеко-далеко, на краю земли, - подумала она горько.
- Совсем одна, только океан вокруг, и больше ничего. Господи, ну ведь сказано: «И
возвестите островам отдаленным и скажете: "Кто рассеял Израиль, Тот и соберет его, и
будет охранять его, как пастырь стадо свое". Значит, и о маленькой не забудут, Господь обо
всех помнит».
- Мама, ты, что такая бледная? – озабоченно спросила Мирьям. «И пот у тебя на лбу».
- Жарко просто, - слабо улыбнулась Эстер. «Пойдем домой, отец твой с братом уже и
вернуться должны скоро с верфей, накормим их, а потом на лодке покатаемся».
На другой стороне канала, за поворотом, уже был виден их дом, как вдруг Эстер, тяжело
дыша, схватилась за плечо дочери.
«Господи, - успела подумать она,- я ведь знаю, что это. Я это видела уже у других. Ворон,
бедный Ворон, как же он без меня справится? Он ведь так радовался, когда я ему про дитя
сказала».
Боль в животе – тупая, тяжелая, становилась все сильнее, внезапно заболело плечо, и
Эстер, опустившись на колени, - прямо на пыльные камни набережной, прошептала: «Врача,
доченька...»
- Мама, - потрясла ее Мирьям за плечи, и, увидев мутные, закатившиеся глаза, отчаянно
закричала: «Моей матери плохо, помогите кто-нибудь!»
Эстер увидела торопящихся к ним людей, и, почувствовав, как льется кровь по ногам,
потеряла сознание.
Степан выглянул в окно и увидел, что Ник и Мирьям сидят на деревянной скамейке, в
маленьком, ухоженном саду на задах дома. Девочка подобрала под себя ноги и прижалась к
брату. Тот что-то рассказывал, держа ее руку в своей.
«Розы надо полить», - вдруг подумал Ворон. «Жарко, завянут, Эстер расстроится. А
скамейка хорошая получилась, я как раз думал – родится дитя, будем в саду сидеть, с ним и
Мирьям».
Сзади раздался осторожный кашель.
Ворон повернулся и посмотрел на врача. Стариковское, морщинистое лицо было
непроницаемым.
Врач тяжело вздохнул, и, вытирая руки салфеткой, сказал: «Давайте, я вам нарисую. Можно,
перо и чернильницу?»
Степан смотрел на его сухие, с длинными, ловкими пальцами, руки, и, наконец, сказал: «Я
понимаю, да. Все понимаю. А если операция?».
- Нас там трое, - врач показал на дверь опочивальни, - и мы все согласны с диагнозом - если
бы можно было прооперировать, - он вдруг прервался, и, - Степан вздрогнул, - стукнул
кулаком по столу, - вы думаете, мы бы не стали этого делать?
- Вы же, слышали, наверное, об операции покойного герцога Орсини? Это я ее делал, я
тогда преподавал в Болонском Университете. Я ему дал десять лет жизни, пусть он остался
калекой, но все равно – жил.
- А тут, - он помолчал, и горько сказал, - я могу попробовать. Но она умрет под ножом, мы
ведь пока ничего, ничего не умеем, все на ощупь, все вслепую. И опиум – ну что это за
обезболивающее, так, - врач не закончил и махнул рукой.
Степан опять отвернулся. Ник гладил Мирьям по голове, и было видно, что она плачет.
- Там, с вашей женой, - лучшие врачи города, - вздохнул старик. «Вы поймите, рав Авраам, с
тех пор, как Абу-аль-Касим описал симптомы такой беременности, а было это пять сотен лет
назад – никто из пациенток не выжил. И уж, разумеется, не доносил дитя до срока. Это
просто невозможно. Вы говорили, у вашей жены было много выкидышей?
- Шесть, - Ворон посмотрел на рисунок. «Но…, когда она была первый раз замужем. Потом,
со мной, у нее все было…, хорошо».
Читать дальше