Сэмюэль Беккет - Как есть

удачный последний день путешествия все проходит как нельзя лучше шутка выдыхается слишком стара содрогания унимаются возвращаюсь на вольный воздух к серьезным вещам мне довольно было бы поднять мизинец чтобы улететь на лоно Авраамово я бы попросил его иметь это в виду

тем не менее кое-какие мысли чтобы занять время о непрочности эйфории у разных классов животного царства начиная с губок как вдруг нет не могу больше терпеть ни секунды так что этот эпизод пропускаем

испражнения нет они это я но я их люблю старые банки не до конца опорожненные вяло отброшенные нет что-то еще грязь поглощает все она выдерживает меня одного мои двадцать кило тридцать кило немного проседает под ними а потом уже больше не проседает я не бегу я удаляюсь

оставаться всегда в одном и том месте никогда у меня не было других притязаний с моим малым бессильным весом в этой теплой тине вырыть себе логово и не шевелиться старый сон возвращается вижу его в этот тягучий час он есть и будет еще долго начинаю сознавать чего он стоит чего стоил

глотнуть побольше черного воздуха и покончить наконец с моей жизнью путешественника до Пима часть первая как было до другого до оседлого с Пимом после Пима как было как есть огромное время когда я ничего

больше не вижу слышу его голос потом эта другая приходит издалека из тридцати двух сфер зенита и глубин потом во мне когда отпускает одышка ошметки бормочу их

с этим беспокойством причина в том что я больше не выдержу ни секунды здесь где я не в силах даже поднять мизинец даже если от этого подо мной грязь расступится а потом сомкнется

вопрос старый вопрос да или нет это ежедневное если ежедневное потрясение это слово которое нужно слышать шептать это потрясение если ежедневное оно меня подхватывает и вышвыривает из моего пьянства

и день который так клонится наконец к своему концу не состоит ли он из тысячи дней старый добрый вопрос ужасный для головы он всегда может возникнуть по поводу чего угодно и вообще без повода что такое великая красота

обладать хронометром Пима что-то там не так и нечего хронометрировать итак я больше не ем нет я больше не пью и не ем больше не шевелюсь и не сплю больше ничего не вижу и не делаю может быть это еще восстановится полностью частично слышу говорят да потом нет

голос хронометрировать голос он не мой молчание хронометрировать молчание это бы могло мне помочь я увижу как что-то делается что-то делается Боже милосердный

проклинать Бога ни звука мысленно отмечать время и ждать полдень полночь проклинать Бога или благословлять и ждать засекая время но дни опять это слово как с ними быть если нет памяти вырвать лоскут из мешка узлом завязать или веревку не выдержит

но сперва покончить наконец с моей жизнью путешественника часть первая до Пима безымянные шевеления в грязи это я говорю как слышу кто роется в мешке вынимаю из него веревку стягиваю мешок вешаю себе на шею переворачиваюсь на живот прощаюсь ни звука и вперед

десять метров пятнадцать метров полуоборот налево правая нога правая рука тяни толкай плашмя безмолвные извержения семени полуоборот направо левая рука левая нога тяни толкай плашмя безмолвные извержения семени это описание не изменить ни на йоту

здесь расчеты запутались таким образом что я не сумел отклониться больше ни на секунду от направления которое в один прекрасный день в одну прекрасную ночь в непостижимом начале пути было навязано мне случаем необходимостью понемногу и тем и другим это одно из это было одно из трех с запада это чувствуется с запада на восток

и так в грязи темнота плашмя стройными рядами немного больше немного меньше двести триста километров пускай через восемь тысяч лет если бы я не остановился оборот вокруг земли то есть эквивалент

не сообщается где я получил образование приобрел понятия об арифметике астрономии или даже о физике я отмечен ими вот главное

всем обязанный этим горизонтам я не чувствую усталости хотя она сказывается более тяжкий переворот с бока на бок в перерывах затягивающееся лежание плашмя множащиеся немые проклятия

внезапно почти уверенность что еще сантиметр и я упаду в канаву или разобьюсь о стену хотя с этой стороны мне ли не знать надеяться не на что это вырывает меня из задумчивости я прибыл

люди там наверху которые жаловались на то что не живут странно в такую минуту такой пузырь в голове все теперь умерли теперь другие для кого это не жизнь продолжение очень странное то есть я их понимаю