• Пожаловаться

Mavis Gallant: Paris Stories

Здесь есть возможность читать онлайн «Mavis Gallant: Paris Stories» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 2002, категория: Современная проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Mavis Gallant Paris Stories

Paris Stories: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Paris Stories»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Michael Ondaatje's new selection of Mavis Gallant's work gathers some of her stories set in Europe and Paris, where Gallant has long lived. These are tales of expatriates and exiles, wise children and straying saints. Together they compose a secret history, at once intimate and panoramic, of modern times.

Mavis Gallant: другие книги автора


Кто написал Paris Stories? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Paris Stories — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Paris Stories», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

He came to in full daylight. His nose had bled all over the pillows, and the mattress was sodden. He got up and walked quite steadily, barefoot, over the stones and gravel of the yard; returning to the studio, he found some of yesterday's coffee still in the pot. He heated it up in a saucepan, poured in milk, drank, and kept it down. Only when that was done did he look in a mirror. He could hide his blackened eyes behind sunglasses but not the raw bruise on his forehead or his swollen nose. He dragged the mattress outside and spread it in the cold April sunlight. By four o'clock, Mathilde's announced arrival time — for it seemed to him today could be Saturday — the place was pretty well cleaned up, mattress back on the bed, soiled bedclothes rolled up, pushed in a corner. He found a banquet-size tablecloth, probably something of Emma's, and drew it over the mattress. Only his cash had vanished; the checkbook and bank card lay on the floor. He had been attacked, for no reason, by a man he had never seen before and would be unable to recognize: His face had been neutral, like his voice. Theo turned on the radio and, from something said, discovered this was still Friday, the day before Mathilde's habitual visiting day. He had expected her to make the mattress dry in some magical and efficient, Mathilde-like way. He kept in the shed a couple of sleeping bags, for rare nights when the temperature fell below freezing. He got one of them out, gave it a shake, and spread it on top of the tablecloth. It would have to do for that night.

Today, Saturday, Mathilde brought a meal packed in a black-and-white bag from Fauchon: cooked asparagus, with the lemon-and-oil sauce in a jar, cold roast lamb, and a gratin of courgettes and tomatoes — all he has to do is turn on Emma's microwave — a Camembert, a round loaf of that moist and slightly sour bread, from the place on Rue du Cherche-Midi, which reminds Schurz of the bread of his childhood, a carton of thick cream, and a bowl of strawberries, washed and hulled. It is too early for French strawberries. These are from Spain, picked green, shipped palely pink, almost as hard as radishes, but they remind one that it is spring. Schurz barely notices seasons. He works indoors. If rain happens to drench the yard when he goes outside to the lavatory, he puts on the Alpine beret that was part of his uniform when he was eighteen and doing his military service.

Mathilde, moving out to live with Alain, took with her a picture of Theo from that period, wearing the beret and the thick laced-up boots and carrying the heavy skis that were standard issue. He skied and shot a rifle for eighteen months, even thought he might have made it a permanent career, if that was all there was to the Army. No one had yet fallen in love with him, except perhaps his mother. His life was simple then, has grown simpler now. The seasons mean nothing, except that green strawberries are followed by red. Weather means crossing the yard bareheaded or covered up.

Mathilde has noticed she is starting to think of him as “Schurz.” It is what his old friends call Theo. This afternoon, she had found him looking particularly Schurz-like, sitting on a chair he had dragged outside, drinking tea out of a mug, with the string of the tea bag trailing. He had on an overcoat and the regimental beret. He did not turn to the gate when she opened it or get up to greet her or say a word. Mathilde had to walk all round him to see his face.

“My God, Schurz, what happened?”

“I tripped and fell in the dark and struck my head on the cat.”

“I wish you'd get rid of it,” she said.

She took the mug from his hands and went inside, to unpack his dinner and make fresh tea. The beret, having concealed none of the damage, was useless now. He removed it and hung it rakishly on the cat, on one ear. Mathilde returned with, first, a small folding garden table (her legacy), then with a tray and teacups and a teapot and a plate of sliced gingerbread, which she had brought him the week before. She poured his tea, put sugar in, stirred it, and handed him the cup.

