Александр Назайкин: Англо-русский словарь по рекламе

Курсивом (без скобок) набраны условные сокращения:

pl – plural – множественное число

напр . – например

см . – смотри

сокр . от – сокращенно от

обыкн . – обыкновенно

Заглавное слово в статье заменяется знаком ~ (тильда). Множественное число заглавных слов обозначается тильдой с наращением s или es, например, вместо aids– ~ s,

Aсм . A film; см . A program( me)

A1высшее качество

AAсм . average audienceсм . AA film

ABA( area- by- area allocation) рекламные ассигнования, распределяемые по локальным рынкам

abandonmentоставление; отказ

abatementскидка; снижение; уменьшение

abbr( eviation) аббревиатура; сокращение

ABCалфавит; азбука; основы; простой; см . такжеAuditBureau of Circulation

ABC aiсм . ABC analyzed issue

ABEND( abnormal ending) преждевременное прекращение выполнения (компьютерной программы)

aberrationаберрация; заблуждение; отклонение

abeyanceсостояние неопределенности; заказ на прокат рекламного ролика без гарантии исполнения в указанный срок; заказ, поставленный в «очередь» на показ в конкретное время

abilityспособность; умение; компетентность

drying~ способность к высыханию

visual decoding~ способность зрительного различения символов, образов и т.д.

ableумелый; способный; талантливый

able- bodiedкрепкий; здоровый; трудоспособный; годный (к военной службе)

abnormalнетипичный; необыкновенный; ненормальный; неправильный

abolishmentотмена; упразднение

aboriginalкоренной; туземный; первобытный; абориген

abortвыкидывать; потерпеть неудачу; ( abn ormal termination) аварийное завершение программы

abracadabraабракадабра; бессмыслица

abrasionстирание; снашивание

~ marksцарапины (на фотоэмульсии, вызванные загрязнением или хранением в неподходящих условиях)

abridg( e) mentсокращение; сокращенный текст; краткое изложение

abscessабсцесс; раковина ( в металле )

absenceотсутствие; недостаток

absinth( e) абсент; полынная водка

absoluteабсолютный; полный; чистый

absorbingвсасывание; впитывание; захватывающий

absorptionпоглощение ( напр . света)

abstractреферат, резюме, краткое изложение; абстрактная идея; декоративный

absurdабсурдный; нелепый; смешной

abuseзлоупотребление; неправильное использование; оскорбление

a/cсм . account

a. c. ( anni currentis) сего года, с.г.

academicпреподаватель; ученый; учебный; академический; академичный

academyакадемия

АССА( attention- comprehension- conviction- action) внимание-понимание-убежденность-действие ( модель , предполагающая привлечение внимания , понимание сути предложения , формирование убежденности и побуждение к совершению покупки )

accentударение; произношение; акцент; подчеркивать; выделять; произносить; акцентирующий ( напр . свет)

accentuationподчеркивание; выделение; акцентирование

acceptabilityприемлемость

acceptanceприем; признание, одобрение; принятие (покупателем нового товара); акцепт ( согласие на оплату денежных или товарных документов )

~ of inkвосприимчивость к краске

accessдоступ; подход

public~ требование наличия у сетевых кабельных вещателей как минимум одного некоммерческого общедоступного канала

accessoryпринадлежность, дополнительное приспособление; вспомогательный; дополнительный; pl принадлежности

accidentпроисшествие; авария; несчастный случай; случайность

accidentalслучайный; второстепенный

acclamationшумное одобрение

accommodationпомещение; жилье; расквартирование; приспособление; соглашение, компромисс; ссуда

~ ( of the eye) аккомодация; привыкание (глаза)

accompanimentсопровождение; аккомпанемент

accordanceсогласие; соответствие