Сергій Пальчицький - Гониво хом'ячків

Переклад з російської книги “Крысиные бега”.

Обкладинка — Нільсен.

2012 рік.

Глава 1. Люююююди.

У всі часи необхідні хліб та видовища. Головний сценарист розважальних шоу Савік Кондрашкін не без підстав вважав, що люди з радістю віддадуть будь — який хліб за видовище. 25 років свого нетверезого життя Кондрашкін присвятив вижиманню з українців емоцій за допомогою телевізора. У його доробку були: шоу “Дуель психологів”, де клоуни повинні були вилікувати підсадного пацієнта; інтелектуальна гра “Дешифруй послання”, — кумедне намагання зрозуміти труди психоаналітика та багато іншого.

Самим популярним шоу Савіка стало “Політичне гониво”, де хтось із відомих політиків зачитував з листочка завдання, а учасники намагались зрозуміти те, що сказав політик корявою українською (політики традиційно гидують вивченням рідної мови). Виходило кумедно — слухачі кидались у різні боки та робили надзвичайну дурню, бо зрозуміти українську мову лідерів країни вдавалось мало кому.

І от знову Кондрашкіну треба створити карколомне шоу.

Продюсер Савіка, надивившись до блювоти російського телебачення, вимагав телешоу шизофренічного, жорсткого та безпринципного, — майже такого, як “Бої без правил у Верховній Раді”. Вимагав створити шоу потвор, що ладні були перегризти один одному горлянки за приз. Вимагав захмарних рейтингів та істерії. Творча група Савіка Кондрашкіна прониклася завданням і забухала.

Розгулюючи по хаті, Савік міркував над фабулою нового реаліті. Хто буде самим пристрасним в гонці на виживання? Він пригадав витівки військових, офісного планктону та борців за права тварин, — всі вони були якимись млявими й остогидли глядачу. Кондрашкін увімкнув телевізор. Він полюбляв цупити ідеї з чужих проектів, але професійно їх переробляв таким чином, щоб не отримати запрошення до суду за порушення авторських прав. Савік, закривши очі, ткнув навмання пальцем в кнопки пульта. Фортуна ввічливо увімкнула релігійний канал. Темношкірий проповідник у нереально–білому вбранні трясся на сцені, потворно вигукуючи “Люююююди!”. Було дуже схоже на реп, але піпл плющило сильніше, ніж на реп–концертах.

— Люююди! Господь думає про вас! Кожен день він думає про таку мілку й брехливу мерзоту, як ви! І кохає вас, люююююди! Колись я блукав вулицями, голодний та самотній. І не було лохів, що годували мене… Тоді я спитав Господа, чого він посилає мені стільки горя. Бог відповів мені, що це від любові! Тоді я став всім казати, що Бог їх кохає… і в мене з’явилося бабло! Алілуя!

“Люююююди” жорстко кайфували від гуру, танцювали та горлали “Алілуя!”. Проповідник бігав по залу з величезним відром, в яке глядачі радісно трамбували свої гроші.

Савік зааплодував колезі. Шоу хлопчини не було оригінальним, але людям подобалось і вони те щедро фінансували. Кондрашкін хижо посміхнувся: “Влаштувати гонки на виживання серед сектантів!”. Відібрати проповідників з самих кумедних релігій та влаштувати змагання! Це буде бомба! А шоу назвати “Гониво хом’ячків”!

Група креативників, не виходячи з запою, підібрала для участі в шоу таких персонажів:

— Знесені Баштою. Обожнюють роздавати друковану продукцію своєї секти. Не агресивні. Паршиві бійці, але кайфують від різного роду знущань, що додає шансів на виживання у будь–якому шизоїдному оточенні,

— Маббардісти. Потенційні лідери змагань. Агресивні та вперті але дуже лякливі. Постійно пишуть доноси на всіх, починаючи з себе. Якщо знайти перекладача з маббард–мови, доноси розважать глядача,

— Лідери. Кайфують від перевдягання в одяг протилежної статі. Активні тільки у стаді таких же лідерів. Полюбляють жерти дешеву локшину. Весь час збирають гроші для гуру, вигукуючи дивні лозунги,

— НЛПшніки. Зазубрюють незліченну кількість ритуалів та термінів. Уявляють, що можуть переконати кого завгодно у чому завгодно, чим доставляють море лулзів,

— Розеткові ховрахи. Лякливі та повільні створіння. Для більшості з них вийти за поріг рідної хати – вчинок настільки крутий, що межує з безумством. Єдиний активний ховрашок – винахідник “Розетки”, так званий Господь Діма (Господь Слива).

Найбільш колоритним сектантам з обраних культів Савік надіслав офіційні запрошення. В них набрехали (для сектантів це звична справа, — секти будуються на брехні), що донецький товстосум хоче залишити своє майно переможцю шоу. Для цього потрібно приїхати в Київ (як зробили раніше всі донецькі) та прийняти участь в “Гониві”.