Хорхе Борхес - Книга вигаданих істот

Нагарджуна (бл. 150 — бл. 250) — індійський філософ.

Фа Сянь (IV–V ст.) — китайський чернець-буддист, який, здійснивши паломництво в Індію, залишив цікаві нотатки.

Ашока (304? — 232 до н. е.) — правитель Індії, покровитель буддизму.

Марголін, Жан-Клод (1923–2013) — французький філософ.

Хадрамаут — історична область на півдні Аравійського півострова.

Блемії — в античній міфології — фантастичне ефіопське плем’я безголових людей з рисами обличчя на грудях.

Райджуа — острів в Індонезії.

Секст Проперцій (бл. 50 — після 15 до н. е.) — римський поет.

Стурлусон, Сноррі (1178–1241) — ісландський письменник, автор «Молодшої Едди» — важливого джерела скандинавської міфології.

Віллоубі-Мід, Джеральд (1875–1958) — англійський синолог.

«Ексетерська книга» — пам’ятка давньоанглійської літератури; місто Ексетер — стародавня столиця саксів.

Еліот, Томас Стернз (1888–1965) — американський поет і драматург.

Святий Єронім (Єронім Стридонський; 347—420) — християнський теолог, письменник, перекладач Біблії.

Імола, Бенвенуто да (бл. 1320 — 1388) — професор Болонського університету, коментатор «Божественної комедії».

Фес — місто в Марокко.

Бен Хаїм, Аарон (друга половина XVI ст. — 1632) — рабин міста Фес.

Омар (повне ім’я — аль-Хаттаб, Омар) — арабський каліф, який 641 року наказав знищити Александрійську бібліотеку.

Сципіон Африканський, Публій Корнелій (236—183 до н. е.) — римський полководець.

Равена — місто в Італії.

Фусан — у китайській міфології — чарівне тутове дерево.

Льюїс, Клайв Стейплз (1898–1963) — ірландський католицький філософ і письменник.

«Переландра» — другий роман з космічної трилогії К. С. Льюїса.

«Бардо Тхедол» — буддійський текст, відомий як «Тибетська книга мертвих».

Еванс-Венц, Волтер (1878–1965) — американський антрополог і письменник, дослідник тибетського буддизму.

«Єгипетська книга мертвих» — літературна пам’ятка Стародавнього Єгипту.

Ерман, Адольф (1854–1937) — німецький єгиптолог.

Геліополіс — місто в Стародавньому Єгипті.

Тацит, Публій Корнелій (бл. 55 — бл. 120) — римський історіограф.

Манілій, Марк (І ст. н. е.) — римський поет і астролог.

Пельїсер де Оссау-і-Товар Абарка, Хосе (1602–1679) — іспанський поет.

Лактанцій, Луцій Цецилій Фірміан (250—325) — християнський письменник.

Тертуліан, Квінт Септімій Флоренс (бл. 155 — бл. 240) — ранньохристиянський письменник і теолог.

Святий Амвросій (Амвросій Медіоланський; бл. 340—397) — християнський теолог.

Святий Кирило Єрусалимський (313—386) — християнський святий, Єрусалимський патріарх.

Требіус Нігер — римський письменник-натураліст і державний діяч II ст. до н. е.; на його працю з іхтіології посилався Пліній Старший, унаслідок чого фламандський теолог і письменник Томас із Кантімпри (1201–1272) помилково сприйняв його ім’я за назву неіснуючої риби trebius niger .

Битва при Акції — остання велика морська битва античності (2 вересня 31 р. до н. е.), в якій армія Октавіана перемогла військо Марка Антонія.

Калігула (12—41) — римський імператор.

Сааведра Фахардо, Дієго де (1584–1648) — іспанський письменник і дипломат.

«Град Божий» — трактат святого Августина (354—430).

Челліні, Бенвенуто (1500–1571) — італійський скульптор, живописець, ювелір, автор знаменитої книжки «Життя Бенвенуто, сина майстра Джованні Челліні, флорентійця, відтворене ним самим у Флоренції».

Емпедокл із Акраганта (бл. 490 — бл. 430 до н. е.) — давньогрецький філософ.

Гомперц, Теодор (1832–1912) — німецький філософ, історик давньогрецької міфології.

Святий Брендан (бл. 484 — 577) — католицький і православний святий ірландського походження, знаний як мандрівник і праведник.