Уолтър Айзъксън - Стив Джобс

Улард и бордът на директорите решават да уволнят Амелио, въпреки че Джобс още не е съобщил доколко активна ще бъде ролята му на консултант. Амелио точно се кани да отиде на пикник с жена си, децата и внуците, когато Улард му се обажда от Лондон.

— Трябва да се оттеглиш — заявява му Улард.

Амелио му отговаря, че моментът не е подходящ да обсъждат темата, но Улард настоява:

— Ще обявим официално, че назначаваме друг на твоето място.

Амелио се възпротивява:

— Ед, не си ли спомняш как казах на борда, че ще ми трябват най-малко три години, за да се изправи компанията на крака? — пита той. — Минало е по-малко от половината време.

— Позицията на борда е, че няма какво да дискутираме повече — отвръща Улард.

Амелио го пита кой знае за това решение и Улард му казва истината — останалите членове на борда плюс Джобс.

— Стив е един от хората, с които разговаряхме за това — казва Улард. — Според него ти си прекрасен човек, но не знаеш много за компютърната индустрия.

— Защо, по дяволите, Стив е участвал във взимането на това решение? — пита ядосано Амелио.

Улард не отстъпва и Амелио отива на семейния пикник, след което съобщава новината на съпругата си.

Джобс проявява странна смесица от чепатост и желание да го харесват. В повечето случаи изобщо не се интересува от мнението на хората за него; може да „отреже“ някого и повече да не му проговори. Но понякога той изпитва нужда да обясни действията си. Така същата вечер Амелио остава безкрайно изненадан, когато Джобс му се обажда по телефона.

— Здрасти, Гил. Искам само да ти кажа, че днес разговарях с Ед за станалото и наистина много съжалявам — казва той. — Държа да знаеш, че нямам нищо общо с това развитие на нещата; решението взе бордът, но те се обърнаха към мен за съвет.

Той уверява Амелио, че го уважава, защото е „най-честният човек, когото познава“, и му дава съвет, без той да го е искал:

— Вземи си шест месеца почивка — казва му Джобс. — Когато ме изхвърлиха от „Епъл“, аз веднага се залових за работа и след това съжалявах.

Той уверява Амелио, че винаги ще е готов да го изслуша и да му даде съвет.

Амелио е силно изненадан, но успява да измърмори няколко думи на благодарност. Обръща се към жена си и й предава казаното от Джобс.

— В известен смисъл още го харесвам, но му нямам никакво доверие — казва й той.

— Толкова много се възхищавах на Стив — отвръща тя, — а сега се чувствам като пълна глупачка.

— Далеч не си единствената — отговаря съпругът й.

Стив Возняк, който също е неофициален консултант на компанията, остава очарован от новината за завръщането на Джобс. (Той умее да прощава.)

— Точно от това имаме нужда — казва той, — защото каквото и мислят хората за Стив, той единствен знае как да върне магията.

Нито пък остава изненадан от победата на Джобс над Амелио. Малко по-късно той казва пред списание „Уайърд“:

— Един ден Гил Амелио срещнал Стив Джобс и край на играта.

В понеделник всички висшестоящи служители на „Епъл“ са извикани в залата. Амелио влиза, привидно спокоен и сигурен в себе си.

— Със съжаление трябва да ви съобщя, че дойде моментът, в който пътищата ни се разделят — казва той.

След него говори Фред Андерсън, който се е съгласил временно да поеме длъжността изпълнителен директор, но дава ясно да се разбере, че ще бъде направляван от Джобс. И тогава, точно дванайсет години след празничния уикенд на 4 юли, когато слиза от власт, Джобс се връща на сцената на „Епъл“.

Веднага става ясно, че независимо дали го признава публично (или дори пред себе си), Джобс ще поеме контрол над компанията, а няма да бъде просто консултант. Още първия ден той се заема да вдъхне живот на любимата си компания.

— Добре, кажете ми какво не й е наред на тази компания? — пита Джобс.

Няколко души измърморват нещо, но той ги прекъсва.

— Продуктите й! — отговаря сам на въпроса си. — А какво не им е наред на продуктите?

Отново се чува някакво мърморене, но Джобс го прекъсва, за да каже правилния отговор:

— Продуктите са истински боклуци! — изкрещява той. — В тях вече няма сексапил.

Улард успява да склони Джобс да бъде активен в ролята си на консултант. Джобс одобрява изявлението на „Епъл“, в което се казва: „Съгласен съм да играя по-активна роля в «Епъл» в продължение на 90 дни и да помогна при назначаването на нов изпълнителен директор.“ В съобщението Улард използва една хитра формулировка — Джобс се връща като „консултант, който ще ръководи екипа“.