Іен Мак'юен - Амстердам
Здесь есть возможность читать онлайн «Іен Мак'юен - Амстердам» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Київ, Год выпуска: 2018, ISBN: 2018, Издательство: Видавнича група КМ-Букс, Жанр: Современная проза, на украинском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Амстердам
- Автор:
- Издательство:Видавнича група КМ-Букс
- Жанр:
- Год:2018
- Город:Київ
- ISBN:978-617-7489-30-5
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Амстердам: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Амстердам»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Амстердам — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Амстердам», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
31
Muswell Hill — північне передмістя Лондона.
32
Мається на увазі триденний робочий тиждень зі зниженою зарплатнею, запроваджений консерваторами у 1973 р. і скасований лейбористами 1974 р. Причини запровадження були пов’язані з браком енергії через страйки шахтарів.
33
Галюциноген з деяких кактусів.
34
Колишній центр публічних виступів і культурної діяльності у Манчестері, тепер там готель.
35
«Бо я, неначе хліб, їм попіл і напиток мій з сльозами змішую,— через Твій гнів і Твоє обурення, бо Ти мене підняв і кинув» (Псалом 101:10-11, пер. І. Хоменка).
36
Концертна зала в Амстердамі, одна з найкращих у Нідерландах.
37
Заклад, який веде заочне навчання, у тому числі через лекції на радіо й телебаченні.
38
Знаменитий містичний вірш Вільяма Блейка «А Poison Tree» (1794) про дружбу і ворожнечу. Символічний для цього роману.
Мене друг якось розгнівив;
Зі словом гнівним згас мій гнів.
Мене мій недруг розгнівив;
Не мовив слів я — виріс гнів.
І мій омився гнівом страх,
І ніч, і досвіт — у сльозах;
І усміх — наче сонця жар,
Надам омани я обмар.
І це зростало ночі й дні —
Ось яблунь плід у вишині.
І це помітив недруг злий,
І знав, що плід солодкий — мій.
До древа татем підійшов,
Як ніч розкинула покров;
А вранці бачу я, радий:
Під ним простертий недруг мій.
39
Сер Пітер Пірс (1910-1986) — британський співак-тенор.
40
Скорочено від Британського симфонічного оркестру.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Амстердам»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Амстердам» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Амстердам» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.