LibCat » Книги » Проза » foreign_prose » Giovanni Boccaccio - Dekameron

Giovanni Boccaccio - Dekameron

Здесь есть возможность читать онлайн «Giovanni Boccaccio - Dekameron» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: foreign_prose, foreign_antique, на польском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Dekameron
Автор:
Giovanni Boccaccio
Жанр:
foreign_prose / foreign_antique / на польском языке
Год:
неизвестен
ISBN:
нет данных
Рейтинг книги:
4 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Dekameron: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Dekameron»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Dekameron znaczy „dziesięć dni”. Dzieło Giovanniego Boccaccia tak właśnie zostało podzielone: na dziesięć dni, podczas których dziesięcioro mieszkańców Florencji (siedem dam i trzech kawalerów), którzy z obawy przed szerzącą się zarazą opuścili miasto, przedstawia kolejno swoje opowieści na zadany temat. Wszystko razem tworzy zbiór stu nowel, a kompozycja całości przypomina Baśnie z tysiąca i jednej nocy. Cudowności i baśniowych motywów jest tu jednakże niewiele, wiele za to mówią te historie o kulturze i obyczajach renesansowych Włoch.Dominującym tematem jest miłość we wszelkich swych odcieniach – od najwyższej wzniosłości do najbardziej cielesnego erotyzmu, niegardzącego niekiedy sprośnymi akcentami buffo. Autor ze swobodą krytykuje nadużycia kleru, nawiązuje też do ostrych podziałów na stronnictwa propapieskich gwelfów i procesarskich gibelinów, które antagonizowały poszczególne miasta i regiony włoskie przez kilka stuleci, począwszy od XII w. Nic dziwnego, że wydane w 1470 roku dzieło (znane wcześniej prawdopodobnie w odpisach i we fragmentach), w XVI w. znalazło się na indeksie ksiąg zakazanych.W czasach Boccaccia, znajomego Petrarki i przyjaciela Dantego, twórczość prozatorska była niżej ceniona niż poetycka, jednak dziś autor Dekameronu ceniony jest przede wszystkim jako twórca modelu nowożytnej noweli i obrońca głęboko humanistycznej zasady, by ludzkie rzeczy mierzyć ludzką miarą.

Dekameron — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Dekameron», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

370

krzepszy – silniejszy. [przypis edytorski]

371

wczas (daw.) – odpoczynek. [przypis edytorski]

372

tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]

373

aliści (daw.) – jednak, jednakże. [przypis edytorski]

374

eksperiencja – doświadczenie. [przypis edytorski]

375

zasię (daw.) – zaś, natomiast. [przypis edytorski]

376

z bogactwy – dziś popr. forma N.lm: z bogactwami. [przypis edytorski]

377

wierę (daw.) – doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]

378

jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]

379

tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]

380

przytomny – obecny (przy czymś). [przypis edytorski]

381

przyrodzenie (daw.) – tu: natura. [przypis edytorski]

382

zasię (daw.) – zaś, natomiast. [przypis edytorski]

383

szczegółowie – dziś popr. forma: szczegółowo. [przypis edytorski]

384

wierę (daw.) – doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]

385

przymykać – tu: uciekać się. [przypis edytorski]

386

siła (daw.) – dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]

387

zasię (daw.) – zaś, natomiast. [przypis edytorski]

388

azardując (daw.) – ryzykując. [przypis edytorski]

389

w przytomności (daw.) – w obecności. [przypis edytorski]

390

aliście a. aliści (daw.) – jednak, jednakże. [przypis edytorski]

391

pozór – tu: wygląd. [przypis edytorski]

392

jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]

393

Acri – miasto portowe, obecnie w Izraelu; także: wł. San Giovanni d’Acri, arab. Akka. [przypis edytorski]

394

jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]

395

zasię (daw.) – zaś, natomiast. [przypis edytorski]

396

miast (daw.) – tu: zamiast. [przypis edytorski]

397

w przytomności (daw.) – w obecności. [przypis edytorski]

398

nie mieszkając (daw.) – nie zwlekając, nie tracąc czasu. [przypis edytorski]

399

jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]

400

osobny (daw.) – tu: szczególny, osobliwy. [przypis edytorski]

401

tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]

402

k’temu (daw.) – do tego. [przypis edytorski]

403

przyrodzenie (daw.) – tu: natura. [przypis edytorski]

404

jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]

405

siła (daw.) – dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]

406

wczas (daw.) – odpoczynek. [przypis edytorski]

407

tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]

408

łatwie – dziś popr. forma: łatwo. [przypis edytorski]

409

nie mieszkając (daw.) – nie zwlekając. [przypis edytorski]

410

wierę (daw.) – doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]

411

aliście a. aliści (daw.) – jednak, jednakże. [przypis edytorski]

412

w przytomności (daw.) – w obecności. [przypis edytorski]

413

respons (z łac., daw.) – odpowiedź. [przypis edytorski]

414

wierę (daw.) – doprawdy, zaprawdę. [przypis edytorski]

415

tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]

416

zasię (daw.) – zaś, natomiast. [przypis edytorski]

417

jeno (daw.) – tylko. [przypis edytorski]

418

przytomny (daw.) – tu: obecny (przy czymś). [przypis edytorski]

419

wczas (daw.) – odpoczynek. [przypis edytorski]

420

pozór (daw.) – wygląd. [przypis edytorski]

421

nie lza – nie wolno; tu: nie można. [przypis edytorski]

422

przyrodzenie (daw.) – tu: natura. [przypis edytorski]

423

krom (daw.) – oprócz. [przypis edytorski]

424

aliści (daw.) – jednak, jednakże. [przypis edytorski]

425

zasię (daw.) – zaś, natomiast. [przypis edytorski]

426

łatwie – dziś popr. forma: łatwo. [przypis edytorski]

427

nie mieszkając (daw.) – nie zwlekając, nie tracąc czasu. [przypis edytorski]

428

jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]

429

zaliby (daw.) – czyby; czy też by. [przypis edytorski]

430

krom (daw.) – oprócz. [przypis edytorski]

431

tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]

432

godzina dziewiąta – tu: według daw. miary, gdy jako pierwszą oznaczano godzinę wschodu słońca (odprawiano też wówczas pierwsze nabożeństwo), więc dziewiąta godzina przypadała ok. drugiej po południu. [przypis edytorski]

433

niepomału (daw.) – niemało. [przypis edytorski]

434

jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]

435

tedy (daw.) – więc, zatem. [przypis edytorski]

436

zażegłszy – zapaliwszy. [przypis edytorski]

437

jąć (daw.) – zacząć. [przypis edytorski]

438

krom (daw.) – oprócz. [przypis edytorski]