Уильям Берроуз - Голият обяд

Документи, оформени със симпатично мастило, се превръщаха в стари разписки от залагания, непрекъснато се изискваха нови документи. Гражданите се втурваха от една служба към друга в безумен опит да спазят непосилни срокове.

Всички пейки в града бяха иззети, фонтаните спрени, всички дървета и цветя — унищожени. Огромни електрически сирени, поставени на всеки блок с апартаменти (всички живееха в апартаменти), пищяха на всеки четвърт час. Често вибрациите изхвърляха хората от леглата им. По цяла нощ лъчите на прожектори кръстосваха града (на никого не му бе разрешено да използва щори, завеси или кепенци).

Никой никога не поглеждаше никого поради строгия закон срещу натрапничеството, вербално или не, с каквато и да е цел, сексуална или друга. Всички кафенета и барове бяха затворени.

Алкохол можеше да се получи само след специално разрешение, а алкохолът, придобит по този начин, не можеше да се продава или дава или по какъвто и да е начин да се предоставя на някой друг. Присъствието на някой друг в стаята се считаше prima facie 7доказателство за заговор за прехвърляне на алкохол.

Никой нямаше право да залоства вратата си и полицията имаше шперцове за всяка стая в града. Придружени от менталист, те се втурват в нечий дом и започват „да го търсят“.

Менталистът ги насочва към това, което човекът желае да скрие: тубичка вазелин, иригатор, носна кърпа, върху която се е изпразнил, оръжие, неразрешен алкохол. След това винаги подлагаха заподозрения на най-унизително претърсване на голата му персона, по чийто адрес отправят подигравателни и обидни забележки. Много латентни хомосексуалисти са откарвани в усмирителни ризи, след като им е бил намазан с вазелин задника. Или пък се нахвърлят върху всяка вещ. Било то попивателна или обувалка.

— И какво е сега това?

— Това е попивателна.

— Чу ли го, каза попивателна.

— Всичко чух.

— Струва ми се, че това ни стига. Я ела.

След няколко такива месеца гражданите се свиват из ъглите като невротични котки.

Естествено, процесите срещу заподозрени агенти, саботьори и политически дисиденти полицията в Анексия провеждаше на конвейерен принцип. Относно разпитването на заподозрените д-р Бенуей има да каже следното:

— Макар че по принцип избягвам употребата на изтезания — изтезанията втвърдяват опонента и мобилизират съпротива, — заплахата с мъчения създава у субекта необходимото чувство на безпомощност и благодарност към разпитващия, за това, че не ги е приложил. Изтезанията могат да бъдат приложени с добри резултати за наказание в случаите, когато субектът е дотолкова напреднал с лечението, че ще приеме наказанието за заслужено. С тази цел съм разработил няколко дисциплинарни процедури. Една от тях е известна като Пулта. Електрически клеми, които могат да бъдат включени по всяко време, се закачват за зъбите на субекта. Той се инструктира как да обслужва някакъв (без значение какъв) пулт, да поставя определени проводници в определени гнезда в отговор на светлинни и звукови сигнали. Всеки път, щом сгреши, по клемите се пуска ток в продължение на двадесет секунди. Светлинните и звуковите сигнали постепенно се ускоряват, докато достигнат отвъд възможностите му да реагира. Половин час на пулта и субектът се срива като претоварена мислеща машина.

— От изследването на мислещите машини научаваме повече за мозъка, отколкото можем да научим чрез интроспективните методи. Западният човек се е екстериоризирал във формата на джунджурии. Някога взимал ли си кокаин? Удря те право в мозъка и активизира връзките на чистото удоволствие. Удоволствието от морфина е във вътрешностите. Като го вземеш, трябва да се заслушаш в себе си. Но кока е електричество през мозъка и копнежът за кока е чисто мозъчен, нужда без чувства и без тяло. Мозък, зареден с кокаин, е пощръклял флипер, бляскащи сини и розови светлини в електрически оргазъм. Кокаудоволствие може да бъде усетено от мислеща машина, първите помръдвания на отвратителен насекомен живот. Копнежът по кока трае само няколко часа, докато са стимулирани кокаиновите канали. Разбира се, ефектът от кока може да бъде постигнат чрез електрически поток, който активизира К-канали…

— Така, след малко каналите се износват като вени, и наркоманът трябва да намери нови. След време те се възстановяват и чрез ловка ротация на вените дрогата може да закърпи положението освен ако не почне да гори много. Но мозъчните не се възстановяват, веднъж като умрат, и когато на наркомана му свършат мозъчните клетки, той изпада в ужасно шибано положение.