Гретхен МакНил - Десять

— И использует его для мести или чего-то такого?

— Ага.

— Но за кого он мстит?

Опять. Мэг не стала называть имя. Все это за гранью реальности. Клэр Хикс не может быть убийцей. Но кто же тогда охотится на них?

— Может, нам надо прочитать его вместе? — предложила она.

— Хорошо, — ответил он. — Но надо поторопиться. Они ждут нас.

— Верно. — Читать быстро. Ага, совсем никакого давления.

Мэг открыла следующую запись дневника, они склонили головы и начали читать.

Первый день в новой школе.

Юху.

Новая школа. Видимо, Камиак. Клэр поступила как раз этой осенью, и Мэг вспомнила, что ходили слухи, будто она сменила до этого пять или шесть школ. Как выясняется, точно больше двух. Она ходила в Маринер, до Камиака. А перед этим? Все еще загадка.

Три школы за два года. Наверняка это новый рекорд в какой-нибудь Книге Гиннеса по Общепризнанным Уродам. Мама и Боб действительно каждый раз верят в то, что все сложится по-другому. Так думала и я. Но не теперь. Теперь я все понимаю. И уже нет смысла пытаться.

Я уверена, что прошлое все еще преследует меня. Вчера я увидела кое-кого, с кем училась, когда перешла в десятый класс. С тех пор я сменила две школы, а кажется, что прошла вечность. И она меня даже не узнала. Или, по крайней мере, сделала вид.

Да и с чего ей меня узнавать? Я же ей никто. Просто коза отпущения, чтоб она могла получить свои драгоценные пятерки по физике. Готова побиться об заклад, что она не ожидала меня еще когда-нибудь увидеть, после моего перевода в Маринер.

И она не единственный призрак из прошлого. Сегодня я видела того блондина придурка, с которым мы ходили вместе на физкультуру в Маринере. Мы с мамой были в продуктовом, когда я увидела его. Никогда не понимала, почему именно я всегда была объектом его тупых шуточек. Я помню каждую. Они навсегда отпечатались в моей памяти.

— Эй, уродина, как дела в цирке? ГОРИ!

— Как там меню в психушке? ГОРИ!

— Когда в зоопарк приходишь, животные небось тут же в разные стороны бросаются, да? ГОРИ!

Хочу, чтоб все эти слова встали поперек его горла и он задохнулся ко всем чертям. Он и его дебильные крашеные волосы. Крашеный блондин. Серьезно? И это я урод?

Мэг ахнула. Поперек горла... Задохнулся...

— Что? — спросил Ти Джей.

— Блондин.

— Бен?

— Да.

Ти Джей помотал головой.

— Я тоже об этом подумал.

Каковы были шансы встретить их обоих за два дня? Я уже даже не хожу с ними в одну школу! Как какая-то злая шутка. Что она вообще тут делала на юге от города? Так и хотелось подойти к ней и залепить по наглой морде. Это ж не моя вина, что нас ставили в пару на физике. Я-то уж точно не выбрала бы ее себе в пару. Но мы встряли и должны были работать вместе. Командой. А не так, что один принимает решения, а второй тупо соглашается. А именно этого-то ей и хотелось.

А потом все пошло крахом. Я ей сказала, что она неправильно замкнула цепь, но разве она прислушалась? Нет. Видно она была единственной, кто удивился, когда лампочка не зажглась и нам поставили двойку.

Она пошла к учителю и свалила всю вину на меня. И ей разрешили пересдать эксперимент. И она его пересдала. А я так и осталась с двойкой.

Как можно было ей поверить? Меня учитель ни разу не спросил о том, что произошло. Разве это справедливо? Том сказал, это заговор, но в любом случае это полный отстой.

— Шта? — сказал Ти Джей, переворачивая страницу. — Заговор по физике в школе?

— Единственный их заговор в том, чтобы заставлять нас учить физику.

— Золото, — слабо улыбнулся Ти Джей. — Есть идеи, о ком это она?

Мэг покачала головой.

— Давай читать дальше.

Он тот самый. Я знаю это.

Все здесь ведут себя так, будто не замечают меня, а он не такой. Иногда он мне улыбается. Замечает мое присутствие. Думаю, что, возможно, он хочет заговорить со мной, но боится, что его друзьям это не понравится.

Мне просто нужно оказаться с ним наедине — без его друзей — и, может, тогда мы сможем поговорить.

Сочувствие снова захлестнуло Мэг. Она ясно представила себе эту психологически травмированную девушку с ее сальными волосами, с ее грустью, с ее болью. Мэг с трудом могла представить, что кто-то из парней в школе мог обратить на нее внимание, но, судя по написанному, она всерьез верила в это. Возможно, то же самое, что было с Нейтаном. Мэг задумалась, кто же этот парень из Камиака.