Уильям Берроуз - Голият обяд

Кретенът албинос Кейд, продукт на дълга поредица рецесивни гени (малка беззъба устичка, обградена от черни косми, тяло на огромна въшка, нокти вместо ръце, очи, закачени на пипала), е събрал 20 000 ИК.

— Докъдето ти стига погледът — само копия — казва той, като пълзи по терасата си и говори със странни писукания като насекомо. — Не съм длъжен да се спотайвам като някой безименен задник, да отглеждам копията си в помийната яма и да ги дегизирам като водопроводчици или пощальони… Моите копия не обезобразяват ослепителната си красота с пластични операции, варварски бои и избелващи вещества. Те стоят голи посред бял ден и всеки може да ги види, да види великолепните им тела, лица и души. Направил съм ги по мой образ и подобие и съм им наредил да се увеличават в геометрична прогресия, защото те ще наследят земята.

Професионален вещер бе извикан, за да направи копията на шейх Арахнид завинаги стерилни… Докато вещерът се приготвяше да изсипе дъжд от антижизнени вещества, Бенуей говореше:

— Не се преуморявай. Атаксията на Фредерик ще прочисти това гнездо на копия. Аз съм учил неврология при професор Пръстедуп във Виена… а той познаваше всеки нерв в тялото. Блестящо старче… Краят му бе гаден… Възпалените му хемороиди пробили Испано-суизата на дук дьо Вентр и се увили около задното колело на автомобила. Бил напълно изсмукан, върху тапицираната с жирафова кожа седалка останала само една празна черупка… Дори мозъкът и очите изскочили с един ужасяващ шлуптящ звук. Дук дьо Вентр казва, че ще съхрани това отвратително „шлуп“ в мавзолея си.

Тъй като няма нито един сигурен начин да се открие дегизирано копие (въпреки че всеки Делител смята, че притежава непогрешим метод), Делителите са истерични параноици. Ако някой гражданин се осмели да изрази либерално мнение, друг гражданин неизменно ще изръмжи:

— Ти къв си? Някое вонящо избелено негърско копие?

Жертвите от кръчмарските побоища са изумителни. Всъщност страхът от негърски копия — които могат да бъдат руси и синеоки — е обезлюдил целия райони. Всички Делители са латентни или открити хомосексуалисти. Зли стари педали казват на младите момчета:

— Ако излизаш с жени, копията ти няма да пораснат.

Гражданите непрекъснато проклинат чуждите реколти от копия. Викове като:

— Прокълни ми реколтата, Биди Блеър. Направи го де! — последвани от звукови ефекти, непрекъснато цепят въздуха…

Делителите са изключителни почитатели на Черната магия по принцип и притежават безбройни формули с различна ефикасност за разрушаване на Клетката Майка, наричана също така и Протоплазмения Татко, като измъчват или убиват заловеното копие. Властите са вдигнали ръце и са се отказали от опитите си да контролират убийствата и неразрешеното отглеждане на копия сред Делителите. Но често провеждат предизборни набези и унищожават големи реколти копия в планинските райони на Зоната, където се крият нелегалните производители на копия.

Сексът с копие е абсолютно забранен и почти повсеместно практикуван. Има педерастки барове, където безсрамни граждани открито ходят със своите копия. Частни детективи надникват в хотелски стаи и питат:

— Да имате копие тук?

Барове, които се страхуват да не бъдат наводнени от плебеи, почитатели на копия, поставят надписи: „*** няма да бъдат обслужвани тук“… Би могло да се каже, че средният Делител живее в постоянен дискомфорт от страх и ярост, неспособен да достигне както самодоволността на Пращачите, така и отпусната греховност на Втечнителите… Въпреки това партиите не действат самостоятелно, а в най-различни комбинации.

Фактуалистите са Антивтечнители, Антиделители и най-вече Антипращачи.

Бюлетин на Координационния съвет на Фактуалистите относно копията: „Наводняването на планетата с «желателни копия» трябва да бъде отхвърлено като елементарно и незадоволително разрешение. Много съмнително е дали изобщо съществуват желателни копия, тъй като тези същества представляват опит да се заобиколят промяната и развитието. Дори и най-интелигентните и генетически съвършени копия по всяка вероятност представляват невъобразима заплаха за живота на тази планета…“

ПБ — Предпазлив бюлетин за Втечнителите: „Ние не можем да отхвърлим или отречем нашата протоплазмена сърцевина, стараейки се непрекъснато да поддържаме максимална гъвкавост, без да изпадаме в блатото на втечнителността…“ Предпазлив и непълен бюлетин: „Ние не се противопоставяме категорично на изследванията в областта на телепатията. Всъщност телепатията, ако бъде правилно използвана и разбрана, може да се превърне в съвършената защита срещу всяка форма на организирана принуда или тирания от страна на групи или индивиди, пристрастени към контрола. Ние се противопоставяме, както се противопоставяме на атомната война, на употребата на тези знания за контрол, принуда, експлоатация или анихилация на индивидуалността на друго живо същество. Телепатията в своята същност не е едностранен процес. Опитът да се създаде едностранно телепатично предаване трябва да бъде осъден като непознато зло…“