Кейт Эберлен - Скучаю по тебе

Приготовить спагетти на сорок человек — это сложнее, чем я думал, да и жарковато на кухне в поварской униформе. Но и удовольствия от работы тоже больше. Раздавая последние порции, я слышал комментарии людей за столом:

— Такое все свежее!

— Паста сварена идеально!

— Как думаешь, они продают это масло? Надо обязательно привезти такое домой!

— А что это — такое зеленое? — спрашивает голос, который эхом отдается в моей голове.

Я поднимаю взгляд. Это она. Она! Женщина с бабочками!

Она сняла шляпу, от пота ее влажные короткие волосы стали похожи на кудряшки ребенка после ванны. Она подозрительно всматривается в остатки спагетти.

— Базилик, — слышу я свой голос сквозь волнение, затуманившее мой мозг.

— Это по вкусу похоже на шпинат? — Судя по акценту, она родом откуда-то неподалеку от Эссекса.

— Нет.

— Тогда давайте!

Трясущимися руками я накладываю в протянутую тарелку спагетти и нечаянно плюхаю соус ей на большой палец.

— Ой, простите! — Я хватаю кухонное полотенце, которое висит у меня на плече, но она уже успела засунуть палец в рот, чтобы облизать, и капнула соусом на свою футболку.

— Черт! — говорит она. — Вот уже второй раз за сегодня. — Она поворачивает ко мне запястье, заклеенное пластырем. — Говорят, беда не приходит одна. Или Бог троицу любит? Видимо, неприятностей это тоже касается. Хотя в таком месте и беда-то вряд ли может быть ужасной, правда?

Ее лицо расплывается в знакомой улыбке, кажется, я знаю ее сто лет! Сердце учащенно бьется.

— Гууус!

— Si, Chef! Vengo!

Заканчиваю. Все верно сказал? Или я сказал «кончаю»? И есть ли у этого слова такое значение в итальянском?

— La frutta! — сердито кричит он мне с кухни.

Я еще должен почистить клубнику и сбрызнуть ее апельсиновым соком. А потом еще надо все убрать.

К тому времени, как я выхожу из кухни, почти все остальные гости виллы уже ушли пить кофе в бар в тенистом уголке участка. Но она осталась, сидит и что-то пишет в своем блокноте. Я чуть не подпрыгнул от радости.

Почему ты просто не можешь взять и что-то сделать?

Потому что это будет странно, нет? Она меня явно не узнала, и хотя мы встретились здесь совершенно случайно, она ни за что не поверит в это, особенно после того, как я оставил ей букет в больнице. Подумает, что я ее преследую.

Она встает и идет ко мне, шлепая вьетнамками по полу.

— Очень вкусно, — говорит она, отдавая мне тарелку. — Но уж если совсем честно, без базилика мне бы понравилось больше.

— Я запомню.

— Это вы готовили?

— Да, я приехал сюда на кулинарные курсы. Фрукты тоже я готовил.

— О, фрукты были просто чудесными. Особенно арбуз. Обычно в нем столько косточек.

— Надо просто правильно его разрезать.

— Ой, обязательно научите меня потом. Хотя вряд ли я в Англии когда-нибудь куплю целый арбуз, да? Его же придется есть несколько дней, да и вообще в Англии арбузы невкусные, правда? Больше напоминают огурцы. Я совершенно не умею готовить. Даже барбекю — у меня вечно все пригорает!

— Барбекю у всех пригорает.

— Правда?

Я киваю, и она награждает меня улыбкой.

— А вы?..

— Пишу, — отвечает она. — Во всяком случае, должна писать. Надо снова сесть за книгу, а то накажут.

У меня нет никаких идей, чтобы ее задержать.

— Увидимся позже? — говорю я.

— Куда же мы денемся?

Господи, ну почему я начинаю нести всякий бред, когда нервничаю? Он, конечно, очень вежливый, но даже у вежливости есть предел, я думаю. У него лицо полностью преображается в зависимости от того, чем он занят. Когда он слушает — лицо у него серьезное и внимательное, но стоит его рассмешить, и он превращается в мальчишку, весь как на ладони. У него веснушки как у того актера, который играл Мариуса в «Отверженных». Это так мило и ужасно сексуально. Он вообще похож на того актера. Только выше. Он очень высокий.

Интересно, он здесь один? Или с кем-то? Зализывает раны после душевных травм? У него голубые глаза. С золотинками. В них радость то и дело сменяется беспокойством.

Конечно, парень не моего уровня — заметный акцент выпускника частной школы и вообще. Ну и ладно, я сюда не для этого приехала.

Как закончить свою первую рукопись.

Начинающие писатели часто сталкиваются с тем, что не могут закончить рукопись…

Заголовок расписания занятий полностью совпадает с тем, что анонсируется на сайте и что привлекло Долл. Она решила, что Тоскана — самое подходящее место, ведь я всегда говорила, как сильно хочу сюда вернуться. Только она подумала, что одной мне будет одиноко — сама она поехать не могла: с маленькой Элси и на седьмом месяце беременности это было невозможно.