Jerome Jerome - Paul Kelver

The last three or four rehearsals we performed in company with the principals. Divided counsels rendered them decidedly harassing. Our chief comedian had his views, and they were decided; the leading lady had hers, and was generous with them. The author of the English version possessed his also, but of these nobody took much notice. Once every twenty minutes the stage manager washed his hands of the whole affair and left the theatre in despair, and anybody's hat that happened to be handy, to return a few minutes later full of renewed hope. The sentimental baritone was sarcastic, the tenor distinctly rude to everybody. Mr. Hodgson's method was to agree with all and listen to none. The smaller fry of the company, together with the more pushing of the chorus, supported each in turn, when the others were not looking. Up to the dress rehearsal it was anybody's opera.

About one thing, and about one thing, only, had the principals fallen into perfect agreement, and that was that the fishy-eyed young gentleman was out of place in a romantic opera. The tenor would be making impassioned love to the leading lady. Perception would come to both of them that, though they might be occupying geographically the centre of the stage, dramatically they were not. Without a shred of evidence, yet with perfect justice, they would unhesitatingly blame for this the fishy-eyed young man.

“I wasn't doing anything,” he would explain meekly. “I was only looking.” It was perfectly true; that was all he was doing.

“Then don't look,” would comment the tenor.

The fishy-eyed young gentleman obediently would turn his face away from them; and in some mysterious manner the situation would thereupon become even yet more hopelessly ridiculous.

“My scene, I think, sir!” would thunder our chief comedian, a little later on.

“I am only doing what I was told to do,” answered the fishy-eyed young gentleman; and nobody could say that he was not.

“Take a circus, and run him as a side-show,” counselled our comedian.

“I am afraid he would never be any good as a side-show,” replied Mr. Hodgson, who was reading letters.

On the first night, passing the gallery entrance on my way to the stage door, the sight of the huge crowd assembled there waiting gave me my first taste of artistic joy. I was a part of what they had come to see, to praise or to condemn, to listen to, to watch. Within the theatre there was an atmosphere of suppressed excitement, amounting almost to hysteria. The bird-like gentleman in his glass cage was fluttering, agitated. The hands of the stage carpenters putting the finishing touches to the scenery were trembling, their voices passionate with anxiety; the fox-terrier-like call-boy was pale with sense of responsibility.

I made my way to the dressing-room—a long, low, wooden corridor, furnished from end to end with a wide shelf that served as common dressing-table, lighted by a dozen flaring gas-jets, wire-shielded. Here awaited us gentlemen of the chorus the wigmaker's assistant, whose duty it was to make us up. From one to another he ran, armed with his hare's foot, his box of paints and his bundle of crepe hair. My turn arriving, he seized me by the head, jabbed a wig upon me, and in less than a couple of minutes I left his hands the orthodox peasant of the stage, white of forehead and pink of cheek, with curly moustache and lips of coral. Glancing into the glass, I could not help feeling pleased with myself; a moustache, without doubt, suited me.

The chorus ladies, when I met them on the stage, were a revelation to me. Paint and powder though I knew their appearance to consist of chiefly, yet in that hot atmosphere of the theatre, under that artificial glare, it seemed fit and fascinating. The close approximation to so much bare flesh, its curious, subtle odour was almost intoxicating. Dr. Johnson's excuse to Garrick for the rarity of his visits to the theatre recurred to me with understanding.

“How do you like my costume?” asked the thin lady with the golden hair.

“I think you—” We were standing apart behind a piece of projecting scenery. She laid her hand upon my mouth, laughing.

“How old are you?” she asked me.

“Isn't that a rude question?” I answered. “I don't ask your age.”

“Mine,” she replied, “entitles me to talk to you as I should to a boy of my own—I had one once. Get out of this life if you can. It's bad for a woman; it's worse still for a man. To you especially it will be harmful.”

“Why to me in particular?”

“Because you are an exceedingly foolish little boy,” she answered, with another laugh, “and are rather nice.”

She slipped away and joined the others. The chorus was now entirely assembled on the stage. The sound of the rapidly-filling house reached us, softened through the thick baize curtain, a dull, continuous droning, as of water pouring into some huge cistern. Suddenly there fell upon our ears a startling crash; the overture had commenced. The stage manager—more suggestive of a sheep-dog than ever, but lacking the calm dignity, the self-possession born of conscious capability distinctive of his prototype; a fussy, argumentative sheep-dog—rushed into the midst of us and worried us into our positions, where the more experienced continued to converse in whispers, the rest of us waiting nervously, trying to remember our words. The chorus master, taking his stand with his back to the proscenium, held his white-gloved hand in readiness. The curtain rushed up, the house, a nightmare of white faces, appearing to run towards us. The chorus-master's white-gloved hand flung upward. A roar of voices struck upon my ear, but whether my own were of them I could not say; if I were singing at all it was unconsciously, mechanically. Later, I found myself standing in the wings beside the thin lady; the stage was in the occupation of the principals. On my next entrance my senses were more with me; I was able to look about me. Here and there a strongly-marked face among the audience stood out, but the majority were as indistinguishable as so many blades of grass. Looked at from the stage, the house seemed no more real than from the front do the painted faces upon a black cloth.

The curtain fell amid the usual applause, sounding to us behind it like the rattle of tiny stones against a window-pane. Three times it rose and fell, like the opening and shutting of a door; and then followed a scamper for the dressing-rooms, the long corridors being filled with the rustling of skirts and the scurrying of feet.

It was in the second act that the fishy-eyed young gentleman came into his own. The chorus had lingered till it was quite apparent that the tenor and the leading lady were in love with each other; then, with the exquisite delicacy so characteristic of a chorus, foreseeing that its further presence might be embarrassing, it turned to go, half to the east, the other half to the west. The fishy-eyed young man, starting from the centre, was the last to leave the stage. In another moment he would have disappeared from view. There came a voice from the gallery, clear, distinct, pathetic with entreaty:

“Don't go. Get behind a tree.”

The request was instantly seconded by a roar of applause from every part of the house, followed by laughter. From that point onward the house was chiefly concerned with the fortunes of the fishy-eyed young gentleman. At his next entrance, disguised as a conspirator, he was welcomed with enthusiasm, his passing away regretted loudly. At the fall of the curtain, the tenor, furious, rushed up to him, and, shaking a fist in his face, demanded what he meant by it.

“I wasn't doing anything,” explained the fishy-eyed young man.

“You went off sideways!” roared the tenor.

“Well, you told me not to look at you,” explained meekly the fishy-eyed young gentleman. “I must go off somehow. I regard you as a very difficult man to please.”