Неизв. - i_166602c1f3223913

«Чорт бы ее побрал! – мысленно ругался он. – Если меня с такой штукой

отправят в Вену, и моя Мицци придет меня навестить, то… А. чтоб ей

провалиться, шлюхе бессовестной!»

– Так что, господин кадет, – предстал вдруг перед ним Швейк, – дозвольте

доложить, господин поручик послал меня, чтобы я ухаживал за вами. Вы, говорят, больны, и господин поручик объяснял, что вы нуждаетесь в

утешении. Я вам, господин кадет, все достану.

– Швейк, – простонал кадет, – помогите мне встать и отведите меня в уборную.

– Так точно, господин кадет! – весело ответствовал Швейк, с готовностью

подхватив его под руки. – Так что дозвольте спросить, по какой нужде: по

малой или по большой? Потому что в таком случае я бы вам уж сразу

расстегнул штаны. Ну, давайте потихонечку: раз, два…

И он повел его в уборную. Биглер, скрипя зубами от боли, справил свои

дела. Лоб его покрылся испариной.

– Что, очень жжет, господин кадет? – участливо спросил Швейк. – Ну, ничего, пройдет. Это ведь недолго. Какие нибудь три недели. И это даже

вовсе и не болезнь, господин кадет, а так – маленькая неприятность… Ну

вот, теперь надо опять лечь; надо все таки быть осторожным.

Он подсунул кадету под голову куртку, накрыл его шинелью и с

любопытством спросил:

– Это у вас уже давно, господин кадет? Вы не беспокойтесь, это пустяки.

Вас положат в госпиталь, дадут вам санталовых капсюлек, прополощут вас

марганцево кислым кали, и через несколько месяцев вы опять будете, как

рыба в воде. Такая штука бывает неприятна, но все же случается довольно

часто. Вот, например, в Смихове жил некий господин Регль, комми вояжер, который тоже схватил такую штуку от одной барышни в гостинице «Бельгия».

Ее, барышню то эту, звали Сильвой, но это не было ее настоящее имя, а по

настоящему ее звали Катериной, и была она из Доубравчице, так что я знал

еще ее отца, который был браконьером и однажды подстрелил даже лесника.

А лесник, этот гонялся за браконьерами, как борзая за зайцем, и всякая

дичина у него была на учете. Ну, так вот, этот господин Регль начал

ухаживать за Сильвой и переписываться с ней; но только и один тенор из

смиховской оперетки тоже переписывался с ней. Ну, хорошо! А когда

господин Регль схватил тоже вот такую штуку, он пошел к доктору Вирту в

Смихове и сказал ему, что с ним во сне сделался родимчик, и в результате

– такая неприятность! Тут доктор то рассвирепел и сказал ему: «Послушайте, любезный, вы мне уж лучше скажите, что это вам ветром

надуло! Уж если врать, так врать! Ведь я же не доктор, а институтка, и

сказки очень люблю!» В конце концов отправил он нашего Регля в

венерическую больницу. Этот доктор, в общем, был очень терпеливый

человек, но он заведывал больничной кассой, и больные часто выводили его

из себя. Например, приходит к нему жена одного каменщика, который всю

зиму проболел ревматизмом, и просит, чтобы доктор подписал ей бюллетень.

Ну, тот подписал и спрашивает: «Как же ваш старик поживает?» – «Да

плохо, батюшка, плохо, – шамкает старуха, – потому что вон холода какие

стоят, и работы нет». – «А порошки, которые я ему прописал, он

принимает?» – спрашивает доктор и начинает что то писать. «Принимает». –«Ну, так кланяйтесь ему, бабушка». Но старуха не уходит и спрашивает

доктора: «Господин доктор, а не было ли бы хорошо его чем нибудь

натереть?» – «Натрите, бабушка». – «А что, если бы его напоить ромашкой

или липовым чаем?» – «Напоите его, чем хотите, бабушка». – «Ах, господин: доктор, а вот соседка говорила, что ему лучше не принимать

порошков то. Как вы думаете, батюшка?» Ну, тут уж доктор не выдержал, да

как шваркнет вставочку о пол, да как рявкнет: «Эй, тетка, как вас там…

двадцать лет я учился и двадцать лет уже работаю врачом, а вы

послушайтесь соседки и снесите мой диплом в ватер!» Вот и этот господин

Регль, дозвольте, господин кадет, доложить, тоже не послушался и не

ложился в больницу, пока его туда не свезли, потому что у него сделалось

воспаление мошонки и бог знает что еще. Из больницы он вышел похожий

больше на тень, чем на человека, а потом еще схватил туберкулез, и ему

пришлось вырезать оба яичка. Вначале то у него тоже очень жгло… Но такая

болезнь, как у вас, – пустяки, и тут ничего плохого не может случиться.

Что, все еще сильно жжет, господин кадет, или вам уже стало легче?

– Швейк, если вы не можете рассказать мне ничего более веселого, то уж