Арнау слышал возбужденные крики людей, когда корабль проходил перед ними. Бастайши и лодочники расположились на берегу, готовые строить мост, по которому должен был сойти король. Неподалеку стояли Франсеск Грони, Бернат Сантклимент и Гальсера́ Карбо — старшины города, окруженные старшинами общин.
Лодочники взялись было выстраивать свои лодки, но старшины приказали им ждать.
В чем дело?
Арнау посмотрел на бастайшей. Как же будет идти король, если не по мосту?
— Он не будет сходить, — раздался голос Франсеска Грони, который обращался к господину Сантклименту. — Войско должно выступить на Руссильон прежде, чем король Хайме успеет договориться с французами.
Все присутствующие согласно закивали.
Арнау посмотрел в сторону королевской галеры, которая продолжала свой триумфальный путь по прибрежной воде. Если король не сойдет на берег, если армия пойдет дальше на Руссильон, не останавливаясь в Барселоне…
У Арнау едва не подкосились ноги.
Король должен высадиться на берег!
Но даже граф де Терранова, советник короля, которому поручили управлять городом, был согласен с мнением Франсеска Грони.
Арнау гневно посмотрел на него.
Трое старшин Барселоны, граф де Терранова и еще некоторые представители власти взошли на небольшой корабль, который доставил их на королевскую галеру.
Арнау слышал, как его товарищи по общине одобряли эту идею. «Нельзя давать Мальорке время на вооружение», — говорили они.
Совет длился несколько часов.
Люди, стоявшие на берегу, с нетерпением ожидали решения короля. В конце концов мост так и не стали строить, но не потому, что армада уходила на завоевание Руссильона и Сардинии.
Король все же решил, что не может продолжать кампанию в тех обстоятельствах, в которых он оказался.
Во-первых, для продолжения войны не хватало денег; во-вторых, бо́льшая часть рыцарей потеряла своих лошадей во время морского перехода, и теперь они должны были сойти на берег; а в-третьих, нужно было довооружиться для покорения новых земель.
В ответ на просьбу властей, которые надеялись получить несколько дней для того, чтобы подготовиться к празднеству в честь покорения Мальорки, монарх заявил, что ничего не будет праздновать, пока его земли не воссоединятся.
В тот день, 29 июня 1343 года, Педро IV высадился в Барселоне как простой моряк, спрыгнув с лодки в воду.
Арнау не находил себе покоя.
Как ему сказать Марии, что он собирается вступить в войско? Угрозы Аледис сейчас не имели значения: чего она добьется, если публично расскажет о супружеской измене Арнау? Узнав, что он идет на войну, она вряд ли захочет вредить ему, да и себе самой.
Арнау вспомнил Жоана и его мать. Если бы стало известно о прелюбодеянии Аледис, наверняка ее наказали бы точно так же…
Но Мария!
Как сказать об этом Марии?..
Однако Арнау не собирался отступать от своей цели.
Он решил попрощаться с женой, когда она в очередной раз будет делать ему массаж спины.
«Я ухожу на войну», — скажет он ей. Услышав эту простую фразу: «Я ухожу на войну», она заплачет.
Почему она должна плакать? В чем была вина Марии?
Однажды он уже вознамерился сказать жене о своей затее, когда она подавала на стол, но ее нежный взгляд остановил его. «С тобой что-то случилось?» — спросила Мария. После этого он даже занялся с ней любовью и до сих пор помнил, как Мария ласкала его…
Тем временем Барселона превратилась в тревожный муравейник. Народ хотел, чтобы король отправился на завоевание Сардинии и Руссильона, но Педро IV медлил. Рыцари требовали от короля плату за своих солдат, возмещения убытков за погибших лошадей, за снаряжение, которое пострадало во время перевозки на корабль, но королевская казна была пуста. Король вынужден был отпустить многих своих рыцарей, и те вернулись домой в свои земли. Так поступили Рамон де Англезола, Жоан де Арбореа, Альфонсо де Льория, Гонсало Диэз де Арено́с и многие другие знатные особы.
Знать бросила каталонское войско на произвол судьбы.
Тогда король созвал ополчение из граждан всей Каталонии, решив, что за него будут сражаться простые люди. По всему графству звонили колокола, и по приказу короля с кафедр церквей стали произносить пламенные речи, призывая свободных граждан вступить в войско.
Отец Альберт говорил об этом с кафедры проникновенно, громко и убедительно, подкрепляя свои слова жестами. Ведь Педро нужно защищать свое графство! А если король Мальорки, проведав, что знать покинула Педро, объединится с французами и нападет на Каталонию?
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу