ночь», некая благочестивая Таведдуд упоминает о со
творении Адама, но без особых подробностей.
...микеланджеловского Адама... — Имеется в виду
изображение Адама на росписи свода Сикстинской
капеллы в Ватикане, выполненное Микеланджело Буо
наротти в 1 5 0 8 — 1 5 1 2 годах, где, как известно, Гос
подь Бог передает Адаму животворную энергию каса
нием перста.
С. 41
Антонио де Пизанелло ди Черрето ( 1 3 9 5 — 1 4 5 5 ) ,
прозванный Пизанелло — итальянский художник и
график эпохи Возрождения; Эдгар Дега ( 1 8 3 4 —
1917) — известный французский импрессионист. У
обоих художников, так же как у наскальных живопис
цев доисторического периода, наблюдается одинако
вое стремление запечатлеть движение (этюды живо
тных у Пизанелло и изображения танцовщиц у Дега).
С. 42
Омэ — персонаж романа Гюстава Флобера «Мадам
Бовари» (1857), напыщенный резонер.
С. 4 3
...человека из Толлунда... — В 50-х годах XX века
близ Толлунда (на территории Бельгии) были обнару
ж е н ы останки человека эпохи раннего неолита, пора-
392
зительно сохранившиеся благодаря торфяному боло
ту, в котором они пролежали. Находка вызвала сенса
цию и широко комментировалась в европейской прессе.
С. 4 5
Задушенный Верцингеториг и казненная... Эпони-
на... — исторические лица, упоминаемые в «Записках
о галльской войне», так называемых «Комментариях»
Юлия Цезаря. В конце XIX века под влиянием нацио
налистических настроений их роль была сильно пре
увеличена, они стали символами сопротивления галлов
нашествию римских легионов. Возглавлявший восста
ние на территории Овернской области муж Эпонины,
Юлий Сабин, сражался в Шампани. Потерпев пораже
ние, он девять лет скрывался в подземелье, куда его
верная жена приносила ему еду. Когда их обнаружи
ли, он был убит, а Эпонина, так же как Верцингеториг,
была увезена в плен и казнена в Риме в конце 70-х
годов первого столетия.
...моринами из Теруана... менапиями из Касселя... —
древнейшие народы, населявшие бельгийскую терри
торию Галлии; они были покорены Цезарем около 55
года до н. э. В своих «Записках» Цезарь говорит об
отчаянном сопротивлении, которое менапии оказали
нашествию римских легионов.
...Греция и Рим времен Геракла и Эвандра. — Име
ются в виду IV и III века до н. э.
...в Египте времен Птолемеев... — Династия Птоле
меев представлена пятнадцатью македонскими властите
лями, которые правили Египтом с 3 2 3 но 30 год до н. э.
С. 4 6
Атребаты — небольшой народ, населявший бель
гийскую Галлию, область Артуа. Покорены Цезарем в
56 году до н. э.
393
С. 47
...об эмигрантах 1793 года... — год якобинского тер
рора, когда многие дворяне эмигрировали из Фран
ции.
Юлий (Клавдий) Цивилис (I век до н. э.) — возглавил
восстание германских и галльских племен против рим
лян. Юлий Сабин был некоторое время его союзни
ком. Однако после поражения последнего Цивилис за
ключил с римлянами мир.
С. 4 8
...хозяин вернулся в Италию... — Имеется в виду
Юлий Цезарь.
С. 4 9
Тевтат и Беленос — древние галльские боги. Тев-
тат — бог племени, рода. Римляне уподобляли его
Марсу или Меркурию. Беленос — бог источников, свя
тилищ, пользовался славой целителя. Римляне замени
ли его культ культом Аполлона.
С. 5 0
Святой Иероним ( 3 4 7 — 4 2 0 ) — один из отцов
церкви (см. о них ниже). Большую часть жизни про
ж и л в Сирии, умер в Вифлееме, где основал множест
во монастырей. Главным делом его ж и з н и был пере
вод Евангелия на латинский язык, т а к называемая
«Вульгата».
...камни Карнака и монолитные портики Стонхенд-
жа... — Карнак находится на территории полуострова
Бретань (Франция); известен своими мегалитическими
памятниками, относящимися к III веку до н. э. В Стон-
хендже, на территории Ю ж н о й Англии, возвышаются
концентрическими рядами многочисленные менгиры
от 3 до 6 м высотой, относящиеся, по-видимому, к
бронзовому веку ( 2 0 0 0 — 1 5 0 0 до н. э.).
394
Ле Корбюзье (наст. фам. Жаннере ) Шарль Эдуар
( 1 8 8 7 — 1 9 6 5 ) — известный французский архитектор.
С. 5 1
Ордалии — древний жестокий обычай «Божьего су
да», согласно которому побежденного казнили.
С. 52
Лары — божества, которые наряду с Пенатами счи
Читать дальше