Йоханнес Зиммель - Мечтай о невозможном

— Господи, боже мой, что с вами стряслось?

— Упал. Сейчас все снова в полном порядке.

— Дайте-ка мне самому посмотреть! — Белл подтолкнул его в сторону одного из смотровых кабинетов, снял повязку Йозефа, снова продезинфицировал ранку и наклеил на лоб Фабера маленький кусочек пластыря, который выглядел более надежным.

— Так, — заметил он. — Будете жить. Рубашка и брюки здорово испачкались. У вас здесь есть во что переодеться?

— Нет.

— Возьмите халат!

Фабер надел белый медицинский халат.

— Как дела у Горана?

— Ему стало хуже.

— Насколько хуже?

— Кровяное давление, несмотря на инъекции, повысилось… — Белл вместе с Фабером покинул смотровой кабинет. — Температура тоже повышается. Инфекция мочевыводящих путей распространяется дальше… Только без паники, господин Джордан! У нас все пока под контролем. Такое случается каждый день… Горану в ближайшее время, похоже, придется чаще бывать у нас, с этим ничего не поделаешь, к сожалению…

Взволнованные родители и испуганные дети стояли в проходах. На посту работала съемочная группа телевидения.

— Я зол, — сказал Белл. — Вы многие месяцы были свидетелем тому, какая борьба здесь идет за жизнь, если имеется хотя бы маленький шанс. Но, видит бог, мы не требуем за это наград! Только дайте нам спокойно работать. Вместо этого… Вы сами видите, что здесь творится. Камеры, прожекторы, микрофоны, кабель, хаос, страх, неуверенность, волнения… Свобода слова! Мои коллеги и я сам целое утро были вынуждены отвечать на вопросы родителей, репортеров, сторонников альтернативной медицины… а теперь еще этот депутат!

— Он придет?

— Профессор Альдерманн ведь пригласил его. Но вместе с ним волнений только прибавится… — Белл закашлялся. — Пойдемте к Горану!

В прихожей они надели защитные фартуки и маски. Затем они прошли внутрь.

— Этот спектакль с Джорданом мы можем теперь оставить, я думаю, — сказал Белл. — Вы уже давно у нас, и все вас хорошо знают. Вы спокойно можете называть себя Робертом Фабером. У нас достаточно других сенсаций!

Горан сидел на кровати, обложенный подушками и смотрел телевизор. Показывали репортаж о людях, от которых отказалась традиционная медицина и которые нашли помощь от рук народных целителей.

— Деда! — закричал Горан хриплым и слабым голосом. — Почему ты так долго? Добрый день, господин доктор!

— Привет, Горан, — сказал врач, подходя к кровати и проверяя пульс и давление мальчика.

— Уже снизилось? — спросил мальчик.

— Немного. Оно будет снижаться и дальше, — улыбаясь, успокоил его Белл. Несмотря на нервозность и раздражение, врач был очень приветлив, доброжелателен и заботлив с мальчиком.

— Все еще сильно щипет, когда я хожу в туалет, — сообщил ему Горан.

— Это скоро пройдет. Тебе дали другое лекарство. Неприятно, естественно, но совершенно определенно неопасно.

— До этого заходил один большой мальчик. Хотел знать, как идут мои дела. Многие ребята здесь знакомы со мной. Этот парень хотел узнать, был ли у меня уже триппер.

— Только не вешать носа, — сказал Белл, — у нас беспрерывно случается что-нибудь забавное. И что, у тебя был?

— Нет, никогда!

— Откуда ты тогда знаешь, что такое триппер?

— Взрослый парень мне все подробно объяснил. Как его можно подхватить. И как бывает больно, когда ходишь по-маленькому. Ну, в общем, мне еще повезло с моим воспалением.

— Ты у нас вообще счастливчик, — согласился Белл.

— Когда это закончится, мне позволят снова играть в баскетбол с мальчишками в парке?

— Ну конечно! Только не сразу.

Горан слегка поерзал туда-сюда.

— Что еще? — спросил Белл.

— Можно вас попросить, господин доктор?

— Да?

— Можно мне получить мою спортивную форму «Эйр Джордан»?

— Я же сказал, не сразу.

— Я и не собираюсь немедленно идти играть. Я только хочу, чтобы она была здесь и я мог смотреть на нее.

— Тогда другое дело, — ответил Белл. — Господин Фабер принесет все с собой, когда придет в следующий раз.

— Спасибо! — Горан слабо улыбнулся. — А почему Фабер? Дедушку зовут здесь Джорданом!

— С этого момента его снова зовут Фабер.

— Ах, вот как, — сказал Горан. — Понимаю. На фоне этих событий это уже не имеет смысла.

— Вот именно, — заметил врач. — В общем, дедушка все тебе принесет.

— Снова повезло, — сказал Горан. При помощи пульта он переключился на другой канал. Там шло повторение вечерней программы «Город музыкантов». Горан быстро отключился. — Кто может такое выдержать, — сказал он. — Это такая гадость!