Николь Уильямс - Полёт

– Вот тебе и «не надо про женихов и невест», – усмехнулась Индия.

– Индия, я на целую ночь тайм-аутом [7] Тайм-аут – вид наказания: прекращение общения с ребенком в воспитательных целях. тебя накажу, если не сбавишь обороты. Если основательно их не сбавишь!

– Хочешь – садись на мое место, – пискнул ЭмДжей, показав Индии на табуретку в углу, где ему уже приходилось сидеть в наказание.

– Спасибо мой хороший! Давай брататься! – и Индия протянула мальчишке кулачок. – Мы с тобой из одного клана.

ЭмДжей ударил кулачком по ее кулаку, а Индия принялась за еду и замолчала.

Ясно. Чтобы она прилично себя вела, ее нужно сажать рядом с малышами.

– Я слышал классные отзывы о новом шпионском фильме. Действие происходит в сороковые, – разрядил обстановку Томас.

– Да-а, трейлеры на него потрясающие! – подтвердила Холли, вилкой показав на Томаса.

– Так сходите в следующую пятницу, – предложила я. – Я уложу ЭмДжея, а вы пропустите по стаканчику и успеете на последний сеанс.

Холли смотрела на меня с изумлением, а вот Томас явно обрадовался.

– Отличная мысль! – сказал он и чокнулся со мной бутылкой. – Ты как, Холли? Согласна?

Холли перевела свой изумленный взгляд с меня на Томаса.

– Конечно! И тебе хочется снова ехать сюда? – наконец спросила она. – Хочется пойти со мной? Может, ты лучше с кем-то другим…

– Хочется, – перебил Томас.

– Тогда ладно, устроим киносвидание, – сказала Холли.

Томас нервно сглотнул.

– Устроим… конечно.

Эти двое так нравятся друг другу! Перестали бы это скрывать и признались бы в своих чувствах. Трудно сказать, кто расколется первым, но лишь бы поскорее.

Дальше ужин пошел нормально. Никаких неловких моментов и неловкого молчания. Через час осталось одно воспоминание.

Томас убирал со стола, Антон мыл посуду, а Эм-Джей и девочки разложили на полу подушки с одеялами и, использовав все имеющиеся у меня простыни, строили крепость.

– Надо это заснять, – сказал Антон, когда вернулся с кухни и крепость была готова.

– Не надо! – заявил ЭмДжей, выползая из крепости. – Это – сверхсекретный объект.

– Ну ясно, – ответил Антон. – Если крепость увидят другие мальчики, каждый захочет такую.

Я взяла пульт и включила DVD-плеер.

– Что будем смотреть? – спросил Томас. Он уже заполз в крепость и лег рядом с Холли.

– «Ледниковый период», – ответил ЭмДжей, плюхнувшись между ними.

А я легла рядом с Индией, которая уже давно застолбила себе местечко и даже успела проглотить два желе-шота.

Когда в крепость заглянул Антон, я снова занервничала. Он перехватил мой взгляд и не смог не улыбнуться.

– Для меня место найдется?

Я уже собралась сказать «нет», но ЭмДжей зашипел:

– Тише, кино начинается! Не болтай, а то получишь тайм-аут.

– Индия! – шепнула я, тряхнув засыпавшую подругу. – Индия, ляг на мое место!

Никакой реакции.

Индия лежала между мной и Томасом, дальше устроились ЭмДжей и Холли, то есть место рядом со мной было свободным.

– Здесь занято? – шепотом спросил Антон, подползая ко мне.

– А если я скажу «да», ты поверишь?

– Ясно. Продолжаешь трепать мне нервы? – отозвался Антон, подкладывая подушку себе под спину.

– Не знала, что они у тебя есть.

Антон хмыкнул.

– Когда забудешь сегодняшний вечер, скажи, ладно? Ну, чтобы я не мучился.

Настроение у меня поднималось, и я не знала, как к этому относиться.

– Пока можешь мучиться. Я дам тебе знать, когда решу забыть.

– А если я до этого умру?

– Тетя Люси! – сказал ЭмДжей строго. – В крепости же нельзя разговаривать!

– Прости! – шепнула я и показала, как закрываю рот на замок и выбрасываю ключ.

– Чей телефон звонит? – вдруг спросила Холли.

ЭмДжей вскочил, поставил фильм на паузу и побежал в ванную, а я ощупывала свои карманы. Стоп, у меня же нет карманов. Значит, телефон я оставила в ванной, когда переодевалась. Значит, звонит кто-то, кто звонит мне по ночам.

Значит, это звонок через фейстайм.

Я негромко выругалась, и тут пришел ЭмДжей с телефоном в руках.

– Привет, дядя Джуд! – воскликнул он и помахал рукой.

Я снова выругалась, а по хорошему должна бы бежать подальше от Антона. Что сказал Джуд, я угадала по ответу ЭмДжея:

– Да, она здесь. – И он протянул мне телефон.

Джуд увидел, кто устроился рядом со мной, и мигом помрачнел.

– Люси, кто это, черт побери? – спросил он, и у него заходили желваки.

– Джуд, я рада тебя видеть, – ответила я, чувствуя, что внутри все закипает.