Дженнифер Смит - Билет на удачу

Тедди смеется:

– Я рад, что ты так считаешь. Для себя я тоже деньжат отложил. На всякий случай.

– На обучение в университете? – тут же подхватываюсь я.

– Только не раньше чем через год, – спешит добавить Тедди. – То есть я пойду учиться, но когда…

– Интуиция говорит мне, что у тебя все будет хорошо, – усмехается Лео. – Подсоберешь солидный материал для своего университетского эссе.

– Я собираюсь с головой уйти в благотворительный проект, – продолжает Тедди, занервничав, – он явно не хочет вселять в меня большие надежды. – Поэтому с универом, может, вообще ничего не выйдет. Но меня не оставляют мысли о тренерстве, и в глубине души я все думаю: «А если?..»

– Тедди, – говорю я, и он замолкает. – Если ты действительного этого захочешь, то однажды станешь прекрасным тренером.

Его лицо озаряет улыбка.

– Спасибо. – Он прочищает горло: – Вернемся к нашим баранам – то есть к исполнению желаний. Со мной и Лео все понятно. С тобой же… с тобой пришлось попотеть.

– Почему это? – выгибаю я бровь.

– Из тебя всегда было трудно вытянуть хотя бы одно желание, – поясняет он.

Я улыбаюсь, поскольку мечтала только об этом: о семье и друзьях, о чувстве защищенности и любви, о льющемся из окна в субботнее утро солнечном свете. И только.

Повернувшись, Тедди достает из-за дивана что-то завернутое в газеты и вручает мне.

– Что это?

– Твое желание, – с улыбкой отвечает он.

Затаив дыхание, я разворачиваю листы спортивного раздела. И разражаюсь смехом, увидев подарок.

– Страус? – поднимаю я плюшевую игрушку.

– Ну а что? Я просто пытаюсь исполнить твои мечты.

– Ничего не понимаю, – озадаченно таращится на нас Лео.

– Большая страусиная поклонница, – объясняет Тедди, отчего Лео хмурится еще недоуменнее.

Я верчу игрушку в руках, рассматривая стеклянные глазки и пушистые перья.

– Спасибо. – Мне вспоминается наш разговор в то снежное утро, когда Тедди копался в мусорном баке в поисках билета, который принес столько перемен в наши жизни. – Мне очень нравится.

– О, и вот еще! – Тедди вынимает из кармана сложенный лист бумаги и протягивает мне.

Я разворачиваю его, и в глаза сразу бросается напечатанное сверху слово «Кения». У меня перехватывает горло. Я просматриваю лист, думая о сделанной в Кении фотографии своих родителей, о садящемся на заднем фоне солнце, одиноком жирафе и о том, как родители смотрят друг на друга – так, словно они совершенно одни в самом тихом и мирном месте на свете.

– Кения, – выдыхаю я, ожидая почувствовать привычную острую и обжигающую боль, всегда охватывающую меня при мыслях о родителях, о том, чем они занимались и продолжили бы заниматься до сих пор, если бы не вмешалась судьба.

Но боли нет.

И перед глазами сейчас только Тедди: его улыбка на губах, надежда во взгляде, слегка нахмуренные от волнения брови и приятная тяжесть накрывающей мою руку ладони.

– Как ты узнал?

– Фото в твоей комнате. Я видел, как ты смотришь на него. Но не был уверен, захочешь ли…

– Да, – горячо отвечаю я. И повторяю: – Да.

– Да? – довольно улыбается Тедди. – Это хорошо. Потому как нас ждет недельное сафари – надеюсь, нам повстречаются настоящие страусы, – а потом недельное волонтерство в тамошнем детском доме. – Он ненадолго замолкает. – Я подумал, ты не будешь против.

Я почти неосознанно кидаюсь в его объятия, и он прижимает меня к себе так крепко, что я слышу ровное биение его сердца.

– Лучшего подарка я и сама бы не придумала, – улыбаюсь я ему в рубашку, вызывая у Тедди смех.

– Даже остров не лучше?

– Даже остров не лучше. – Оторвавшись от него, сажусь прямо.

Лео, сидящий на другом конце комнаты, соскальзывает со стойки.

– Кения? – с показной беспечностью произносит он. – Вау! Звучит прикольно. Очень прикольно. Когда уезжаете?

– Через две недели, – отвечает Тедди. – Мы будем жить в потрясающем сафари-лагере, в палатках, разбитых прямо в саванне. Увидим и львов, и жирафов, и зебр, и слонов, и…

– Прикольно, – снова повторяет Лео. Идет к двери, откидывает газету, накрывшую его кроссовки, и обувается. – Очень, очень прикольно. Уверен, вы обалденно проведете время.

– Ты вроде как едешь с нами, знаешь ли, – замечает Тедди.

Лео резко разворачивается к нам, на его лице читается недоверие:

– Я?

– Ну да. Как мы можем уехать в Африку без тебя и Макса?

– И Макс? – выпучивает глаза Лео.

– И Макс. Если хотите, конечно.

– Ты не шутишь?

– Не шучу.