Array Коллектив авторов - 12 великих трагедий
Здесь есть возможность читать онлайн «Array Коллектив авторов - 12 великих трагедий» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Издательство: Array Литагент «Стрельбицький», Жанр: foreign_prose, foreign_dramaturgy, Русская классическая проза, Драматургия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:12 великих трагедий
- Автор:
- Издательство:Array Литагент «Стрельбицький»
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
12 великих трагедий: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «12 великих трагедий»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.
Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.
12 великих трагедий — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «12 великих трагедий», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Макбет
Сознавать убийство. —
Мне легче бы не сознавать себя!
(Опять стучат).
Когда б ты мог Дункана пробудить!
(Уходят).
Сцена III
Там же. Двор внутри замка.
Стучат в ворога. Входит привратник.
Привратник.Вот что воистину можно назвать стуком! Будь привратник в аду, было бы кому отворять. (Стучат). Туки тук! тук! Кто там, во имя Вельзевула? А, почтенный фермер! Ждал, ждал урожая, да и повесился. Милости просим! платков с вами довольно? Тут придется попотеть. (Стучат). Тук! тук! Кто там, во имя другого черта? Смотри, пожалуй! свидетель против кого и за кого угодно: свидетель во имя Господне – a в небеса не пустили? (Стучат). Тук! тук! Кто там? Портной англичанин имеет честь быть впущен сюда за уменье украсть лоскут материи от французских штанов в обтяжку. Пожалуйте! Тут и утюг ваш можно изжарить. (Стучат). Опять, вот не дадут покоя! Кто там? – Однако, для преисподней тут, черт возьми, холодно. Не хочу быть адским привратником. A думал было впустить всякого звания по штучке; ведь сами же бегут по гладкой дорожке на потешный огонь. (Стучат). Сейчас! сейчас! (Отворяет ворота).
Входят Макдуф и Ленокс.
Привратник.Пожалуйте на водку.
Макдуф.Должно быть, ты поздненько лег, приятель, что не добудишься тебя.
Привратник.Гуляли до вторых петухов; ну, а напьешься, так уж известно что бывает.
Макдуф.Что?
Привратник.Покраснеет нос, уснешь и – захочется на двор. Оно и еще кое-чего захочется, да уж зуб неймет.
Макдуф.Кажется, ты не любишь водки?
Привратник.Терпеть не могу! и потому истребляю ее.
Макдуф.Встал твой господин?
Входит Макбет.
Макдуф
Стук разбудил его, вот сам он здесь.
Ленокс
Здорово, тан.
Макбет
Друзья, здорово.
Макдуф
Что,
Его величество проснулся?
Макбет
Нет.
Макдуф
Он приказал придти к нему пораньше,
Я чуть не опоздал.
Макбет
Я провожу…
Макдуф
Я знаю, этот труд тебе приятен,
Но все ж он труд.
Макбет
Приятная забота
Для нас сладка. Вот дверь.
Макдуф
Я позову.
Мне так приказано.
(Макдуф уходит).
Ленокс
Король сегодня
Оставит нас?
Макбет
Да… то есть, он хотел.
Ленокс
Ночь бурная была; над нашей спальней
Снесло трубу; по воздуху носились
Унылый вопль и смертное хрипенье;
Ужасный голос предрекал войну,
Пожар и смуты. Филин, верный спутник
Времен злосчастных, прокричал всю ночь.
Земля, как говорят, дрожала.
Макбет
Да,
Ночь бурная была.
Ленокс
Я не припомню
Подобной ей.
Макдуф возвращается.
Макдуф
О, ужас! ужас! Сердцу не постичь,
Словам не выразить!
Макбет и Ленокс
Что? что такое?
Макдуф
Злодейства образец! Убийца-тать
Вломился в храм и из священных сводов
Похитил жизнь.
Макбет
Что говоришь ты? жизнь?
Ленокс
Ты разумеешь короля?
Макдуф
Идите!
Там Горго новая вас ослепит.
Нет, я не выскажу; взгляните сами —
У вас отнимется язык. Вставайте!
(Макбет и Ленокс уходят).
Ударьте в колокол! Измена! Банко!
Малькольм и Дональбайн! проснитесь!
Покиньте сон – к чему эмблема смерти?
Здесь налицо она сама. Вставайте!
Вот образ страшного суда! Малькольм!
Сюда! как тень, возникшая из гроба,
Приди, взгляни на ужас гробовой!
(Бьют в набат).
Входит леди Макбет.
Леди Макбет
Что за тревога? Что за звон зловещий
Всех спящих в замке разбудил? скажите!
Макдуф
Не вам внимать моим словам, о леди!
Для слуха женского их звуки – смерть.
Входит Банко.
Макдуф
О, Банко! Банко! наш король убит!
Леди Макбет
О, Боже, в нашем доме!
Банко
Все равно,
Где б ни было, жестоко слишком! Макдуф!
Любезный Дуфф! скажи, что ты ошибся!
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «12 великих трагедий»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «12 великих трагедий» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «12 великих трагедий» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.