Генри Джеймс - Повести и рассказы

Здесь есть возможность читать онлайн «Генри Джеймс - Повести и рассказы» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Повести и рассказы: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Повести и рассказы»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В сборник входит девять повести и рассказы классика американской литературы Генри Джеймса.
Содержание:
ДЭЗИ МИЛЛЕР СВЯЗКА ПИСЕМ ОСАДА ЛОНДОНА ПИСЬМА АСПЕРНА УРОК МАСТЕРА ПОВОРОТ ВИНТА В КЛЕТКЕ ЗВЕРЬ В ЧАЩЕ ВЕСЕЛЫЙ УГОЛОК ТРЕТЬЯ СТОРОНА ПОДЛИННЫЕ ОБРАЗЦЫ УЧЕНИК СЭР ЭДМУНД ДЖЕЙМС

Повести и рассказы — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Повести и рассказы», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

231

портье (фр.)

232

Дом инвалидов — приют для увечных и престарелых солдат, а также национальный военный музей.

233

Консьержери — тюрьма Дворца правосудия, имеющая многовековую историю и видевшая в своих стенах многих видных узников.

234

отопления (фр.)

235

омерзительными (фр.)

236

высокомерию (фр.)

237

послушайте, мой милый (фр.)

238

болван (фр.)

239

не будем больше говорить об этом (фр.)

240

скромный достаток (фр.)

241

ансамбль (фр.)

242

здесь: фешенебельное общество (фр.)

243

Британское библейское общество, основанное в 1804 году с целью содействия переводу на национальные языки и распространению Библии.

244

полчашки (фр.)

245

называть на ты (фр.)

246

залу (ит.)

247

Скальоловый пол — пол, имитированный под мрамор.

248

здесь: способа прожить (лат.)

249

Это уже чересчур! (фр.)

250

при том образе жизни, который вы ведете (фр.)

251

скажите лучше (фр.)

252

Один из колледжей Оксфордского университета.

253

комнатах на втором этаже (фр.)

254

Не правда ли, милый? (фр.)

255

гостиной (фр.)

256

Пале-Рояль — дворец в Париже; в 90-е годы в нем размещались Государственный совет, театры Комеди Франсез и Пале-Рояль, магазины.

257

чересчур (фр.)

258

спасайся, кто может (фр.)

259

здесь: уж очень ты многого захотел (фр.)

260

Брайтон — портовый город и фешенебельный приморский курорт в графстве Суссекс, на южном побережье Англии. Считался особенно модным в XIX в.

261

Сассекс — графство на юго-востоке Англии.

262

Вступительная статья приведена в части, относящейся к повести «Дэзи Миллер». (Прим. верстальщ.).

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Повести и рассказы»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Повести и рассказы» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Повести и рассказы»

Обсуждение, отзывы о книге «Повести и рассказы» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x