Dominique Fabre - Guys Like Me

Здесь есть возможность читать онлайн «Dominique Fabre - Guys Like Me» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2015, Издательство: New Vessel Press, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Guys Like Me: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Guys Like Me»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

"Fabre is a genius of these nuanced, interior moments… The story Fabre tells is that of every one of us: looking for meaning in the mundane, moving through our lives, our interactions, as if through the fabric of a dream… How do we live? it asks to consider. And: What does our existence mean?" "Guys Like Me is a short, arresting tale that…not only offers keen insights into the mind of its middle-aged protagonist, but also provides the reader with a unique tour of what everyday life in the low-key suburbs of Paris must truly be like."- "Readers will take pleasure in this well-told tale with a satisfying ending." — "The setting may be Paris, but it’s not the Paris of grand avenues and pricey cafés. In fact, Fabre’s hero is a recognizable everyman, from any country." — A smile like a soft flash of light. . travels through this moving novel and tells, in words that are muted and profoundly humane, of life as it is." — "Fabre speaks to us of luck and misfortune, of the accidents that make a man or defeat him. He talks about our ordinary disappointments and our small moments of calm. Fabre is the discreet megaphone of the man in the crowd." — "In this novel one finds the intimate geography of an author who lays bare the essence of Paris and its outskirts." — Dominique Fabre, born in Paris and a lifelong resident of the city, exposes the shadowy, anonymous lives of many who inhabit the French capital. In this quiet, subdued tale, a middle-aged office worker, divorced and alienated from his only son, meets up with two childhood friends who are similarly adrift, without passions or prospects. He's looking for a second act to his mournful life, seeking the harbor of love and a true connection with his son. Set in palpably real Paris streets that feel miles away from the City of Light,
is a stirring novel of regret and absence, yet not without a glimmer of hope.
Dominique Fabre
The Waitress Was New

Guys Like Me — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Guys Like Me», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I made some phone calls on Friday afternoon. I’m well known in the business, but most of the guys I contacted were surprised I was calling them, especially on a Friday. Yes, they were already in the loop. Marco had called them. Or he’d called them himself, and with some of them their voices turned a bit too grim when they told me that, and what about you, how are you?

“I’m fine, thanks anyway, how about you?”

“I’m fine too, a few ups and downs, especially downs, anyway, mustn’t exaggerate, it goes in cycles.”

We’d see each other soon enough. The trade fair is held at the Porte de Versailles at the beginning of June. I hate going to it but it’s part of my responsibilities. That’s where we all see each other, most of us anyway, every year there are fewer of us. Sometimes we look for someone and they’ve stopped coming, and each of these disappearances, real or supposed, prepares us in a way. I’d thought about that when I saw him that first time. Where had he drifted in from, to be on Rue d’Amsterdam with a long face like that? Then I called Benjamin, who was leaving for the weekend with Anaïs. He’d repaired his scooter all by himself, like a grown-up. He’d always surprised me like that, I’m barely able to do anything with my hands. Then, on Friday evening, I too left home, the way I used to do sometimes, a few years ago, when I’d go spend the weekend in a country hotel. I met quite a few guys and we’d exchange addresses, but the people you meet there aren’t really all that eager to follow through. Most of them are there having illicit weekends with female work colleagues, or else they’re trying desperately to live the kind of life they’ve never really known, or loved. And then, on Sunday evening, they drive back along the A6. The wind-shield wipers don’t wipe out anything, and when they get back home they don’t recognize anything, in fact they’ve never recognized anything. They end up telling themselves their best years are behind them, and sometimes they envy those who have the strength to pull down the curtain completely, like in the book I’d just finished.

“I’m going to take a shower, I’m exhausted.”

“Yes, you look it.”

I’d read him four times, I think. As a teenager, then in my first tiny studio apartment, then soon after my divorce, and now. I wouldn’t have so many opportunities to read him again in this life. I deleted my profile, and then started to regret it. I hadn’t made love in two years. The last time I’d paid a prostitute, a woman who wasn’t very young anymore but wasn’t ugly, she’d held me in her arms. Is that all, wouldn’t you like me to give you a blowjob? No, thanks, no, no, it’s all right. She didn’t want to rob her customers. She’d give me a discount if I came back, just for that. But no. I wouldn’t have been able to, how long had it been? And now Marie had sent me her photos, she’d described the places she often hung out, and in some part of me I didn’t want to know more for the moment, she’d already told me too much. I really have to get rid of my computer. Who could I give it to? I knew lots of guys who spent their time inventing lives for themselves, and then, when when they were in over their heads, they found themselves chatting with their Myosotis and they didn’t really care anymore, in a way, whether they loved or didn’t love anymore. I went home early.

