Сэмюэль Беккет - Как есть

все всегда понимал кроме например истории географии все понимал и ничего не умел прощать никогда ничего всерьез не порицал даже жестокости к животным ничего не любил

такой пузырь ну он лопнет и день уже ничего для меня не значит

но слишком слабо нельзя согласен если хочешь слабее нет надо как можно слабее потом еще слабее говорю как слышу каждое слово всегда

мой день мой день моя жизнь вот так всегда старые слова которые возвращаются больше почти ничего только пока я опять приспособлюсь потом продолжаются пока не усну не уснуть сумасшедшим или тогда вообще не надо

сумасшедшим или хуже преображенным как Геккель [21] Геккель — Эрнст Геккель (1834–1919) — немецкий естествоиспытатель, сторонник учения Ч. Дарвина, сформулировал так называемый биогенетический закон, в соответствии с которым живые существа повторяют в течение своего индивидуального развития (особенно зародышевого) главнейшие этапы развития всего ряда предковых форм. Высказал гипотезу о существовании исходной примитивной животной формы, так называемой гастрейи. Человек, по Геккелю, прошёл в своём развитии 26 стадий от бесформенной протоплазмы и одноклеточных организмов до собственно «человека прямоходящего». Беккетовский персонаж, напротив, оборачивает эволюционный процесс вспять. родившийся в Потсдаме где жил также Клопшток и многие другие и работал хотя похоронен в Альтоне [22] Клопшток… похоронен в Альтоне… — Фридрих Готлиб Клопшток (1724–1803) — немецкий поэт и драматург. В 1936 году, во время своего путешествия по Германии, Беккет посетил могилу Клопштока в городе Альтона (в настоящее время входит в пределы Гамбурга. тень которую он отбрасывает

вечером обратив лицо к огромному солнцу уж не знаю об этом не сообщается огромная тень которую он отбрасывает на свой родной восток гуманитарные науки я ведь их изучал о Боже и вдобавок немного географии

и это почти всё но премудрость отринь ты забыл всю латынь надо быть бдительным итак настал удобный миг потом внезапно принимаюсь самому не верится слушать

слушать как будто накануне вечером уехал из Новой Земли география какую я знал я как раз опять пришел в себя в субтропической супрефектуре вот какой я был какой я стал или какой я был всегда одно из двух

вопрос а старый добрый вопрос а всегда ли вот так с тех пор как мир мир для меня шепот моей матери обрушиваясь на меня в невероятном хаосе

доводит до того что я не в состоянии сделать шаг особенно ночью без того чтобы не застыть на одной ноге закрыв глаза затаив дыхание прислушиваясь к преследователям и подмоге

закрываю глаза всё те же и вижу себя с задранной головой так что шее больно руки судорожно хватаются за грязь что-то там не так затаив дыхание это длится я длюсь вот так еще минутку до легкого подергивания низа лица знак что говорю себе удалось сказать себе

что такого можно себе сказать в такие минуты маленькая жемчужина безнадежного утешения тем лучше тем хуже что-то подобное но не такое холодное в добрый час что-то в таком роде но не такое горячее радость и горе эти двое сумма этих двух деленная на два и теплая как в прихожей

когда найдешь что сказать говоришь быстро говоришь быстро губы застывают и все мышцы вокруг руки распахиваются голова падает забираюсь поглубже потом больше уже некуда это то же королевство что недавно что недавно и всегда я никогда из него не выезжал оно беспредельно

Бог знает часто ли я счастлив но никогда больше никогда так как в ту минуту счастье несчастье знаю знаю но поболтать-то об этом можно

там наверху будь я там наверху звезды уже и на каланчах краткий час теперь уже остается совсем немного потерпеть я бы готов так остаться навсегда но это не получается

развязать веревку со стороны мешка со стороны шеи так и делаю так надо так назначено мои пальцы это делают я их чувствую

в грязи темнота лицом в грязь руки все равно как что-то там не так веревка в руке все тело не важно как скоро будет словно здесь только на этом месте я жил когда-то или всегда

Боже где-то иногда вот сейчас но у меня случайно выдался удачный день я бы конечно съел что-нибудь но я не съем рот открывается язык не высовывается рот скоро закрывается

слева за мной тащится мешок переворачиваюсь на правый бок и беру его такой легкий у меня в руках колени подтянуты спина колесом голова ложится на мешок у нас уже наверно раньше были такие движения где-нибудь возможно последние