Тьерри Коэн - Пока ненависть не разлучила нас

Сефарды — группа евреев, сформировавшаяся на Пиренейском полуострове. Ашкеназы — североевропейская группа евреев.

Еврейский ритуальный духовой музыкальный инструмент, сделанный из рога животного.

В иудаизме самый важный из праздников, день поста, покаяния и отпущения грехов. Отмечается в десятый день месяца тишрей, завершая Десять дней покаяния.

Историческая фраза Де Голля перед беснующейся толпой французских «ультра» в Алжире в 1958 году. Они увидели в ней, чего там не было. На судьбу Французского Алжира Де Голль смотрел пессимистически.

Месяц обязательного для мусульман поста (саум), является одним из пяти столпов ислама.

Дада Уме Иди Амин (1928–2003) — угандийский военный и государственный деятель, президент Уганды в 1971–1979 годах, создатель одного из самых жестоких тоталитарных режимов в Африке.

День взятия Бастилии, государственный праздник во Франции.

Музыкальный фильм компании «Paramount Pictures», вышедший на экраны в 1977 году. Воплотил в себе дух эпохи диско, имел ошеломляющий успех и сыграл значительную роль в популяризации музыки в стиле диско. Главная роль в фильме принесла всемирную славу Джону Траволте.

Во Франции в лицей поступают по окончании коллежа, в 14–15 лет, либо по месту жительства, либо по конкурсу. Это завершающая ступень среднего образования.

Основатель манихейства Мани (или Манихей) утверждал, что Вселенная находится в состоянии гигантской войны добра и зла и что каждый человек должен стараться высвободить добро в себе.

«До победного конца!» ( исп. ) — лозунг Че Гевары.

Панк-рок-группа.

Союз защиты — организация французских студентов крайне правых взглядов, известная грубыми выходками.

Французский политический журналист, философ, писатель.

Французский философ и писатель-эссеист, известный своей склонностью к эпатажу общественного мнения.

Персонаж комиксов издательства Marvel Comics; супергерой, обладающий магическими силами.

Знаменитый автор детективов.

Французская ежедневная газета леволиберальных взглядов.

«Пока мы едины — мы непобедимы!» Дословно — «Единый народ никогда не будет побежден!» — песня чилийского поэта и композитора Серхио Ортеги, автора известной песни «Венсеремос».

Песня была написана как гимн левой коалиции Народное единство и получила известность в период президентства Сальвадора Альенде, а после военного переворота 1973 года стала символом борьбы за демократию сначала в Чили, а затем и во всем мире.

Инициатор возрождения Олимпийских игр. Именно Пьеру де Кубертену принадлежит известное высказывание, что главное — не победа, а участие. Эти слова он произнес на открытии IV Олимпиады в Лондоне.

«Либерасьон» — газета левого направления, «Юманите» — орган французских коммунистов.

Речь идет об израильско-египетском мирном договоре, заключенном в 1978 году на саммите в Кэмп-Дэвиде (США).

Джеймс Эрл (Джимми) Картер — 39-й президент США с 1977-го по 1981 год.

Мухаммад Анвар ас-Садат — президент Египта с 1970 по 1981 год.

Седьмой премьер-министр Израиля с июня 1977-го по 1983 год, лауреат Нобелевской премии мира. В декабре 1943 года Бегин стал руководителем подпольной организации «Иргун» и в этом качестве провозгласил восстание против английского мандата, начав нападения и террористические акции против английских войск, властей и учреждений. Англичане назначили за его голову награду в 10 тысяч фунтов.

Дай на кофе.

Герой американского телесериала «Даллас». В 1999 году TV Guide поставил его на 11-е место в списке «Ста величайших персонажей всех времен», а в 2004 году журнал Bravo включил его в список «Величайших злодеев всех времен».

Героиня сериала «Даллас».

Анри-Филипп Петен — французский военный и государственный деятель, маршал Франции (21 ноября 1918); видный участник Первой мировой войны. В 1940–1944 годах возглавлял авторитарное коллаборационистское правительство Франции, известное как режим Виши (официально — «Французское государство»).