At seven I took a shower and changed for my dinner with Aïcha and Marc-André. He’d be there too, in their apartment in Levallois. I was sure he’d make a point of giving me the translation I’d assigned him at the beginning of the week. Having had a bit of time, I now remembered when the three of us were fifteen. He used to love languages and traveling, I admired him for that. Marco was the only one of us living with both parents. I don’t know where it leads sometimes, I’m fed up with remembering, starting to talk to myself without being able to do anything about it. I didn’t regret living alone, though, I wasn’t desperate. In fact, I felt better than I had before. I went out. There were buds on the trees in Levallois. How things had changed around here. The town that had once had two hundred cafés, the headquarters of Hispano-Suiza, and a whole heap of body shops, was unrecognizable. The Hauts-de-Seine had been colonized by the hard right for about thirty years. It was no longer my world, no longer my home, not for me or for guys like Marc-André, who was obliged because of his job to talk with quite a lot of town councils in the area. Sometimes, I had a strong desire to leave, even though I’d spent my whole life here. But to go where? The trees didn’t give a damn, obviously, although they’d been trimmed a bit too much on my street. All the plane trees and chestnut trees near Louise Michel had been punished for their appearance. We had Irish pubs, business restaurants, head offices, a swarm of municipal cops, and surveillance cameras all over the place. Benjamin used to count them on the street on his way to see me when he was in high school. I didn’t buy any flowers from the shop near my apartment. I went and had a walk over toward Porte d’Asnières to kill time. For a moment, I had the impression I was being followed, and the guy who was following me was surely a guy like him, a guy like me. Except that when I turned around, there was nobody there.

I bought a bottle of Bordeaux, a very good one, I couldn’t remember if Aïcha drank it or not. I’ve often made errors in tact without realizing it. The trees in the Eiffel neighborhood lining the beltway had also been trimmed. When had they even been planted? Who’d made that decision? I had an old man’s thoughts, as Benjamin always said. I had an old man’s thoughts, but I was still fed up with it. I walked as far as Sainte-Odile, which is one of the ugliest churches in Paris. I lit a two-euro candle. I don’t tell anyone I do that, but I do it all the same, because I’m superstitious. I stood looking at the candle, next to a very beautiful African woman in a denim miniskirt and high-heeled shoes. She was very straight-backed. She was smiling at the flames. Her eyes became bright in the candlelight, I met her gaze. I guess I was disturbing her? We don’t always need to look for reasons. Finally, I sat down on a bench near Porte Champerret. The cars were going very slowly where I was, the traffic system was being rerouted. It was good, right then, to have gotten through another week’s work and to be going to see my only friend. Tomorrow, I would figure out what to do, spring was on its way. I waited until it was after 8:30 and then walked to their place. I walked quickly, pretending, the way all guys like me do, that I was a man in a hurry, a man who’d never begged for love or anything like that.

He was already there, sitting on the couch in the living room. Aïcha opened the door for me and I don’t know why, but when I saw her, I felt a pang in my heart, I don’t think she noticed. I don’t trust my emotions, because of my solitude, because of my job, because of everything and nothing, both together, all mixed up.

“Ah, there you are!”

She smiled and gave me a hug. We kissed each other on the cheek. Marco took the bottle out of my hands, oh, it’s a good one. Jean murmured something I didn’t hear. When he went into the kitchen, I noticed that the tail of his shirt was sticking out of his pants, that surprised me coming from him. Aïcha sat down, she’s about forty. She’s a child psychologist, she does lots of other things too, she’s traveled a lot for her work. She’s at ease wherever she goes, I think Marco admires her for that too. She knows it, but doesn’t exploit it. You get the feeling they’ve never hidden anything from each other, but I’m not sure. We exchanged a few words and I found myself facing Jean. He gave me his big, slow, tired smile. He stood up, a bit like a fifty-year-old teenager, his hand seemed too long when he held it out to me across the coffee table. Without meaning to, he kept it too long in mine, and then Marco suggested we have a drink.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Guys Like Me»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Guys Like Me» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Dominique Fabre - The Waitress Was New
Dominique Fabre
Dominique Manotti - Escape
Dominique Manotti
Dominique Manotti - Affairs of State
Dominique Manotti
Mickey Spillane - The Tough Guys
Mickey Spillane
Linwood Barclay - Bad Guys
Linwood Barclay
François Dominique - Aseroë
François Dominique
Cédric Fabre - Marseille Noir
Cédric Fabre
Dominique Manotti - Ausbruch
Dominique Manotti
Luis Felipe Fabre - Poemas de terror y misterio
Luis Felipe Fabre
Отзывы о книге «Guys Like Me»

Обсуждение, отзывы о книге «Guys Like Me» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x