Ср.: Быт. 2: 24.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «двое одним. Вновь я сделался». Согласно конъектуре Корссена: «И если бы Творец не сочетал мужчину и женщину, и если бы не предоставил сыновей также всевозможным животным, меня бы не было. Его сыном я стал до рая, до грехопадения, до изгнания, до того, как двое вновь стали одним».
Ср.: Быт. 2: 7.
Букв.: «приятный, сладкий (suauis)». Тертуллиан перевел греческое слово χρηστός («добрый, хороший») словом, имеющим значение «сладкий», из–за следующей ниже цитаты Пс. 19/18:11.
См.: Лк. 6: 35.
Ср.: Мф. 5:45.
Вставка Кройманна.
Dulciora.
См.: Пс. 19/18: 10–11.
В Лк. 6:35.
См.: Лк. 6: 36.
См.: Ис. 58:7. Здесь у Тертуллиана библейская цитата имеет иной вид, чем выше: Adv. Marc., IV, 16,16.
См.: Ис. 1: 17.
См.: Ос. 6:6.
См.: Лк. 6: 37–38.
Ср.: Лк. 6:39.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «верят».
См.: Лк. 6:40.
Ср.: Лк. 6: 41–42.
Ср.: Лк. 6: 43.
Ср.: Лк. 6: 45.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «сюда».
По мнению Кройманна, в деле помещения где–либо в Евангелии иного бога.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «Богом».
См.: Лк. 6:46.
Там же.
См.: Ис. 29:13; Мф. 15:8; Мк. 7: 6.
Ср.: Лк. 7: 2–9.
Здесь Кройманн предполагает лакуну: «Он показал, что Он есть Тот, Которого касается вера Израиля». Согласно другому пониманию этого места: «говоря, что таковую веру <���Он не нашел и в Израиле>, <���Он говорит, что таковую веру> Он должен был найти в Израиле».
Ср.: Лк. 7: 12–15.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «Господа».
См.: Лк. 7:16.
Ср.: Лк. 7: 18–23.
Ср.: Ис. 40:3; Мф. 3: 3; Мк. 1:3; Лк. 3: 4; Ин. 1:23.
Вставка Кройманна.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «словно он усомнился».
См.: Лк. 7: 19.
Интерполяция, по мнению Кройманна.
Ср.: Лк. 9: 7.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «от которого отличен, т. е. более велик, а именно — Сам Господь, Чье пришествие ожидали».
Конъектура Кройманна. В рукописи: «должны были узнать».
Конъектура Кройманна. В рукописи: «посредством предсказанных деяний».
Вставка Кройманна.
Согласно другому пониманию: «Которого он должен был узнать из предсказанных деяний, как Господь возвестил Иоанну, что Он должен быть узнан благодаря этим самым деяниям».
Ср.: Лк. 7: 26.
См.: Лк. 7: 27.
См.: Лк. 7:19.
Ср.: Лк. 3:4; Ис. 40:3.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «служил большему».
Конъектура Кройманна. В рукописи: «говорит ли Он о ком–либо малом вследствие смирения или о Себе Самом».
См.: Лк. 7:24.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «одинаково и Творцу».
Вставка Кройманна.
Ср.: Лк. 7: 38.
Вставка Корссена.
Ср.: Ос. 6: 6.
См.: Лк. 7: 50.
См.: Авв. 2: 4.
Ср.: Лк. 8: 2–3.
См.: Ис. 32:9.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «год Бога».
Ср.: Лк. 8: 4.
Ср.: Пс. 49/48: 5.
См.: Ис. 6: 9.
См.: Лк. 8: 8.
Интерполяция.
Конъектура Кройманна. В рукописи: «показывал».
Читать дальше