She said, “Theo, how long do you think you can go on living here, alone?” (It was so pathetic, she rehearsed, for Alain. Theo was like a child; he had made the most absurd attempt at covering up the damage, and instead of putting the mattress out to dry he had turned the wet side down and slept on top of it, in a sleeping bag. Who was that famous writer who first showed signs of senility and incontinence on a bridge in Rome? I kept thinking of him. Schurz just sat there, like a guilty little boy. He caught syphilis when he was young and gave it to Emma; he said it was from a prostitute, in Montmartre, but I believe it was a married woman, the wife of the first collector to start buying his work. He can't stay there alone now. He simply can't. His checkbook and bank card were lying next to the trash bin. He must have been trying to throw them away.)

Her picture had been on the floor, too, the one taken the day she married Theo. Mathilde has a small cloud of red-gold hair and wears a short white dress and a jacket of the eighties, with shoulders so wide that her head seems unnaturally small, like a little ball of reddish fluff. Theo is next to her, not too close. He could be a relative or a family friend or even some old crony who heard the noise of the party and decided to drop in. The photograph is posed here, in the yard. One can see a table laden with bottles, and a cement-and-stucco structure — the privy, with the door shut, for a change — and a cold-water tap and a bucket lying on its side. You had to fill the bucket and take it in with you.

Schurz never tried to improve the place or make it more comfortable. His reason was, still is, that he might be evicted at any time. Any month, any day, the police and the bailiffs will arrive. He will be rushed off the premises, with just the cast-iron cat as a relic of his old life.

“I'll tell you what happened,” he said, showing her his mess of a face. “Yesterday morning, while I was still asleep, a man broke in, stole some money, and hit me with something wrapped in a towel. It must have been his flashlight.”

(Oh, if you had heard him! she continued to prepare for Alain. A comic-strip story. The truth is he is starting to miss his footing and to do himself damage, and he pees in his sleep, like a baby. What kind of doctor do we need for him? What sort of specialist? A geriatrician? He's not really old, but there's been the syphilis, and he has always done confused and crazy things, like giving us that picture, when we really wanted a plain, pure tile.)

Schurz at this moment is thinking of food. He would like to be handed a plate of pork ragout with noodles, swimming in gravy; but nobody makes that now. Or stewed eels in red wine, with the onions cooked soft. Or a cutlet of venison, browned in butter on both sides, with a purée of chestnuts. What he does not want is clear broth with a poached egg in it, or any sort of a salad. When he first came to Paris the cheapest meals were the heartiest. His mother had said, “Send me a Paris hat,” not meaning it; though perhaps she did. His money, when he had any, went to supplies for his work or rent or things to eat.

Only old women wore hats now. There were hats in store windows, dusty windows, in narrow streets — black hats, for funerals and widows. But no widow under the age of sixty ever bought one. Young women wore hats at the end of summer, tilted straw things, that they tried on just for fun. When they took the hats off, their hair would spring loose. The face, freed of shadow, took on a different shape, seemed fuller, unmysterious, as bland as the moon. There was a vogue for bright scarves, around the straw hats, around the hair, wound around the neck along with strings of bright beads, loosely coiled — sand-colored or coral or a hard kind of blue. The beads cast colored reflections on the skin of a throat or on a scarf of a different shade, like a bead diluted in water. Schurz and his friends ate cheap meals in flaking courtyards and on terraces where the tables were enclosed in a hedge of brittle, unwatered shrubs. Late at night, the girls and young women would suddenly find that everything they had on was too tight. It was the effect of the warm end-of-summer night and the food and the red wine and the slow movement of the conversation. It slid without wavering from gossip to mean gossip to art to life-in-art to living without boundaries. A scarf would come uncoiled and hang on the back of a chair or a twig of the parched hedge; as it would hang, later, over the foot of someone's bed. Not often Schurz's (not often enough), because he lived in a hotel near the Café Mabillon, long before all those places were renovated and had elevators put in and were given a star in some of the guidebooks. A stiff fine had to be paid by any client caught with a late-night visitor. The police used to patrol small hotels and knock on doors just before morning, looking for French people in trouble with the law and for foreigners with fake passports and no residence permits. When they found an extra guest in the room, usually a frantic young woman trying to pull the sheet over her face, the hotelkeeper was fined, too, and the tenant thrown out a few hours later. It was not a question of sexual morality but just of rules.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Paris Stories»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Paris Stories» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Paris Stories»

Обсуждение, отзывы о книге «Paris Stories» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.