— А… а де живуть ці сестри? — спитав Бурецвіт.
— А он у сусідньому будинку, п’ята квартира.
— Гм, шановні колеги, мені чомусь здається, що інформація саме про цього Тіньслова нам і потрібна.
Жінка похитала головою.
— Ви нічого з них не витягнете.
— Пані, ображаєте. Ми ж професіонали.
26
Ще одні двері прочинилися перед нами.
— Доброго дня. Можна? — сказав Бурецвіт.
Дівчина із ложкою в одній руці та з рукавичкою на іншій зміряла нас поглядом без жодних ознак гостинності.
— Не можна. Ви хто?
— Ми… Я — шукач орхідеї, це — мій провідник, а це — її учень.
— Що???
Рука з ложкою опустилася.
— Ви чули про орхідею долі?
— Це якісь казки!
— А. Ну от. Ми маємо до вас важливу дуже справу.
— Хто ви такі? — дівчина насупилася.
— Мене звати Бурецвіт. Це — Лірина, а це…
— До побачення.
Вона вже хотіла зачинити двері.
— Зачекайте! — випалив шукач. — Це питання життя і смерті! Нам потрібен ваш брат. Той, про якого ви не говорите.
— Мій батько, ви хочете сказати, — мовила дівчина і уважніше придивилася до нас.
— Га? Що?
— Це про мого батька не говорять у цій родині.
— Але… нам дуже він потрібен, ви знаєте, де він?
— Ні.
— Дозвольте нам пройти.
Вона трохи поміркувала й прочинила ширше двері.
— Проходьте.
Ми зайшли.
— Я майже нічого не знаю про це, бо він пішов, коли я була маленькою, а тітки ж мені нічого не розповідали, — сказала дівчина.
— Вони вдома?
— Так. Ви не змусите їх про нього говорити, — вона, здається, знала це з власного досвіду.
— Змусимо.
Дівчина схрестила руки на грудях.
— Чому ви такі впевнені?
— Нам більш нічого не лишається, — відказав шукач.
— Тоді вперед. Вони на кухні. Листино, Славо, до вас прийшли!
Ми пройшли до кухні, залишаючи на підлозі брудні відбитки.
Дві панянки, що теревенили біля плити, повернулися і здивовано оглянули нашу компанію.
— Добрий вечір. Ви хто, пробачте? — сказала одна з них.
— Я — шукач орхідеї, це — мій провідник, а це її учень. Бурецвіт, Лірина, Мереж.
— Чого ви шукач? — перелякано перепитала одна з жінок.
— Орхідеї.
— Геть звідси!!! — гримнула вона раптом.
— Чому ми маємо піти? — спитав Бурецвіт.
— Геть!
— У чому річ, Листино, щось негаразд? — спитала дівчина.
Вона ступила вперед і стала між нами і тітками.
— Випровадь їх, дитино, — попрохала Листина.
— Чому це? — дівчина вперла в боки кулачки.
— Вони… підлогу забруднили! — заявила тітка.
— Я приберу.
— Вони… прийшли дізнатись про твого батька!
— Цить, Листино, — штовхнула її ліктем друга панянка.
— Я знаю, що вони прийшли про нього дізнатися, — кивнула дівчина.
— Ми нічого не скажемо, — оголосила Слава так героїчно, ніби ми збирались її катувати.
— Чому?
— Так ми вирішили.
Дівчина стала повільно на них насуватися.
— А мені от цікаво.
— Так, розкажіть їй, а ми послухаємо, — сказав Мереж.
— Я вже доросла. Ви все життя мовчали. Всі знають, чому інші зрадники — зрадники, а чому мій батько зрадник, не знає ніхто! — запалювалася дівчина.
— Повір, так воно краще.
— Дитина має знати правду про батьків! — вигукнув Мереж. — Ми наполягаємо!
— Невже його вчинок такий жахливий? Невже жахливіший за зради всіх інших? — спитав Бурецвіт.
— Ідіть геть! — гукнула Листина.
— Пані, ми вважаємо, що ваш брат — Очікуваний.
— Нісенітниця! Він зрадник, як він може бути Очікуваним?!
— А от може! — єхидно вставив Мереж. — Ніхто ніколи не казав, що зрадник не може бути Очікуваним.
Жіночки, явно вражені, заклякли.
— Кажіть. Кого він убив, кого скалічив, ну? — крикнула на них дівчина.
— Нікого, — буркнула Слава.
— То в чім річ? У чім була зрада?
— Він нас покинув: і тебе, і нас!
Дівчина знизала плечима і трохи глумливо перепитала:
— І все?
— Ти не розумієш! У тебе не було матері, вона померла роком раніше, а тоді ще батько наш, твій дідусь, він теж помирав. І все, чого він хотів, це щоб ми були поруч. Ми всі, родина. А твій батько поїхав. Просто поїхав — і все! — сказала Слава.
— Але чому? — не збагнула я.
— Бо цей чоловік, мерзенний чоловік з вирлатими очима, він запропонував йому щось, гроші, чи я не знаю, якщо він негайно поїде! — вигукнула Листина.
— Куди? — І він нас кинув! Через якусь трикляту квітку!
— Що? — крикнули ми втрьох.
— Він поїхав тоді, щоб доглядати якусь дурну квітку, — промовила Слава.
— Та… та він же Садівник, — видихнула я. — Садівник, який доглядає орхідею!
Читать дальше