— А разве не нужна подходящая компания, чтобы попасть в команду сёрфингистов? — спрашивает Чарли, выразительно глядя на него.
Эш задумывается.
— У нас, конечно, свой междусобойчик, но мы всегда открыты для новичков.
Судя по выражению лица Чарли, ему не очень в это верится.
— Ты чем завтра занимаешься? — спрашивает Эш.
— Ничем особым, — отвечает Чарли. — Может, здесь прибираться буду.
— Выкинь из головы! — объявляет Эш. — Жизнь коротка, еще на уборку ее тратить!
Я даю ему хорошего тычка.
— Ладно, проехали! Но как приберешься, приходи на пляж, хорошо? Судя по прогнозу, волна будет хорошая.
Чарли пожимает плечами.
— Ну, не знаю…
— Да ладно тебе! Хочешь ты гонять по волнам или нет? Драйв сумасшедший!
— Ладно, приду, — улыбается Чарли.
— У тебя есть доска? — спрашивает Эш. — А то могу свою одолжить.
— Доска-то есть, только я ею особо не пользуюсь.
— Тогда пора ее обновить!
Они принимаются увлеченно обсуждать сёрфинг, и через несколько минут я тихонько сбегаю. У меня есть одно важное дело.
После того как Стэн рассказал мне о викторианских картинках, у нас снова заходил разговор о его коллекции.
— Стэн, а ведь эти картинки, наверное, много стоят? — спрашиваю я, осененная внезапной идеей. С тех пор как он рассказал мне о своих денежных делах, я только и ломаю голову над вопросом, как бы сделать так, чтобы он смог остаться в Кэмберли.
— Без сомнения. Особенно если продавать их вместе с письмом королевы Виктории. Если собрать все вместе, и правда получится ценная коллекция.
Я киваю, думая о своем.
— Где пурпурная роза, мы знаем — у нас в коттедже. Душистый горошек у Лу, сама видела.
Хотя когда я заходила в последний раз, никаких картин не было: Лу все сняла на время ремонта. Но не выкинула же она подарок Стэна!
— Но где остальные две?
— Одну я оставил в замке, — смущенно признается Стэн. — С незабудками.
— Зачем ты ее там оставил? Ты же знаешь, что она ценная!
— Я был совсем плох, когда уезжал из Трекарлана, Поппи. Зубную щетку, и то чуть не забыл, а уж какие-то вышитые картинки! Да и по отдельности они ничего не стоят, только все вместе.
— Конечно. — И я продолжаю, стараясь отвлечь его от воспоминаний об отъезде из родного дома: — А картинка с розовой гвоздикой, которую ты подарил Изабель? Ее в Сент-Феликсе наверняка нет. Как же мы ее найдем?
— Какое это имеет значение, Поппи? — вздыхает Стэн. — Все это было так давно. Надо думать о настоящем: о цветочном магазине, о твоих кавалерах.
— Нет, Стэн, я не успокоюсь, пока не обеспечу тебе жизнь в Кэмберли. Я перед тобой в долгу.
— Поппи, дорогая, ничего ты мне не должна!
— Должна, Стэн. Бросила тебя пятнадцать лет назад, с головой уйдя в собственное горе. Пора теперь все исправлять.
Я быстро окидываю взглядом бальную залу. Все заняты: кто пьет, кто танцует, кто болтает.
— Я на минутку, — шепчу я Эшу.
— Да, малышка, — и он тотчас возвращается к Чарли. Нашел, с кем потрепаться о сёрфинге, и счастью его нет предела.
Я снова озираюсь. Джейк все еще танцует с Белль. Теперь звучит медленная мелодия, и они плавно покачиваются вместе. Белль выразительно обвивает руками шею Джейка, но тот держит руки строго на ее талии. Я замечаю, как он поглядывает по сторонам, будто ищет, как бы удрать. Эмбер с Вуди, и наверняка это она его пригласила, он бы в жизни не отважился. Лу, как ни странно, танцует с Энтом, а Рита и Ричи угощают Дека в баре. Отлично: все при деле, и никто не обратит внимания, если я ненадолго улизну.
Незаметно для Чарли и Эша я пробираюсь к двери. А потом, удостоверившись, что моего маневра никто не заметил, выскальзываю из зала.
Стэн рассказал мне, что спрятал последнюю картинку вместе с письмом королевы Виктории в подвале Трекарлана.
Туда я путь и держу.
С тех пор как Стэн рассказал мне эту историю, я впервые могу походить по Трекарлану одна. То мы с Бронте и Чарли готовились к празднику, то Эмбер расставляла повсюду цветы из питомника. Пыталась завернуть сюда на прогулке с Бэзилом — нас перехватил Эш, который как раз шел сюда подстригать газоны.
Сейчас народу в замке полно, но все собрались в зале. Я иду через холл, вниз по лестнице к помещениям для слуг, зажигая по дороге свет — и мне никто не попадается навстречу. Хотя мы бывали во всех уголках во время свадьбы, находиться здесь одной жутковато. Замку сотни лет, а вдруг тут привидения водятся?
— Кончай, Поппи, — твержу я себе. — Нет никаких привидений, это ты от Эмбер чуши набралась.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу