Пуля, вонзившись в край стола, разворотила пластик. Стайка воробьев защебетала, вспорхнув с булыжника. Стеклянная вазочка обрушилась на стол водопадом осколков, мороженое закапало на горячие камни набережной.
Белый, грязноватый фиат, выскочив из пробки на мосту Святого Ангела, свернул направо, на набережную Тибра. Миновав площадь Цветов, машина скрылась на узких улочках квартала, лежащего вокруг римской синагоги. Микеле Ферелли тяжело дышал:
– Надо было поехать в Трастевере, – недовольно сказал он сидящему за рулем Альберу, – какого черта ты потащился в жидовскую… – Микеле прибавил крепкое словечко.
Пистолет лежал на заднем сиденье, захламленном пустыми бутылками кока-колы, заваленном сигаретным пеплом. Адвокат Ферелли, разумеется, никогда бы не позволил сыну разъезжать на паршивой развалине, помнящей времена дуче Муссолини. Тополино, или Микки Маус, как называли машину, начали выпускать еще до войны.
В подземном гараже виллы Ферелли в Остии, рядом с американским лимузином отца стоял алый Spider Микеле, кабриолет с отделанными черной кожей сиденьями. Юноша смешливо говорил, что автомобилю не хватает только серпа и молота:
– У Альбера тоже такой фиат… – приятель ловко втерся между скутером и мусорным баком, – только черный. Его отчим носит титул графа и представляет Бельгию перед святым престолом. Он не станет покупать Альберу дешевую дрянь…
Их машины знали в Риме, поэтому для акции Микеле получил у одного из ребят Боргезе старый фиат. Парень передал ему и пистолет, Беретту:
– Его не надо убивать, – Микеле вспомнил наставительный голос Абу Аммара, – однако он предал наше дело, отдал в руки полиции нашего товарища по борьбе. Его ждет казнь, но сейчас его надо только напугать…
Абу Аммар позвонил Микеле на римскую квартиру. В прошлом году они с Альбером, наконец, выбили из родителей деньги на аренду трехкомнатных апартаментов с видом на Колизей. Квартира на последнем этаже предлагалась с выходом на крышу:
– Из соображений безопасности, – Микеле подмигнул приятелю, – нам придется устраивать светские вечеринки. Но так даже лучше, мы не вызовем никаких подозрений.
Микеле в городе считали богатым, как стали говорить, плейбоем, прожигателем жизни:
– Альбер тоже такой, – он усмехнулся, – только я после вечеринок оставляю дома девиц, а он парней. Но это предрассудки, новое общество избавится от дискриминации.
Микеле ожидал звонка Абу Аммара с последними инструкциями о их скорой поездке в Сирию. Для всех он с Альбером и Гербертом Штрайблем проводил каникулы в путешествии по греческим островам:
– Мы встречаемся в Афинах и летим в Дамаск, где нас подхватывает Абу Аммар, – Микеле убрал Беретту в студенческую холщовую сумку, – в прошлом году мы тоже проделали такой путь, только в прошлом году с нами занимался Юсуф, то есть Джо…
Микеле предполагал, что теперь они получат другого технического инструктора. Вылезая из машины, он велел Альберу:
– Ключи оставь под ковриком. Я позвоню Черному Князю, груду металлолома увезут отсюда восвояси… – Абу Аммар действительно поговорил с Микеле о будущем путешествии:
– И он дал нам задание, – юноша вскинул сумку на плечо, – все оказалось просто… – Микеле не собирался задавать никаких вопросов:
– В нашей ячейке военная дисциплина, – сказал он Альберу, – арабы наши друзья и наставники. Нам не стоит знать больше того, что мы знаем… – Абу Аммар продиктовал ему настоящее имя Джо, или Юсуфа:
– Он не сегодня-завтра окажется в Риме, – добавил араб, – у него здесь родственник, его духовник, епископ Кардозо… – Микеле весело думал, что Ватикан питается только сплетнями. Его преосвященство Симон был любимцем римских матрон:
– Он похож на Грегори Пека, – ухмыльнулся Микеле, – и он не отирается в коридорах курии, а несет пастырскую миссию в джунглях, как положено воину Христа…
Микеле держал уши открытыми и велел ребятам делать то же самое. До него быстро дошли слухи о том, что к епископу Симону приехал кузен, японский граф Дате. Узнать, где остановился гость Рима, тоже не составило труда:
– Они отправились в Кастель-Гандольфо, о чем мы тоже услышали… – Микеле с Альбером двинулись направо, по улице, ведущей в район Колизея, – а сегодня я позвонил в папскую резиденцию и мне сказали, каким поездом он уезжает в Рим…
Микеле изобразил монаха из аббатства Тре Фонтана, где обретался граф Дате. Ребята Микеле довели его от вокзала Термини в обитель и сопроводили обратно в город, на встречу с неизвестной им красивой девушкой:
Читать дальше