Давид Мотадель - Ислам в политике нацистской Германии (1939–1945)

Аноним, «Qrım merkezi diniye idaresinde» («В центральной религиозной администрации Крыма»), Azat Kirim (25 июля 1942 г.); о благотворительности: Ziya (Efendi), «Müsülman Komitesi ve onıñ vazifesi» («Мусульманский комитет и его обязанности»), Azat Kirim (17 апреля 1942 г.).

Аноним, «Xuddamlarnin vazifeleri» («Обязанности религиозных деятелей»), Azat Kirim (29 сентября 1942 г.); и, аналогично: Qrımlı, «Bizge medeni, zemane huddamları kerek» («Нам нужны современные религиозные деятели»), Azat Kirim (16 октября 1942 г.).

Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Partisanen und die mohammedanischen Freiwilligenformationen der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BAMA, RH 20–17/713.

Министерство оккупированных восточных территорий, инструкции («Vorläufige Richtlinien für die Propaganda unter den Tataren»), (22) ноября 1941 г., Берлин, PA, R105165. Этот текст также распространялся среди сотрудников МИДа, см.: Конради, записка, 22 ноября 1941 г., Берлин, PA, R105165; и Баум, записка, 29 ноября 1941 г., Берлин, PA, R105165. Через месяц это руководство по пропаганде уже применялось в работе со всеми мусульманами восточных территорий, см.: Восточное министерство, инструкции («Richtlinien für die Propaganda unter den Turkvölkern»), 5 декабря 1941 г., Берлин, PA, R105165 (также в: PA, R261174).

Аппарат фюрера СС и полиции по Крыму, отчет («Lagebericht der SS- und Polizeiführer auf der Krim»), б. д. (август 1943 г.), BA–MA, RH 19V/113.

Ibid.

Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Frage der mohammedanischen Religion in der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Ibid.

Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Frage der mohammedanischen Religion in der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713; см. также: Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Partisanen und die mohammedanischen Freiwilligenformationen der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713; и Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Bedürfnisse und Gesuche der Mohammedaner-Komitees»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Ibid.; см. также: Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Partisanen und die mohammedanischen Freiwilligenformationen der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Frage der mohammedanischen Religion in der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Ibid.

Об институте вакуфа см.: Murat Çizakça, A History of Philanthropic Foundations: The Islamic World from the Seventh Century to the Present (Istanbul, 2000); Shaik Abdul Kader, The Law of Wakfs: An Analytical and Critical Study (Calcutta, 1999); Jan-Peter Hartung, Die fromme Stiftung (waqf): Eine islamische Analogie zur Körperschaft?, in Hans Gerhard Kippenberg and Gunnar Folke Schuppert (eds.), Die verrechtlichte Religion: Der Öffentlichkeitsstatus von Religionsgemeinschaften (Tübingen, 2005), 287–313; R. Peters et al., «Wakf», in The Encyclopaedia of Islam, vol. 11, ed. P. J. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel, and W. P. Heinrichs (Leiden, 2002), 59–99.

Джамилов, меморандум («Memorandum der religiösen Abteilung der Krim des Mohamedanerkomitees der Stadt Simferopol über die Wakufe und das Muftiat in der Krim»), 13 декабря 1942 г., Симферополь, включено в: Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Frage der mohammedanischen Religion in der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Frage der mohammedanischen Religion in der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Временные уставы для мусульманских религиозных общин («Zeitweise Statuten für muselmanische Religionsgemeinden»), б. д. (1942), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Цапп – военному коменданту Крыма, 31 марта 1943 г., б. м., BA–MA, RH 20–17/713.

Рике (Восточный штаб экономического руководства), приказ, 22 мая 1942 г., Берлин, PA, R27358.

Джамилов, меморандум («Memorandum der religiösen Abteilung der Krim des Mohamedanerkomitees der Stadt Simferopol über die Wakufe und das Muftiat in der Krim»), 13 декабря 1942 г., Симферополь, включено в: Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Frage der mohammedanischen Religion in der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Frage der mohammedanischen Religion in der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Аппарат фюрера СС и полиции по Крыму, отчет («Lagebericht der SS- und Polizeiführer auf der Krim»), б. д. (август 1943 г.), BA–MA, RH 19V/113.

О крымском муфтияте см.: Dallin, German Rule in Russia, 267–270; Mühlen, Zwischen Hakenkreuz und Sowjetstern, 186; Luther, «Die Krim unter deutscher Besatzung im Zweiten Weltkrieg», 91–93; и Романько, Крым под пятой Гитлера, 149–153.

Корнельсен, записка («Einberufung eines Kongresses der von der Sowjetunion unterdrückten mohammedanischen Völker nach Berlin»), 11 ноября 1943 г., Берлин, IfZ, NO‐3112.

Ibid.; виза Бергера датируется 17 ноября 1943 г.

Корнельсен – Дрейзингу, (Верховное командование сухопутных войск, ОКХ [ Oberkommando des Heeres ]), декабрь 1943 г., Берлин, IfZ, NO‐3113. Копии письма были направлены представителю Восточного министерства в Крыму, руководителю зипо и СД, а также в канцелярию НСДАП в Мюнхен.