До: Пинки Фалън
Копие:
Относно: бъди готова
Току-що говорих с Дейвид и трябва да те предупредя, че той ще бъде по-строг от обикновено, когато в 16 ч. му представиш материалите за „Кока-кола“. Причините са комплексни. Казано накратко, решил е да отхвърли друга кампания за конкурса, предложена от финландския ни офис, която очевидно има подкрепата на Джим Вайсмюлер от Ню Йорк. При това положение е изключително важно да бъдем безупречни. В КУТИЯТА Е трябва да е гениална. Знам, че ще се справиш. Жените могат всичко!
Пинки Фалън — 10.01.2000 г., 14:51 ч.
До: Хариет Грийнбаум
Копие:
Относно: бъди готова
Май току-що ми даде първия урок по междуведомствена политика. Не съм сигурна, че рекламисткият ми стаж ме е подготвил за това. Както и да е, мисля, че Саймън е положил основите на невероятна кампания, а работата, която свършихме днес, е забележителна. Сама прецени в 16 ч., но аз лично съм убедена в успеха… :)
Хариет Грийнбаум/ harriet_greenbaum@millershanks-london.co.uk — 10.01.2000 г., 15:09 ч.
До: Перти ван Хелден / pertti_vanhelden@millershanks-helsinki.co.fin
Копие: Джеймс Вайсмюлер / james_f_weissmuller@millershanks-ny.co.usa
Скрито копие: Дейвид Крътън
Относно: „Кока-кола“
Скъпи Перти,
Дейвид е ужасно зает и ме помоли, като старши рекламоведен директор по конкурса за „Кока-кола“, да ти пиша от негово име. Първо, за да го извиня, че само работата му е попречила да ти отговори по-рано. Второ, за да ти благодаря за положените усилия.
Много благородно от ваша страна бе да дадете едно рамо за „Кока-кола“ и тук, в Лондон, сме изумени както от безкористието ви, така и от гениалното ви предложение. Според нас „Готин поп“ е забавна и необичайна реклама, разкриваща забележителни прозрения за ролята на „Кока-кола“ на пазара. Изборът на „Аква“ за носителка на посланието също е приятно и чаровно хрумване.
За ваше съжаление обаче ние взехме трудното решение да се явим на конкурса със свой собствен проект. Доста се колебахме, но накрая стигнахме до извода, че разработената на местна почва идея ще е в по-голямо съзвучие с доста уникалния мироглед на младите британски потребители.
Съжалявам, че точно аз трябваше да ти съобщя лошата новина. Искам още веднъж да ти изразя искрените си благодарности за положените усилия. Ако някой не вярва в наличието на междуведомствена взаимопомощ, вашият пример доказва пълната неоснователност на съмненията му!
Искрено твоя:
Хариет Грийнбаум Рекламоведен директор
Дейвид Крътън — 10.01.2000 г., 15:18 ч.
До: Хариет Грийнбаум
Копие:
Относно: „Кока-кола“
Браво, Хариет! Ако някога решиш да се пробваш на ново поприще, кандидатирай се за парламента. Умееш да замазваш очите.
Джеймс Вайсмюлер/ james_f_weissmuller@millershanks-ny.co.usa — 10.01.2000 г., 15:31 ч. (10:31 ч. местно)
До: Дейвид Крътън / david_crutton@millershanks-london.co.uk
Копие:
Относно: „Кока-кола“
Трябва да призная, че когато миналата седмица Перти ми представи гениалното си предложение за „Кока-кола“, се запитах как, по дяволите, ще успеете да го надминете. Страшно любопитен съм да видя „разработената на местна почва идея“, на която си дал зелена светлина. Изпрати ми материалите, преди да съм тръгнал. Интересните творчески хрумвания повишават неимоверно адреналина преди конкурс.
Очаквам с нетърпение презентацията другия понеделник. Спечелим ли „Кока-кола“ във Великобритания, ще открехнем вратата. Ще продължим по целия свят.
Пристигам рано сутринта в неделя с Рик Корнинг — старши вицепрезидента по глобален надзор и планиране (мисля, че се запознахте на миналогодишната среща в Делхи). Ще дойдем направо в офиса, за да разгледаме презентацията.
Между другото, коя е Хариет Грийнбаум? Разбрах, че кампанията се води от Даниъл, но явно си му намерил умна и тактична заместничка.
С най-добри пожелания:
Джим
Кен Пери — 10.01.2000 г., 15:32 ч.
До: Всички отдели
Копие:
Относно: в подреден офис се работи по-ефикасно
Като част от инициативата да приведем офиса в идеален вид за презентацията в понеделник, утре ще бъде ден за разчистване на боклука. За да съм сигурен, че ще протече при минимална загуба на ефективност, наредил съм на всеки етаж да бъдат поставени цветни кофи за боклук. В тях ще се изхвърлят само излишни и ненужни вещи.
Червена кофа:за бяла хартия (моля, махнете телчетата и кламерите)
Читать дальше