Николь Уильямс - Полёт

– Люси, ты прости, что я сегодня сорвался.

Тут я виноват, – проговорил Джуд, прерывая мои мысли. – Но я хочу, чтобы ты держалась подальше от Антона. Понимаю, в каждом человеке ты видишь хорошее, но далеко не у всех добрые намерения.

– Как же мне держаться от него подальше? Он – мой босс. С понедельника по пятницу я готовлю ему документы и презентации, составляю отчеты.

За вечер мой гнев поостыл, и я поняла, что слегка поторопилась, решив уволиться. Работа у меня хорошая, оплачивается неплохо, так зачем собирать манатки и уходить просто потому, что босс признался мне в нежных чувствах?

– Пожалуйста, напомни, зачем тебе так нужна работа.

В ответ я только вздохнула.

– Ладно, ладно. Не можешь держать дистанцию физически, держи хоть эмоционально, о большем я не прошу, – проговорил Джуд, явно изнемогая от усталости. – И больше не валяйся рядом с ним на одеялах, да еще в крохотной маечке и в моих боксерах, ясно?

– Ты просишь или требуешь?

– А я должен просить?

– После сегодняшнего цирка… – начала я, стараясь не вспоминать о случившемся. – Да, ты должен просить.

– Люси, я всегда прошу, просто порой получается чересчур настойчиво.

В голосе Джуда я услышала улыбку и почувствовала, как расплываюсь в улыбке и сама.

– Порой? Разве не все время?

Джуд негромко засмеялся.

– Ага, ты права. Но настойчиво – это потому, что я переживаю за тебя. Переживаю так, как ни за кого. Чтобы тебя защитить, я готов на любые жертвы, на любые действия, на любые слова.

– И что, в списке тех, от кого меня нужно защищать, лидирует Антон Ксавье? – спросила я.

– Да, понятно, – тотчас ответил Джуд. – Если не понимаешь, с чего я это взял, поставь себя на мое место. Как бы ты поступила, выяснив, что мой босс – красивая богатая телка, которая мечтает затащить меня в койку? А если бы потом ты позвонила пожелать спокойной ночи и застукала меня, уютно устроившимся рядом с ней? – Джуд сделал паузу, чтобы сказанное до меня дошло. – Ты бы отреагировала по-другому?

«Ясен день!» – хотелось рявкнуть мне или: «Да, конечно», но я не рявкнула. Потому что знала, что Джуд прав.

– Вряд ли, – неохотно признала я. – Если бы удалось, я бы той сучке глаза по телефону выцарапала.

Теперь Джуд смеялся по-настоящему, и я тоже захихикала.

– Люси, мы с тобой друг друга понимаем.

– Всегда, – ответила я, зевая сквозь смех. – Порой только не сразу.

– Порой? Разве не все время?

Я легла и зарылась поглубже в подушку.

– Спасибо, что пятьдесят раз звонил и извинился.

– Спасибо, что наконец взяла трубку и выслушала.

Едва мы закончили разговор, я заснула и проснулась, лишь когда на кровати заскакал маленький живой будильник: он принес блинчики в форме футбольных мячей.

Снова вечер пятницы. Для нашей новоиспеченной семьи еженедельные ужины уже стали чем-то вроде традиции. На прошлой неделе мы готовили маникотти и пекли чесночный хлеб, а сегодня – любимые блюда нашего дорогого гостя.

Джуд прилетел после обеда. Я очень надеялась взять отгул, чтобы забрать его из аэропорта, но у Антона выдался безумный день со встречами и телефонными конференциями – без референта ему точно было не обойтись. Поэтому, когда Джуд приземлился, я все еще сидела в офисе. А сейчас он наверняка дома и ждет меня.

Вторая половина дня стала просто мучением. Я то и дело следила за часами в компьютере, и когда они наконец показали пять, сорвалась с места и понеслась по коридору. Хорошо, что час назад Антон уехал на очередную встречу и перед уходом я могла не спрашивать, есть ли еще на сегодня дела.

Сев в «мазду», я заставила себя не превышать скорость и даже на минутку заглянула в торговый центр, быстро выбрала комплект белья, который, как мне казалось, понравится Джуду, расплатилась – и бегом в машину. На все про все не ушло и десяти минут.

Сев за руль, я достала зеркало. Дополнительный слой помады, немного бронзера, и я готова. На мне новая синяя юбка, легкая белая блузка с запахом и красные лаковые лодочки на высоченном каблуке, которые сводят Джуда с ума. Он обожает эти туфли, но предпочитает, чтобы я носила их голой.

По ступенькам я не взбежала, а взлетела, несмотря на каблуки, и продолжала лететь по коридору. Я уже привыкла, что из квартиры всегда доносится веселый шум, но впервые за несколько недель там раздавался смех Джуда. Не по телефону, а вживую. У меня аж сердце закололо. Его голос, его смех нужно слушать только вживую!

Я распахнула дверь и влетела в квартиру. От такого мелодраматического появления все притихли. Я никого не замечала и даже не помню, где кто стоял. Я видела только Джуда, а Джуд – только меня.