В главе представлены отрывки из трёх англоязычных песен. В порядке их следования: Arthur Lee — «Somebody’s watching you», Bob Dylan — «Stuck Inside The Mobile With The Memphis Blues Again», Doors — «Hello, I Love You». На 195 ( Мне стало жаль себя, Сибирь, гитару и Бориса ) цитируется песня Вени Д’ркина (Алексея Литвинова) — «Случай в Сибири». В остальном пространстве романа мы не обнаружили ни одной цитаты.
(177) Пока люди рассказывают истории — они живут. — Эту фразу можно было бы модифицировать в более явственный рупор идей Немцева: «Люди живы — пока придумывают» (находим в дневниках). Также эта запись проясняет, зачем в главе цитируется песня «Вечная весна в одиночной камере». По Немцеву, одиночество онтологично. Однако мы должны помнить, что Немцев мыслитель увлечённый, но неглубокий.
(196) И одним махом весело шагает куда-то за горизонт. — Сцена самоубийства Нади вызвала среди исследователей немало споров. К сожалению, даже Д. М. Албац не смог установить биографичность этой сцены. Немцев признавал как её списанность, так и её выдуманность.
(216) — А про то, что у неё рак — знаешь?/ — Знаю./ — Очень своеобразный и трогательный отклик на разрыв с Комментатором (Н. Н. Огородовым). Правда, Немцев так шифрует этот душевный отклик и контаминирует выдумку с реальностью, что начинает казаться, будто он действительно любил девушку больную раком.
(222) Я уже умер? — Сцена шахматной партии с Чемодановым — однозначно позаимствована из фильма Бергмана «Земляничная поляна».
(237) Но человеку с глазами могло показаться, что он улыбается. — Комментатор (Н. Н. Огородов) имел однажды случай посетить с Немцевым музей восковых фигур. Он — Немцев — обладал таким задиристым и заразительного свойства смехом, что мы — Огородов — даже теперь готовы его простить. В конце концов, пусть в «Ни ума, ни фантазии» больше нет Маннергейма, зато в романе есть и ум, и фантазия.
(240) Сам он в это время был уверен в собственной сочинённости. — Решение присовокупить к роману комментарий за собственным авторством — это, безусловно, забавное решение, но маловразумительное. Если даже забыть про то, что Немцев перевирает все факты, — его комментарий не несёт в себе никакой художественной ценности.
По всей очевидности, Немцев считал, что откомментировав сам себя — он как бы утвердится в реальности. Мы можем пособолезновать ему, хотя и не в полной мере, — ведь, в отличие от Немцева, автор этих строк счастлив быть уверенным в собственном существовании.
Н. Н. Огородов
Печатные книги, изданные до 1501 года.
На самом деле, Жуковский.
Хотя мастера пишут правила / Для мудрецов и дураков/ Эти правила не для меня, Мам. (Англ.)
Когда музыка твой единственный друг: / Танцуй на углях — как она говорит. / Музыка — твой единственный друг / До самого конца. (Англ.)
Только в одном я правда уверен: / Что всё живущее — когда-то умрёт / И всегда будут те, кто хочет знать, почему? / И на каждый привет — всегда будет прощай. (Англ.)
На зубок (ит.). Агрегатное состояние макарон, когда серёдка твёрдая и хрустит.
Василий Тредиаковский. Сочинения и переводы, как стихами, так и прозою. — М.: Наука, 1977. — С. 99.
Давыдов Е. Немцев Н. Из переписки русских писателей. — Владивосток: 版社 海参崴, 2077. — С. 279.
П. Кондратенко. Жил один персонаж. — Волгоград. Прогресс, 2071. — С. 55.
Немцев Н. Давыдов Е. Из переписки русских писателей. — Владивосток: 2077. — С. 279.
Д. М. Албац. Никита Немцев: pro et contra. — М.: Изд. центр РГГУ, 2069. — С. 98.
Е. Ушакова. Былые времена, или ускользающее пшено. — М.: Филёвские чтения, вып. 9, 2068. — С. 145.
Н. Немцев. Дневники. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2075. — С. 353.
Там же. — С. 354
А. Веселовский. Историческая поэтика. — М.: Высшая школа, 1989. — С.66.
М. Токарев. Это мы, кубики. Статьи, эссе, стихопроза. — М.: Издательство Андеграунд-Йоу.2045.
Мф. 14:20
П. Кондратенко. Жил один персонаж. — Волгоград. Прогресс, 2071. — С. 199.
Из личного архива Н. Н. Огородова.
Велемирова В. Немцев и немцы. — СПб.: Ангедония, 2066. — С. 77.
Н. Немцев. Дневники. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2075. — С. 353.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу