Herman Melville - Billy Budd

Здесь есть возможность читать онлайн «Herman Melville - Billy Budd» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Классическая проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Billy Budd: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Billy Budd»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

When Billy, a handsome, unpretentious, stuttering young able-seaman, is falsely accused of inciting mutiny, he lashes out, kills his accuser and is condemned to die. Written in allusive and beautiful prose, many-layered, resonant with ideas and meanings, Billy Budd has inspired drama, films and opera and continues to elude interpretation.
The main theme of the novel, however, is generally considered to be the vulnerability of innocence in a fallen world. Billy, a victim of one man's unnatural hatred, is the embodiment of goodness destroyed by evil, but as "the criminal pays the penalty of his crime", a greater justice comes into play.
The original source for this text has not been identified. The text has been checked for italics against Harrison Hayford and Merton M. Sealts, Jr., eds, Billy Budd: Sailor (An Inside Narrative) (Chicago: University of Chicago Press, 1962).
Published: 1924

Billy Budd — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Billy Budd», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

The night, so luminous on the spar-deck, but otherwise on the cavernous ones below, levels so like the tiered galleries in a coal-mine — the luminous night passed away. But, like the prophet in the chariot disappearing in heaven and dropping his mantle to Elisha, the withdrawing night transferred its pale robe to the breaking day. A meek shy light appeared in the East, where stretched a diaphanous fleece of white furrowed vapor. That light slowly waxed. Suddenly eight bells was struck aft, responded to by one louder metallic stroke from forward. It was four o'clock in the morning. Instantly the silver whistles were heard summoning all hands to witness punishment. Up through the great hatchways rimmed with racks of heavy shot, the watch below came pouring, overspreading with the watch already on deck the space between the main-mast and fore-mast including that occupied by the capacious launch and the black booms tiered on either side of it, boat and booms making a summit of observation for the powder-boys and younger tars. A different group comprising one watch of topmen leaned over the rail of that sea-balcony, no small one in a seventy-four, looking down on the crowd below. Man or boy, none spake but in whisper, and few spake at all. Captain Vere — as before, the central figure among the assembled commissioned officers — stood nigh the break of the poop-deck facing forward. Just below him on the quarter-deck the marines in full equipment were drawn up much as at the scene of the promulgated sentence.

At sea in the old time, the execution by halter of a military sailor was generally from the fore-yard. In the present instance, for special reasons the main-yard was assigned. Under an arm of that lee-yard the prisoner was presently brought up, the Chaplain attending him. It was noted at the time and remarked upon afterwards, that in this final scene the good man evinced little or nothing of the perfunctory. Brief speech indeed he had with the condemned one, but the genuine Gospel was less on his tongue than in his aspect and manner towards him. The final preparations personal to the latter being speedily brought to an end by two boatswain's mates, the consummation impended. Billy stood facing aft. At the penultimate moment, his words, his only ones, words wholly unobstructed in the utterance were these — "God bless Captain Vere!" Syllables so unanticipated coming from one with the ignominious hemp about his neck — a conventional felon's benediction directed aft towards the quarters of honor; syllables too delivered in the clear melody of a singing-bird on the point of launching from the twig, had a phenomenal effect, not unenhanced by the rare personal beauty of the young sailor spiritualized now thro' late experiences so poignantly profound.

Without volition as it were, as if indeed the ship's populace were but the vehicles of some vocal current electric, with one voice from alow and aloft came a resonant sympathetic echo — "God bless Captain Vere!" And yet at that instant Billy alone must have been in their hearts, even as he was in their eyes.

At the pronounced words and the spontaneous echo that voluminously rebounded them, Captain Vere, either thro' stoic self-control or a sort of momentary paralysis induced by emotional shock, stood erectly rigid as a musket in the ship-armorer's rack.

