Тери Пратчет - Пирамиди

— Естествено, Ваше величество. Както желаете. Ще се заема да проверя дали в някой отдел няма недостиг на работна ръка точно в този момент.

Тепик яростно го изгледа:

— Царят сьм аз, да знаеш.

— Този факт ме преследва всеки миг, когато очите са ми отворени, Ваше величество.

— Диос? — каза Тепик точно когато върховният жрец си тръгваше.

— Ваше величество?

— Поръчах пухено легло от Анкх-Морпорк преди няколко седмици. Предполагам не знаеш какво се е случило с него?

Диос изразително размаха ръце.

— Предполагам, Ваше величество, че има значителна пиратска дейност край кхалианския бряг.

— Несъмнено пиратите са отговорни и за непоявата на експерта от Гилдията на Водопроводчиците и Помийните гмуркачи — кисело процеди Тепик. 13 13 Помиен гмуркач: строител и чистач на септични ями. Много претоварена професия в Анкх-Морпорк, където нивото на водата е, общо взето, на нивото на земята и водата е на значителна почит. Най-малкото, което може да се каже, е че всички минават на другия край на улицата, когато по нея върви помиен гмуркач.

— Да, Ваше величество. А може и бандити да са били, Ваше величество.

— Или навярно гигантска двуглава птица се с спуснала и го е отнесла — предположи Тепик.

— Всичко е възможно, Ваше величество — отбеляза върховният жрец, а лицето му излъчваше учтивост.

— Можеш да си вървиш, Диос.

— Ваше величество. Мога ли да Ви напомня, че емисариите от Тсорт и Ефеб ще Ви посетят в петия час.

— Да. Можеш да си вървиш.

Тепик остана сам или поне доколкото винаги му се отдаваше, което означаваше, че беше сам, ако не броим двамината, които му вееха с ветрила, един иконом, двама хоуондалендски стражи на входа, яки като гардероби, и няколко прислужнички.

А, да. Прислужнички. Още не успяваше да привикне с идеята за прислужничките. Предполагаше се, че Диос ги е избрал, тъй като той очевидно наблюдаваше цялостния живот в палата и беше проявил изумително добър вкус по отношение например на маслинената им кожа, гърдите и краката им. Одеждите на двете, взети заедно, биха могли да закрият малка чинийка за кафе. А крайният резултат от вида им бе твърде изумителен — девойките просто се превръщаха в привлекателни подвижни мебели, безполови като мраморни колони. Тепик въздъхна при спомена за жените в Анкх-Морпорк, които макар и облечени от врата до глезените в брокат, караха целия клас момчета да се изчервяват до корените на косите си.

Протегна ръка към купата с плодове. Едно от момичета мигновено сграбчи ръката му, нежно я отмести и откъсна зрънце грозде.

— Моля те, не го бели — каза Тепик. — Люспата е най-хубава. Пълна е с хранителни вещества, витамини и минерали. Само че сигурно нищо не си чувала за това, нали, те отскоро са изобретени — добави той по-скоро на себе си. — Тоест в рамките на последните седем хиляди години — довърши кисело.

Толкова по въпроса за отлитащото време, начумерено се замисли. Може би лети по други места, но не и тук. По тези места само се трупа като сняг. Сякаш пирамидите ни забавят, подобно на онези неща, които се използват по корабите, как им казваха… морски котви. Утрешният ден е точно като вчерашния, само малко по-притоплен.

Тя все пак му обели зрънцето, докато снежинките-секунди плавно се сипеха надолу.

На обекта на Великата Пирамида огромните каменни блокове се плъзгаха по местата си подобно на върнат запис на експлозия. Носеха се между каменоломната и обекта, тихичко се хлъзгаха из местността над дълбоки правоъгълни сенки.

— Трябва да призная, че си те бива — каза Птакласп на сина си, застанал до него в наблюдателницата. — Удивително е. Един ден хората има да се чудят как сме го направили.

— Методът на дървените валци и камшиците е овехтял — заяви ІІб. — Откажи се от него.

Младият архитект се усмихна, но устата му беше зейнала леко маникално.

Удивително си беше. По-удивително, отколкото трябваше да бъде. Придобиваше усещането, че пирамидата е…

Целият се разтресе на ум. Би трябвало да се срамува от този си начин на мислене. Ако не внимаваш, можеш да станеш суеверен с тази професия.

Различни неща по естествен път могат да образуват пирамиди… е, всъщност конуси. Тази сутрин беше експериментирал. Със зърна, сол, пясък… обаче не и с вода, това беше грешка. А пирамидата е просто един добре оформен конус, нали — конус, взел решение да е малко по-подреден.

Може би само мъничко е попрекалил с паракосмическите измерения?

Баща му го шляпна по гърба.