Давид Мотадель - Ислам в политике нацистской Германии (1939–1945)

Nekrich, The Punished Peoples, 61, 63; Некрич, Наказанные народы, 60, 62.

Bräutigam, So hat es sich zugetragen, 539.

Оберлендер – Эрике Оберлендер, 20 декабря 1942 г., FAO.

О празднике в Гунделене см.: Бройтигам, длинный отчет («Über das mohammedanische Kurmanfest in Naltschik 1942»), 22 декабря 1942 г., Ставрополь, BAB, R6/65; и Bräutigam, So hat es sich zugetragen, 543–544.

Bräutigam, So hat es sich zugetragen, 523. Бройтигам лично не присутствовал на празднике в Кисловодске (он тогда еще находился в Берлине).

Об истории оккупации Крыма см. литературу в прим. 16.

Nekrich, The Punished Peoples, 13–14; Некрич, Наказанные народы , 24; Mühlen, Zwischen Hakenkreuz und Sowjetstern , 184.

Manstein, приказ, 20 ноября 1941 г., перепечатано в: Der Prozeß gegen die Hauptkriegsverbrecher vor dem Internationalen Militärgerichtshof, 42 vols. (Nuremberg, 1947–1949), vol. 34, 129–132, 130 (о «еврейско-большевистской системе»), 131 (о татарах); а также в: Gerd R. Ueberschär and Wolfram Wette (eds.), « Unernehmen Barbarossa»: Der deutsche Überfall auf die Sowjetunion 1941 (Paderborn, 1984), 343–344, 344. На тему приказа см. также: Oliver von Wrochem, Erich von Manstein: Vernichtungskrieg und Geschichtspolitik (Paderborn, 2006), 58–63; и Mungo Melvin, Man-stein (London, 2010), 240–245. Манштейн, что неудивительно, не упоминает приказ и ничего не пишет об истреблении еврейского населения в своих мемуарах: Manstein, Verlorene Siege , [Манштейн, Утерянные победы ].

Командование 11‐й армии, инструкции («Merkblatt für die Behandlung der Tataren»), 9 января 1942 г., б. м., BA–MA, WF‐03/10433.

Hürter, «Nachrichten aus dem Zweiten Krimkrieg», особенно 375–377, 381, 386; см. также мемуары Хентига: Hentig, Mein Leben , 349–357.

Хентиг – Оппенгейму, 11 октября 1941 г., б. м., PA, Nachlass Hentig, vol. 84; и ответ: Оппенгейм – Хентигу, 31 октября 1941 г., Берлин, PA, Nachlass Hentig, vol. 84.

Хентиг, отчет («Tataren auf der Krim»), 10 апреля 1942 г., б. м. (Симферополь), PA, R60739 (также в: PA, R261175). На самом деле Хентиг постоянно подчеркивал, как политика немцев в отношении крымских татар влияет на мусульман за пределами полуострова. См.: Хентиг, записка («Turanismus»), б. д. (ноябрь 1941 г.), Берлин, PA, R28876 (также в: PA, R261179); и, аналогично, Хентиг, записка («Stand der sog. Turanischen Frage»), 25 февраля 1942 г., Берлин, PA, R60690 (также в: PA, R261175).

W. K., «Beim Sieger von Sewastopol», National-Zeitung (20 августа 1942 г.). Он высказал ту же точку зрения в своих мемуарах, см.: Manstein, Verlorene Siege, 233, 247 [Манштейн, Утерянные победы , 237, 251].

Хуфнагель (армия), отчет («Verwaltungsbericht für Monat Februar 1943»), 6 марта 1943 г., б. м., BA–MA, RH 24–42/225.

Зиферс (армия), отчет («Aufstellung von Tataren- und Kaukasierformationen im Bereich des A.O.K. 11»), 20 марта 1942 г., б. м., BA–MA, RH 19V/108 (также в: PA, R60739); эта оценка основывалась на инструкциях командования 11‐й армии («Merkblatt für die Behandlung der Tataren»), 9 января 1942 г., б. м., BA–MA, WF‐03/10433.

Аппарат фюрера СС и полиции по Крыму, отчет («Lagebericht der SS- und Polizeiführer auf der Krim»), б. д. (август 1943 г.), BA–MA, RH 19V/113.

Военная комендатура Крыма – городским и полевым комендатурам Крыма, 30 марта 1943 г., б. м., BA–MA, RH 20–17/713.

Штаб группы армий «А», отчет («Verwaltungsbericht für den Monat Juli 1943»), 14 августа 1943 г., б. м., BA–MA, RH 20–17/710.

Айнзацгруппа D, отчет («Die Rekrutierung der Krimtataren»), 15 февраля 1942 г., б.м., BA–MA, RH 20–11/433 (также BA–MA, WF‐03/10435); и Цинклер, (городская комендатура Карасубазара [Белогорска]), отчет («Bericht über die Zeit v. 22.—27.4.4»), 28 апреля 1942 г., Зейтлер, BA–MA, RH 23/90— примеры таких фактов.

Бухгольц (полевая комендатура 751), отчет («Lagebericht für die Zeit vom 15.5.—31.5.1942»), 31 мая 1942 г., б. м., BA–MA, RH 23/90.

Комендатура тылового армейского района 553, отчет («Tatarenspenden»), 7 мая 1942 г., б. м., BA–MA, RH 23/95.

См., например, Симферопольский мусульманский комитет, отчет: («Die Frage der mohammedanischen Religion in der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Herwarth, Zwischen Hitler und Stalin, 275.

Die Tagebücher von Joseph Goebbels, ed. Fröhlich et al., part II, vol. 3, 214–223 (30 января 1942 г.), 214.

Edige Kirimal, Der nationale Kampf der Krimtürken (Emstetten, 1952), 303–322, 307.

Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Die Frage der mohammedanischen Religion in der Krim»), б. д. (1943), Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

Ibid.

Симферопольский мусульманский комитет, отчет («Historische Denkmäler, Museen und Archive der Krim»), б. д., Симферополь, BA–MA, RH 20–17/713.

О мусульманских комитетах см.: Dallin, German Rule in Russia, 261; Mühlen, Zwischen Hakenkreuz und Sowjetstern, 185; Nekrich, The Punished Peoples, 19–21; Некрич, Наказанныенароды , 29–31; Angrick, Besatzungspolitik und Massenmord, 469–471, 473; Oldenburg, Ideologie und militärisches Kalkül, 120, 125; Luther, «Die Krim unter deutscher Besatzung im Zweiten Weltkrieg», 51, 62, 65, 74, 77–78; Kunz, Die Krim unter deutscher Herrschaft, 214; и Романько, КрымподпятойГитлера, 137–149 и 195–205.