Артур Феличе - Багровый хамсин

Жрец — языческий священник.

«Змея вынута из гнезда» — «вырвать змею из гнезда» — лишить фараона власти, титула. Украшение на головном уборе, в виде змеи (урея), указывало на божественное происхождение и власть фараона.

«3нак льва» — орден, даруемый фараоном.

Иам — одно из негрских племен.

Иах — месяц.

Ибис — священная для древних египтян птица (из породы аистообразных), не пила грязную, вредную воду; жрецы брали воду лишь там, где пил ибис, — вода эта шла на лекарства и священные обряды. Существовали целые кладбища мумий священных ибисов.

Изида — жена бога Озириса, богиня плодородия и чистых радостей. Первая слеза ее по убитом муже служит началом разлития Нила (древнее поверие).

«Имахи» — фараон, делая кого-нибудь своим «имахи», тем самым брал важнейшие заботы и расходы по его погребению на себя.

Имхотен (Имготпу) — бог медицины, сын бога Пта и богини Сехмет.

Ипет — знаменитые «стовратые» Фивы — столица многих дипастий фараонов.

Ка — одна из частей человеческого существа, духовный двойник тела(Хат).

«Казначей бога» — главный казначей государства.

Каламама — тростниковая палочка для писания на папирусе.

Камедь — клейкое ароматическое вещество, выделяемое некоторыми растениями (кумми).

Канона — ваза для хранения внутренностей умершего; она ставилась обычно около гроба.

Караван - большое общество путешественников (купцов, паломников), соединяющихся в целях большей безопасности и удобства странствования.

Кедем — восток.

Кемур — «Великая Чернота» — горько-соленые озера — остаток морского пространства, соединившего в доисторическое время Средиземное море с Чермным.

Кемура — крокодил.

Кефтиу — обозначение народов Критской (Эгейской) культуры.

«Книга мертвых» — папирус с молитвами, заклинаниями и советами, который клался рядом о мумией для неземной жизни умершего.

«Кобчик» — птица, посвященная богу Гору; фараон, как потомок Гора, носил название этой птицы.

«Корова» — так нередко называлась богиня Хатхор, покровительница южных и восточных стран, по имени посвященного ей животного.

Куш — Нубия. (Кушиты — нубийцы, «мирные кушиты» — из наемных нубийцев).

Лавзония — краска из листьев кустарника «лавзонии».

«Ладья миллионов» — ладья, на которой бог Озирис переправляет души умерших в страну блаженства неземной жизни.

Ливийцы — племя, жившее на запад от Египта.

Лотос — священное растение египтян, — водяное, породы кувшинок.

«Лунный круг» — около нашего месяца, — оборот луны вокруг земли.

Маат — богиня истины.

Мафкат — малахит.

Мен-нефер — «Прекрасное пребывание» — Мемфис, город бога Пта — одна из столиц древнего Египта.

Мина (Менес) — первый фараон первой династии, объединивший верхний и нижний Египет в одно государство, царствовавший в 35 столетии до нашего исчисления.

Менту — разбойничьи кочевые племена с Синайского полуострова.

Мернутцат — начальник области.

Месоре — последний месяц египетского года.

Монту — бог войны.

Морра — игра с помощью пальцев.

Мумия — окончательно приготовленный к погребению, набальзамированный труп.

Мускус — вещество, обладающее резким запахом, выделяемое семенными железами самца кабарги, употреблялось с лечебной целью и очень ценилось.

Наос — высокая каюта в середине священного ковчега — обычное жилище статуи бога.

Нард — маслянистое вещество из корней приятно пахнущих растений.

Небет-пер — «госпожа дома» — хозяйка, распоряжающаяся всем в доме.

Неджесу — беднейшая часть населения в городе.

Непер — бог зерна.

Нейт (Таит) — богиня ткацкого искусства.

Нехеб — богиня победы, в виде коршуна.

Ноpeг — орудие для молотьбы в форме саней, нагруженных тяжестью.

Нуммулит — известняк, из которого строились пирамиды.

Нут — богиня неба и небесного океана, супруга бога земли, Себа, обычно изображавшаяся в образе перегнувшейся вперед женской фигуры.

Обелиск — каменный столб с увенчанием в форме маленькой пирамиды.

0зирис — (Ун-нефер-Сокар) — бог загробного мира, ежегодно убиваемый владыкой мрака Сетом и ежегодно возрождающийся с помощью своего сына Гора; легенда об Озирисе — символ ежедневного и ежегодного движении солнца.

Оракул — предсказатель.

«Отойти на запад» — умереть.

Папирус — растение, сердцевина ствола которого, особым образом приготовленная, служила бумагой, а также могла итти в пищу.

«Парасхит» — вскрыватель трупов, подготовлявший их для бальзамирования, особо презираемая каста людей, ремесло, переходящее по наследству.