Джон Донн - По ком звонит колокол

Боже предвечный и милосердный, сделавший малое символом великого , оделяющий нас неисчерпаемой добродетелью Сына , когда проходим мы через воды крестильной купели и вкушаем хлеб и вино Таинств Твоих , — прими смиренное мое благодарение , которое кладу я на Твой алтарь, — благодарение за то, что угодно было Тебе не только восстановить меня от ложа страдания и бессилия , но, по милости Твоей, соделать сие восстановление крепости моей телесной залогом иного воскресения — воскресения от греха , и более того — залогом надежды, что дано будет мне воскреснуть по смерти , облачившись в нетленное тело Славы . Сын, вмещающий всю бесконечность в Себе, будучи полнотой, к которой нельзя ничего прибавить , снизошел до того, чтобы быть выношенным Девой и, явившись в мир, расти пред очами человеков. Так Твой Промысел ведет меня к исполнению предназначения моего, и да исполнится святая воля Твоя; милость Твоя надо мной простерта и в ней всецело я пребываю; но, являя мне милость Твою, и оделяя ею меня соразмерно времени года [754] Ср.: "Среди улицы его, и по ту и по другую сторону реки, древо жизни, двенадцать раз приносящее плоды, дающее на каждый месяц плод свой; и листья дерева — для исцеления народов" (Откр 22, 2). , ежедневному ходу светил и движению Солнца по Зодиаку, сделай так, чтобы открывалось мне в этом не только Твое присутствие и знание Тебя как Бога бесконечного и всеблагого , но день ото дня росло бы во мне знание, что благоволишь Ты ко мне все более и более : и как ниспослал Ты апостолу Павлу ангела Сатаны, удручавшего его, дабы не превозносился [755] Ср.: "И чтобы я не превозносился чрезвычайностью откровений, дано мне жало в плоть, ангел сатаны, удручать меня, чтобы я не превозносился" (2 Кор 12, 7). , так, чтобы умалить меня, достаточно моего знания о Тебе, — ибо какой бы милостию не одарил Ты меня ныне , ведомо мне, что буду я скорбеть завтра , если не пошлешь Ты в иной день милость иную . Потому взываю к Тебе в молитве моей, к Тебе, Кто есть хлеб мой насущный [756] Ср.: Молитва Господня "Хлеб наш насущный дай нам на сей день" (Мф 6, 11). ; и как многие дни ниспосылал Ты мне хлеб скорби [757] Ср.: "Ты напитал их хлебом слезным, и напоил их слезами в большой мере" (Пс 79, 6); "Слезы мои были для меня хлебом день и ночь, когда говорили мне всякий день: где Бог твой?" (Пс 41, 4). и лишь в иные дни подавал хлеб надежды , а в день нынешний оделил меня хлебом обладания, восстановив крепость мою, которую Ты, Бог всякой крепости и силы [758] Ср.: "Вразуми весь народ Твой и всякое племя, чтобы видели они, что Ты — Бог, Бог всякой крепости и силы, и нет другого защитника рода Израилева" (Иуд 9, 14). , вливаешь в меня, — Господи , продолжай питать меня хлебом жизни [759] Ср.: "Ибо хлеб Божий есть тот, который сходит с небес и дает жизнь миру" (Ин 3, 35); "Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда" (Ин 6, 33). ! То есть хлеб жизни, который от Духа , — надежда на Тебя Одного, в которой пребывает праведник, — и хлеб жизни от Таинств , который Ты нас удостоил вкушать; и хлеб жизни, который от истины и подлинного бытия нашего , кои обретем, когда соединимся с Тобой в вечности. Из Предания мне ведомо, Господи , что когда создал Ты ангелов , и созерцали они, как Ты творишь птиц небесных, и рыб, и зверей, и гадов ползучих [760] Ср.: "И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по рода их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо... И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всех гадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо" (Быт 1, 21-25). , то среди них раздавался ропот и говорили они: ужели не будет дано нам созданий лучших, чем твари сии, неужто не будет рядом с нами никого достойного , — но ропот сей не докучал Тебе и продвигалось постепенно Творение, — и вот явлен был ангелам человек , не уступающий им своею природой . И я дерзок не более ангелов Твоих , Господи, если, сподобившись первой из милостей Твоих, обретя способность восстать с одра, докучаю Тебе молением, дабы воистину пребывал я во здравии ; или, Твоею милостию, придя к постижению того, что наказание , мне ниспосланное, послужило мне врачевателем , более, чем следует, полагаюсь на духовные силы свои; ибо при том я пребываю в сознании того, что телесная крепость моя может быть сметена всяким порывом ветра , а духовная моя крепость — суетой и тщеславием . Потому, Господи, Боже милосердный, молю: да будут мои силы духовные и телесные уравновешены , чтобы мне было, за что Тебя благодарить, помня, что всякое благо — от Тебя, — и при том было, о чем Тебя молить и просить, ведая, что простерта надо мной длань Твоя.