The hull deliberately recovering from the periodic roll to leeward was just regaining an even keel, when the last signal, a preconcerted dumb one, was given. At the same moment it chanced that the vapory fleece hanging low in the East, was shot thro' with a soft glory as of the fleece of the Lamb of God seen in mystical vision, and simultaneously therewith, watched by the wedged mass of upturned faces, Billy ascended; and, ascending, took the full rose of the dawn.

In the pinioned figure, arrived at the yard-end, to the wonder of all no motion was apparent, none save that created by the ship's motion, in moderate weather so majestic in a great ship ponderously cannoned.

CHAPTER 27

A Digression

When some days afterward in reference to the singularity just mentioned, the Purser, a rather ruddy rotund person more accurate as an accountant than profound as a philosopher, said at mess to the Surgeon, "What testimony to the force lodged in will-power," the latter — saturnine, spare and tall, one in whom a discreet causticity went along with a manner less genial than polite, replied, "Your pardon, Mr. Purser. In a hanging scientifically conducted — and under special orders I myself directed how Budd's was to be effected — any movement following the completed suspension and originating in the body suspended, such movement indicates mechanical spasm in the muscular system. Hence the absence of that is no more attributable to will-power as you call it than to horse-power — begging your pardon."

"But this muscular spasm you speak of, is not that in a degree more or less invariable in these cases?"

"Assuredly so, Mr. Purser."

"How then, my good sir, do you account for its absence in this instance?"

"Mr. Purser, it is clear that your sense of the singularity in this matter equals not mine. You account for it by what you call will-power, a term not yet included in the lexicon of science. For me I do not, with my present knowledge, pretend to account for it at all. Even should we assume the hypothesis that at the first touch of the halyards the action of Budd's heart, intensified by extraordinary emotion at its climax, abruptly stopt — much like a watch when in carelessly winding it up you strain at the finish, thus snapping the chain — even under that hypothesis, how account for the phenomenon that followed?"

"You admit then that the absence of spasmodic movement was phenomenal."

"It was phenomenal, Mr. Purser, in the sense that it was an appearance the cause of which is not immediately to be assigned."

"But tell me, my dear Sir," pertinaciously continued the other, "was the man's death effected by the halter, or was it a species of euthanasia?"

" Euthanasia , Mr. Purser, is something like your will-power : I doubt its authenticity as a scientific term — begging your pardon again. It is at once imaginative and metaphysical, — in short, Greek. But," abruptly changing his tone, "there is a case in the sick-bay that I do not care to leave to my assistants. Beg your pardon, but excuse me." And rising from the mess he formally withdrew.

CHAPTER 28

The silence at the moment of execution and for a moment or two continuing thereafter, a silence but emphasized by the regular wash of the sea against the hull or the flutter of a sail caused by the helmsman's eyes being tempted astray, this emphasized silence was gradually disturbed by a sound not easily to be verbally rendered. Whoever has heard the freshet-wave of a torrent suddenly swelled by pouring showers in tropical mountains, showers not shared by the plain; whoever has heard the first muffled murmur of its sloping advance through precipitous woods, may form some conception of the sound now heard. The seeming remoteness of its source was because of its murmurous indistinctness since it came from close-by, even from the men massed on the ship's open deck. Being inarticulate, it was dubious in significance further than it seemed to indicate some capricious revulsion of thought or feeling such as mobs ashore are liable to, in the present instance possibly implying a sullen revocation on the men's part of their involuntary echoing of Billy's benediction. But ere the murmur had time to wax into clamour it was met by a strategic command, the more telling that it came with abrupt unexpectedness.

"Pipe down the starboard watch, Boatswain, and see that they go."

Shrill as the shriek of the sea-hawk the whistles of the Boatswain and his Mates pierced that ominous low sound, dissipating it; and yielding to the mechanism of discipline, the throng was thinned by one half. For the remainder most of them were set to temporary employments connected with trimming the yards and so forth, business readily to be got up to serve occasion by any officer-of-the-deck.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Billy Budd»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Billy Budd» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Billy Budd»

Обсуждение, отзывы о книге «Billy Budd» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x