Татьяна Назаренко - Минос, царь Крита

Анадиомена — рожденная из пены, эпитет Афродиты.

Басилевс — царь. Здесь применяется в значении «царь земли, подчиняющейся на правах союзничества и платящей дань более могущественному государю — анакту Крита».

Оры — богини, дочери Зевса и Фемиды, доброжелательные к людям, упорядочивающие жизнь смертных: Эвномия (добрый порядок), Дике (справедливость), Эйрена (мир). Также иногда называют четырех ор — олицетворение времен года. Афиняне чтили под именем ор Ауксо — произрастание, Талло — цветение и Карпо — плодоношение.

Хариты — богини красоты и женской прелести, воплощающие радость и юность. Разные мифы называют различное их число. Харит считают дочерьми Зевса и Эвриномы (или Гелиоса и Эглы), их иногда сближают с орами.

Кифаред — музыкант, играющий на кифаре. Кифара — древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент, похож на профессиональную версию лиры. Имеет глубокую полость, использующуюся как объёмный резонатор.

Стегно — бедренная часть туши.

Пеан — гимн в честь бога, исполнявшийся хором.

Эринии — в древнегреческой мифологии богини мести.

Мегарон — зал на мужской стороне дома в жилищах кикладской и материковой Греции. Там проходили советы, пиршества.

Гидрия — глиняный сосуд для переноски воды.

Ларнакс — овальный или прямоугольный глиняный саркофаг, часто на ножках, в котором люди минойской и крито-микенской культуры хоронили умерших.

Этесии — (etesiai от греч. etos — год) — ветры-пассаты, господствующие летом в Эгейском и Средиземном морях.

Осса — богиня, олицетворяющая молву.

Панафинеи — самые крупные религиозно-политические празднества в античных Афинах, проводившиеся в честь покровительницы города богини Афины.

Песня о Гильгамеше.

Песня о Гильгамеше.

Оракул — имеется ввиду храм Зевса на горе Юктас.

Песнь о Гильгамеше.

Никта — богиня ночи, Гемера — богиня дневного света. Здесь — день и ночь.

Асти — нижний город, не защищенный стенами. Акрополь — цитадель, укрепленная часть города, обычно — на естественной возвышенности.

Хальма — игра, в которой участвуют от двух до четырех человек. Разноцветные камешки надо провести в противоположные углы доски, фишки с доски не удаляют.

Поклялись водами Стикса — самая страшная и нерушимая клятва в Древней Греции.

Известная колдунья с острова Огигии, сестра царицы Пасифаи.

Эрифа — позднее на этом месте будет построен Коринф.

Шпилька представляла собой длинный металлический стержень, заостренный на конце, так что опасение быть убитым таким предметом вполне обоснованы.

Пирриха — быстрый греческий танец. Название происходт от «пирос» — огонь.

Керусия — совет старцев.

Гипнос — бог сна, брат Танатоса, бога смерти.

Женщина, склонная к однополой любви.

Царственного

Восточный ветер.