Unknown - in0

оглед.

бяха изписани номерата от Лабораторията по съдебна медицина и от

- Добре. Закарайте я на рентгена.

моргата заедно с датата: 23 юни 1994 г. И Даниел, и фотографът на­

Лиза и Даниел избутаха стоманената носилка до масата за ауто­

правиха снимки в едър план.

псии. С професионална ловкост и невъзмутимост преместиха тялото

Следвайки указанията на Ламанш, Лиза обръсна косата около ра­

и го подкараха към рентгена.

ните на главата, като на няколко пъти навлажни скалпа. Имаше пет рани.

Мълчаливо отидох и седнах на стола до Шарбоно. Той леко се на­

Всяка притежаваше назъбените краища, типични за травми, причине­

дигна, кимна ми и се усмихна, дръпна продължително от цигарата си

ни от тъп инструмент. Пиер ги измери и ги отрази в диаграми. Фото­

апаратите ги запечатаха в едър план.

и я изгаси.

- Доктор Бренън, как сте?

Най-после Ламанш каза:

- Това е достатъчно от този ъгъл. Моля, завъртете я отново по гръб.

Шарбоно винаги говореше с мен на английски, горд от това кол­

Лиза пристъпи напред и за момент ми препречи гледката. Плъзна

ко добре владее езика. Речта му бе странна смесица от квебекски и юж-

тялото към лявата страна на масата, леко го превъртя назад и пъхна

няшки жаргон, резултат от детство, прекарано в Чикутими, доразви­

лявата ръка под корема. После двамата с Даниел обърнаха трупа по

та от две години в нефтените полета на Източен Тексас.

гръб. Чух леко тупване, когато главата се отпусна върху стоманена­

- Добре. А вие?

та маса. Лиза я повдигна, постави гумена подложка под врата и се от­

- Не се оплаквам. - Той сви рамене по начин, типичен за френско-

дръпна назад.

говорящите - с повдигнати рамене и обърнати нагоре длани.

Това, което видях, накара сърцето ми да затупти още по-бързо, а

Шарбоно имаше широко дружелюбно лице и прошарена коса, коя­

кръвта ми закипя като гейзер, заплашващ да изригне.

то винаги ми напомняше за анемона. Беше едър мъж с непропорцио­

Маргарет Адкинс бе разпорена от гръдната до лонната кост. На­

нално широк врат, заради който яките на ризите му винаги изглежда­

зъбената пролука разкриваше цветовете и тъканите на обезобразени­

ха тесни. Сякаш за да компенсират това, вратовръзките му обикно­

те вътрешности. В най-дълбоките точки, където органите бяха изва­

вено бяха усукани и изкривени на една страна или увиснали доста под

дени, се виждаше лъскавата обвивка около гръбначния стълб.

нивото на първото копче на ризата му. Той често разхлабваше връзка­

Вдигнах очи нагоре, за да отместя погледа си от ужасната гледка,

та си още от сутринта, като вероятно се надяваше да представи небреж­

но и там не намерих облекчение. Главата бе леко завъртяна и разкри­

ния си вид като преднамерен. Или просто искаше да се чувства удоб­

ваше дребно лице с чип нос и деликатно вирната брадичка, високи ску­

но. За разлика от повечето детективи от полицията, Шарбоно не държе­

ли и осеяни с лунички страни. В смъртта миниатюрните кафяви петъ­

ше да изглежда като манекен.

нца се открояваха в рязък контраст със заобикалящата белота, сред

- Видяхте ли снимките от местопрестъплението? - попита той и

която бяха разпръснати. Приличаше на Пили Дългото чорапче с къса

вдигна един кафяв плик от бюрото.

кестенява коса. Но малката уста не се усмихваше. Устните бяха ши­

- Още не.

роко разтеглени и от тях се подаваше отрязаната й лява гърда, а зърно­

Извади купчина моментални снимки и ми ги подаде.

то лежеше точно върху деликатната долна устна.

- Това са работните фотоси, които дойдоха с тялото.

Вдигнах глава и срещнах погледа на Ламанш. Бръчките около очи­

Кимнах и започнах да ги разглеждам. Детективът ме наблюдава­

те му изглеждаха по-дълбоки от обикновено. Долните клепачи бяха

ше внимателно. Може би очакваше да се смутя от кръвта, за да каже

52

53

на Клодел, че съм примигаала. Или искрено се интересуваше от ре­

Разрезът на гърдите бе зловещ и кървав, прикрит само отчасти от

акцията МИ;

потъмняващия слой кръв, който обграждаше тялото и сякаш покри­

Снимките бяха в хронологичен ред и пресъздаваха сцената на ме­

ваше всичко. Ален квадрат маркираше мястото, където се бе намира­

стопрестъплението с тази последователност, в която е била открита.

ла лявата гърда. Краищата му образуваха застъпващи се срезове, дълги

На първата снимка се виждаше тясна улица със стари, но добре под­