Алла Боссарт: Новый русский бестиарий

Был я лордом, был я принцем

И не баловался шприцем,

Добавлял в глинтвейн корицу,

Ел, но не курил траву…

Слыл в семье единорогов

Перспективным недотрогой,

Был бессмертен, слава Богу,

И не думал про Москву.

Звать меня Артур МакКолин,

Я учился в частной школе,

В поло, регби, на футболе –

Бился я подобно льву.

В рейтинге аристократов

Род наш – так, примерно, пятый…

И какой-то хрен пернатый

Вздумал гнать меня в Москву.

Был я чист и благороден,

Ни красавиц, ни уродин,

Отдавая дань породе, –

Не касался этих скво.

Жил святым анахоретом,

Джентльменом и поэтом,

И притом – шекспироведом…

Sorry, где тут связь с Москвой?

Но серебряная лава

Закипала где-то справа,

Жизнь казалась мне отравой,

Пережеванной ботвой.

И серебряная плева

Замерцала где-то слева…

И сказал мне филин: “Дева

Проживает под Москвой.

Здесь у нас в родных пенатах

Все давным-давно женаты,

Хочешь леди из пузатых

Или сдобную вдову?”

Невермор! – сказал я птице. –

Исключительно к девице

Я прильну… “Тогда – бекицер!

Руки в ноги – и в Москву!”

Я отплыл из Ливерпуля

И до Бреста мчался пулей.

Там меня спросили: “Хули,

Ты, похоже, из жидков?”

А потом в Великих Луках

Мне ломали с хрустом руку

И кричали: “Баксы, сука!” –

Восемь бритых мужиков.

Кровь пролить единорога –

Страшный грех, но для народа,

Непонятного народа,

Что живет вокруг Москвы,

Нет греха и страха нету…

Знал я всех Плантагенетов,

Но таких безбожных тварей

Не встречал досель, увы!

Пил я водку, ел капусту,

На душе – темно и пусто.

Где я, где я, джентльмены,

Кто вы, кто вы, добрый сэр?

У меня сегодня стрелка,

Как это по-русски… с целкой?

Поздравляю, Арчи, welcome!

Вот ты и в СССР…

Образования военно-инженерной академии плюс радиомагазин “Сигнал” не совсем хватало Никите Петровичу, чтоб поддерживать с Артуром беседу на заданном уровне. К тому же сильно отвлекала рана на груди единорога, из которой продолжало сочиться жидкое серебро.

– Странная у тебя кровь, парень, – прищурился Никита, воспитанный все же в пионерской дружине имени Лени Голикова, а затем последовательно – комсомол и первичная парторганизация с повышенным вниманием к ленинскому зачету и широким разнообразием форм радиоперехвата. – Англичанин, говоришь?

Единорог слабо улыбнулся.

– Да, сэр. Мы, британские единороги, живем долго, практически вечно, поскольку наши сердца наполнены обогащенным серебром и, в общем-то, не изнашиваются. Однако, дорогой сэр, лично я рискую умереть очень скоро, буквально с минуты на минуту, поскольку мои ресурсы на исходе. Рана, нанесенная мне в жестокой схватке с минтаем, задела левый желудочек моего правостороннего сердца, и хотя у меня их два, а желудочков, следовательно, четыре, увечье это, согласитесь, тяжелое… И чудесная сила единорога тает… тает… ай эм таэд…

– В схватке с кем? – удивился Никита, не на шутку обескураженный общим массивом информации.

– С минтаем, сэр. Так говорили другие джентльмены, смуглые и с усами, которых… как это?.. подмели? Да, подмели вместе со мной поздним вечером в подземке…

– С ментами! – догадался Никита Петрович. – Тебя замели в метро как лицо иностранной национальности без регистрации. За нарушение паспортного режима. Так?

– Не знаю, – заплакал единорог. – Ничего я тут у вас не понимаю… Я только задавал вопросы… Не наносил ударов, хотя мог бы! Я очень силен! Я всего лишь спрашивал, где можно найти гёрл… девочку!

Понимаете, сэр, меня влечет неведомая сила, я ищу девушку, девственную девицу, сэр, только и всего! Разве за это надо бить дубиной по моей хрупкой, хрустальной груди?! Объясните мне, добрый сэр, почему этот минтай был столь разгневан моими вопросами?

Ах ты лопушок, подумал с горечью Никита. Рогатый, а туда же! Однако неведомая сила завладела и сердцем самого Голубя, и уж ничем было не поколебать его дружелюбной жалости к покалеченному Артуру. Есть, есть для тебя хорошая девушка… В конце концов, и ее, дуру, пора пристроить.

Никита Петрович не сомневался, что Валька опупеет от серебряного кавалера. Возможно, дело сладится, и девка покончит со своей похабной службой. Очень майор не одобрял Валькин бизнес, но повлиять на племянницу не мог, потому что Валька Баттерфляй вообще на всех плевала, включая дядю, которого позиционировала как старого мудака.

Англичанина в его плачевном виде, конечно, вряд ли куда живого довезешь. Надо было вызывать девственницу к месту происшествия.