Стивън Ериксън: Среднощни приливи

Джебчийски квартал: квартал в Ледерас

Канал Квилас: един от главните канали в Ледерас

Гилдия на ловците на плъхове: тайнствена гилдия, действаща в Ледер

Червената улица: улица в Ледерас

„При Рилд“: ресторант в Ледерас

Къщата с люспите: щабът на Гилдията на ловците на плъхове в Ледерас

Последната улица на Шерп: улица в Ледерас

Мост Сулан: мост в Ледерас

Вонящата къща: кантората на балсаматорката Селуш

Кула Тарансийд: стражева кула над залива Трейт

Храмовата школа: образователен център в Ледерас

Храмът: луксозен публичен дом в Ледерас

Лихварите на Урум: сдружение в Ледерас

Месарите на Уиндлоу: кланица в Ледерас

Оул

Замък Бранс

Оглавника

Товара

Десден

Разкола

Дреш

Разлив Фент

Първи девичи форт

Първи разлив

Пет върха

Форт Шейк

Джедри

Хамута

Високи форт

Ледерас

Обителта

Рударски бент

Стари Гедюр

Стари Катер

Втори девичи форт

Тетил

Трети девичи форт

Трейлс

Трейт

Трус

Блуроуз

Карн

Коршен

Пайлот

Острови Покфейс

Коланс

Батальон на занаятчиите

Батальон на Блуроуз

Батальон Хладната глина

Бригада Червената ярост

Гарнизон Фент

Бригада Зелените куртки

Бригада Харидикт

Легион Катер

Девичи гарнизон

Батальон на търговците

Легион Шейк

Легион Трейт

Бригада Бурната вълна

Батальон Белия търсач

Стомана „син блясък“: по-ранен метод в производството на железни изделия

Докове: най-разпространените ледерийски пари

Дреш балиста: многострелно бойно оръжие

Ледерийска стомана: таен метод в железарството

Ледерии: за Ледер, а също името на езика и народа

Равнища: парите на богатите в Ледер

Вълча риба: голяма месоядна риба, обитаваща река Ледер и каналите на Ледерас

Утулу: примитивно и странно морско същество от Блуроуз

Пикове: мярка за мръсния спекулантски капитал в Ледер

Седмо(то) затваряне: предречено възраждане

Забулени(те) сестри на Празния трон: възпитателки

Стриплинг: най-ниските парични знаци в Ледер

Труската треска: обикновена лечима треска

Бивнесто мляко: алкохолна напитка

Арапаи: покорено племе на Тайст Едур (най-източното)

Бенеда: покорено племе на Тайст Едур

Лежбища Калах: крайбрежие, където се размножават тюлените

Ден-рата: покорено племе на Тайст Едур (най-северно)

Провлак Хасана: провлак, владян от Тайст Едур

Кнари: китоловен и риболовен занаят

К’ортан: бойни кораби

К’риснан: кадърът чародеи на краля-магьосник

Меруд: покорено племе на Тайст Едур

Дървото Морок: дърво със сини листа, използвано в погребалните практики

Соланта: покорено племе на Тайст Едур

Каменната чаша: естествена падина в основата на ждрело на север от главното поселение на хиротите

Ирес’ал: богинята дух на нереките

Фаред: асимилиран народ в Ледер

Фент: асимилиран народ в Ледер

Джхек: северно племе

Кенрил’а: вид демон

Кенил’ра: вид демон

Калибарал: вид демон

Мекрос: цивилизация на подвижни плаващи градове

Н’пурел: мустаката риба от родния свят на Кенил’ра

Нахти: отглеждана от Джагът разновидност на бок’арала

Нерек: асимилиран народ в Ледер

Маговете на Оникса: чародеи на Блуроуз (разгромени при завоевание)

Тартенал: асимилиран народ в Ледер

Серегали: петимата богове на Тартенал

Чернокрилия господар: божество, почитано в Блуроуз

Килмандарос: Древна богиня

Маел: Древен бог

Менандори (Предателка, Зората)

Скабандари Кървавото око (Бащата Сянка, Емурланис)

Шелтата Лор (Дъщерята Здрач)

Силхас Руин (Предателя)

Сукул Анкаду (Капризната, Пъстрата)

Плочите:

Крепост Звяр

Костена вис

Старец

Старица

Ясновидец

Шаман

Ловец

Следотърсач

Крепост Азат

Темел

Пазач

Портал

Пътека

Зидар

Гробница

Гост

Могила

Корен

Стена

Крепост Дракон

Кралица

Консорт

Васал

Рицар

Портал

Вайвал

Дама

Кръвопиец

Проходник

Крепост Лед

Леден трон

Пешак

Ловкиня

Оформител