Колин Баттс: Ибица

– Чего? – Марио серьезно тупил.

– Морская звезда.

– Черный ход.

– Очко.

– Вы чё порете?

– Мы, Марио, говорим о том, сколько очков ты получишь за то, что влупишь ей в сраку.

– Что?! Ты имеешь в виду засунуть в задницу? – Марио был в шоке.

– Аккуратно войти, я бы сказал, – поправил его Майки.

– Ты что, пидор, что ли?

– Ммм… Мы, вообще-то, о дамах говорили, Марио. – Грег почувствовал, что можно вдоволь поглумиться, и, отвернувшись, подмигнул Брэду.

– Давайте так. Четыре очка в случае анального секса с дамой и три – с чуваком. Как ты считаешь, Брэд?

– Справедливо. А сколько, если парень трахнет тебя?

– Зависит от размеров его члена, – решил поддержать приятелей Майки, видя, как тупикует Марио, – я имею в виду, если у него хрен с детскую Руку, тогда получаешь больше очков, ну а если у него стручок, как у Марио…

– Если как у Марио, то тогда ты теряешь очки. – Брэду было все труднее сдерживать смех.

Грег не вытерпел и расхохотался.

– Чего веселимся? – спросила проходившая мимо Хетер.

– Да вот старик Марио рассказывает нам о том, как он обожает анальный секс и что он всегда чувствовал в себе гомосексуальные наклонности, – объяснил ей Майки с каменным лицом.

– Ох, какая потеря! – Хетер ущипнула Марио за щеку.

– Я не пидор! – заорал Марио. Элисон обернулась.

– Всё нормально, Эл. Мы тут просто выясняем, кто из нас гомофоб, – улыбнулся ей Брэд.

Элисон кивнула и отвернулась. Брэд видел, что она вообще не поняла того, что он сказал.

– Жаль. Мне нравятся женственные мужчины, – дрязняще улыбнулась Хетер.

– Да нет, Хет, крошка моя. Мы тут выяснили, что Марио просто терпеть не может анального секса, – пояснил Грег.

– И правильно. Это очень больно.

– Что?! Ты хочешь сказать, что пробовала?! – завопил в ужасе Марио.

– Да не то чтобы я это пробовала. Просто у каждого парня какая-то навязчивая идея туда его всунуть. Я не очень-то это понимаю.

– Вот-вот! – Марио показалось, что он обрел союзницу.

– Так давайте же, объясните мне, зачем вы это делаете.

– Зачем? – эхом повторил Марио.

– По той же причине, по какой мужчины переплывают реки, исследуют джунгли… – начал Грег.

– Чтобы измазаться в говне? – высказал предположение Брэд.

– Фу! – скривила личико Хетер.

– Причина, по которой мы это делаем, – продолжил Грег, – это причина, по которой мы делаем всё: потому что это есть и потому что нельзя. – Грег залпом допил пиво и вернулся к обсуждению «серьезного» аспекта соревнования. – Итак. Давайте убедимся, что каждый знает о системе очков. Одно очко, если она тебе подрочит, два – если отсосет, три – за полный секс, четыре – за анал и два бонусных очка в случае групповухи. Это значит восемь, если ты спишь с двумя.

– С девчонками или мальчишками? – невинно поинтересовался Брэд.

– И с теми и с другими, – ответил Грег и предложил: – Вы, девочки, тоже можете примкнуть к соревнованию.

– Я бы не против, – вздохнула Хетер. Она посмотрела через плечо на Элисон, которая мило шепталась о чем-то с Тревом, и кивнула в ее сторону. – Но думаю, что победитель здесь только один.

Ребята закончили с выпивкой, оставили девчонок в баре и направились в Уэст-Энд посмотреть, происходит ли там что-нибудь интересное. По дороге Грег их оставил, чтобы заскочить к девчонке, которую он трахал прошлым летом. Она работала в баре «Коралл». Трое остальных пошли в «Сержант Пеппер», где играл очень талантливый пианист-мулат. После одного пива Брэд их оставил. Сказывалась усталость после долгого путешествия. Майки и Марио подошли к сцене, чтобы познакомиться с музыкантом, когда он закончит играть, поскольку им предстояло еще не раз встретиться. Элисон сказала им, что они частенько будут приходить сюда с клиентами и время от времени им придется выходить на сцену и петь. Недалеко от сцены Марио заметил сногсшибательную блондинку, поэтому он оставил Майки и набросился на ничего не подозревающую девушку с энтузиазмом коршуна, увидевшего парализованную полевку. Майки показалось, что он ее уже где-то видел.

Закончив, музыкант подошел к ним, коснулся кулаком кулака Майки, после чего постучал по плечу Марио. Тот резко обернулся, но, увидев, кто это, заулыбался и проговорил с бруклинским акцентом:

– Офигенный сет, чувак, просто охренеть.

– Спасибо.

– Да, чел… – Марио посмотрел на блондинку, потом снова на мулата. – Извини, не знаю, как тебя зовут, – сказал он пианисту.

– Рэй.

– Рэй, это Шерил.