Unknown - in0

- Съмнявам се дали някога ще научим. Очевидно баба му е има­

на животни като нагледен материал за уроците си.

ла пръст.

-Лапичките?

- В смисъл?

- Сушал ги за колекция от лапи на гръбначни животни.

- Била е строга. И фанатичка.

- Той ли е убил Алса?

- По отношение на какво?

- Твърди, че я намерил мъртва на улицата край университета и я

- Секса и Бог. Не точно в този ред.

занесъл вкъщи за колекцията си. Тъкмо я нарязал, когато прочел ста­

- Например?

тията в Газет. Изплашил се, напъхал я в една чанта и я оставил на ав­

- Правела клизми на малкия Лео и го влачела в църквата всяка су­

тогарата. Вероятно никога няма да научим как се е измъкнала от ла­

трин. Да пречиства тялото и душата си. Говорихме с един съсед, кой­

бораторията.

то си спомни как веднъж детето си играело със семейното куче на пода.

- Танге наистина е клиентът на Джули, нали?

Старата вещица едва не получила удар, като видяла, че шнауцерът е

- Той е. Възбужда се, като гледа как проститутката се облича в нощ­

възбуден. Два дни по-късно кучето умряло, натъпкано с отрова за

ницата на майка му. И...

плъхове.

Той се поколеба.

- Фортие разбрал ли?

- И ?

- Той не говори за това. Но споменава за един случай, когато бил

- Готова ли си да го чуеш? Оказа се, че Танге е Манекена.

на седем и тя го хванала да се пипа. Бабата вързала китките на мал­

- Ами! Крадецът с нощниците?

кия Лео към нейните собствени и го влачила със себе си три дни. Фор­

- Точно той. Затова се беше притеснил толкова, когато започнах­

тие направо превърта, когато стане дума за ръце.

ме да го разпитваме. Мислел, че сме го разкрили. Копелето само си

Спрях, както сгъвах един пуловер.

призна. Очевидно, когато не е успявал на улицата, е преминавал към

- Ръце.

план Б.

- Да. И това не е всичко. Имало и един чичо, свещеник, който бил

- Влиза в някоя къща и се забавлява с нечия нощница.

принуден да се пенсионира преждевременно. Мотаел се из къщата по

- Точно така. По-забавно е от боулинга.

халат, може да е насилвал детето. Друга тема, по която Фортие мълчи.

Имаше още нещо, което ме смущаваше.

Проверяваме и това.

- А телефонните обаждания?

- Къде е сега бабата?

- План В. Обажда се на някоя жена, затваря, това му действа възбуж­

дащо. Типично воайорско поведение. Имал е списък с номера.

- Умряла е. Точно преди да убие Дамас.

- Може би това му е подействало като тласък.

- Имаш ли представа откъде е научил моя?

- Кой знае?

- Вероятно го е отмъкнал от Габи. Нали я е преследвал.

- Ами рисунката, която намерих в кошчето?

Започнах да се ровя из банските си костюми, отказах се и ги на­

- Танге. Пада си по аборигенското изкуство. Това било копие на

тъпках всичките в чантата.

нещо, което видял в една книга. Нарисувал го специално за Габи. Ис­

- Ами Танге?

кал да я помоли да не го изключва от проекта си.

Райън поклати глава и въздъхна дълбоко:

Погледнах Райън.

- Явно е просто обикновен гражданин със сериозно увреден под­

- Каква ирония. Тя си мислеше, че някой я следи, когато всъщност

ход към секса.

са я следели двама души.

338

339

Очите ми пак бяха пълни със сълзи. Емоционалните рани зара­

- Разбира се - отвърнах аз. - Ще трябва да довърша докладите

стваха много по-бавно. Трябваше да мине време.

си, после да дам показания.

Райън стана и се протегна.

- Д а .

- Къде е Кейти? - попита, сменяйки темата.

Напрегнато мълчание. И двамата знаехме, че това не е отговор.

- Отиде да купи плажно мляко.

Той се прокашля и бръкна в джоба на сакото си.

Дръпнах ципа на чантата и я пуснах на пода.

- Клодел ме помоли да ти го предам.

- Как е тя?

Подаде ми кафяв плик с лотото на полицията в горния ляв ъгъл.

- Изглежда добре. Грижи се за мен като частна медицинска се­

стра.

- Супер.

Пъхнах плика в джоба си и го изпратих до вратата. Не сега.

Несъзнателно погладих шевовете на врата си.

- Райън.

- Но тази история може би я тревожи повече, отколкото пока­

Той се обърна.

зва. Тя знае, че насилие съществува, но обикновено чува за него по

- Можеш ли да правиш това ден след ден, година след година,

новините. Става дума за Южен Ел Ей, за Тел Авив или Сараево. Ви­

наги е било нещо, което се случва на други хора. Двамата с Пийт

и да не загубиш вярата си в човешката раса?

съзнателно я изолирахме от това, което работя. Сега насилието е

Не ми отговори веднага, сякаш се фокусира върху някаква точ­