Виржини Гримальди - Аромат счастья сильнее в дождь

В моих глазах — немой вопрос, обращенный к тебе.

— Мама, ну мозно зе? Мне так хочется взять его в садик и поиграть там!

Я чуть было не собралась объяснить Жюлю, что он сможет взять оба своих яичка, но ты все понял. Он хотел взять свою машинку, красную «Маккуин». [73] На французском языке марка этой детской радиоуправляемой машины звучит примерно так же, как «мое яичко» (тестикул, семенник — la couille; разг .).

Зв время поездки до детского сада я успела сделать 1 258 776 фотографий. Последняя улыбка перед детсадом, последняя гримаса, последние сдвинутые бровки, последнее подмигивание, последний жест ножками, когда правую он поставил на левую: все это происходило перед решающим моментом — новой жизнью в детском саду.

Мы припарковались на стоянке, испуская радостные крики, скорее чтобы придать настроения нам самим. На самом же деле у меня в животе ощущалось нечто вроде схваток, не исключено, что уже частично «отошли воды». Но вполне возможно, мне это только показалось.

Какие же они были маленькие, он и его товарищи по детству, окруженные мебелью, соответствующей им по росту. Маленькие завтрашние люди. Некоторые плакали, другие цеплялись за родителей. Жюль молча оглядывал все вокруг, новую обстановку, которая очень скоро станет ему хорошо знакомой.

Воспитательница сказала, что теперь нам следует уйти и забрать наших детей в полдень.

Жюль не сводил с меня взгляда, и в этот момент я их заметила. Я сделала вид, что ничего не происходит, но хорошо видела их, эти подступившие и непролитые слезы. Как мне захотелось схватить его в объятия, крепко прижать к сердцу, осушить слезы поцелуями и послать к черту проклятое начало учебного года, которое делало его таким несчастным. Но в таком случае получилось бы еще хуже, так что я засунула свое желание в карман вместе с остатками леденца, поцеловала сына и сказала, что очень скоро мы вернемся и ему здесь будет весело.

До его выхода из здания детского сада мы считали секунды. Ох, сколько же их прошло, этих секунд!

Мы пробовали чем-то занять себя, убить время, но оно все никак не кончалось и оставалось живым.

В полдень он наконец появился на пороге с рюкзачком за спиной и довольной улыбкой на лице.

Мы сразу же принялись его тормошить, обнимать, говорить, как мы рады его видеть, как нам его не хватало, как мы соскучились. Он кивнул и спросил, где же все-таки его машинка «Маккуин»?

Дом был приведен в порядок, бассейн накрыт брезентом, чемоданы отнесены в машину. Пляжный Домик погрузился в сон. Не успели мы отъехать, как нас уже взяла в плен ностальгия. Последний кофе под деревьями. Последний душ с видом на море. Последнее объятие Нонны на пороге. Последняя игра в прятки Жюля и Сидни. Если вы несколько недель проводите вместе, привычки создаются сами собой.

Напоследок, чтобы наше пребывание в Пляжном Домике закончилось живописными картинами, Жером предложил перед отъездом устроить пикник на отмели д’Аргуин. За штурвалом новенькой яхты, одетый как капитан Стубинг [74] Герой американского телесериала «Лодка любви» ( The Love Boat ; 1977–1986). , он уверенно вел нас в сторону длинной песчаной косы, отделяющей мелководье Аркашонского залива от вольных океанских вод.

Проезжая мимо домиков на сваях, или, по-местному, «ходулей», мы опередили катамаран, на котором Максим недавно возил меня на прогулку. Пассажиры с бокалами в руках шумно восторгались панорамой. Спереди, на сетчатом тенте судна, я вдруг заметила знакомую фигуру. Я даже глазам своим не поверила: Максим рядом с хорошенькой блондинкой сидел в той же напряженной позе, с глазами, устремленными в никуда. Не оставалось сомнений, что его снова не вовремя застигла морская болезнь. И я невольно спросила себя, скольких же еще таких дур, как я, ему удалось провести?

Нам не единственным пришла в голову изумительная идея устроить пикник на отмели д’Аргуин, несмотря на облачную погоду: множество людей прибывало сюда на катерах, водных мотоциклах или лодках, чтобы полюбоваться редкой красотой здешних мест. Голубка по-своему оценила многолюдье:

— Замечательно. Прямо как в лаборатории на сдаче анализов в субботу утром.

С недовольной миной она разложила шезлонг и уселась лицом к дюне Пила. Рядом с ней мы расстелили большой плед, достали бутерброды, салаты, чипсы и напитки и сели, чтобы насладиться последней трапезой в семейной обстановке. Нонна устроилась возле меня на надувной подушке. Мама расположилась напротив папы. Сестра напоминала Мадонну — одна рука на животе, вторая обхватила Нумеа. Брат выглядел грустным. Милан сидел немного в сторонке, не выпуская руки Лу.