Хайнер Мюллер - Переселенка, или Крестьянская жизнь
Здесь есть возможность читать онлайн «Хайнер Мюллер - Переселенка, или Крестьянская жизнь» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Издательство: Array Библиотека драматургии ФТМ, Жанр: literature_20, foreign_prose, foreign_dramaturgy, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Переселенка, или Крестьянская жизнь
- Автор:
- Издательство:Array Библиотека драматургии ФТМ
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:9785446721696
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Переселенка, или Крестьянская жизнь: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Переселенка, или Крестьянская жизнь»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Переселенка, или Крестьянская жизнь — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Переселенка, или Крестьянская жизнь», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Второй тракторист
Хозяин, не видишь – женщина на сносях. Сколько можно ждать твоего разбавленного пива? Шевелись, а то хуже будет.
Крюгер наполняет кувшин. Переселенкауходит. Трактористшвыряет на стойку деньги и тоже уходит.
Крюгер
Надо бы застраховать имущество. (Сгребает деньги.) Три марки лишних. Мотает деньги почем зря. А нашему брату приходится работать.
Старый крестьянин
Никто не спорит против тягачей.
Вот только что за люди трактористы?
Что скажешь, Флинт? Похоже, им плевать,
Какая борозда и как ложится.
Ведь им бы только зашибить деньгу.
Неровно пашут и неглубоко.
Флинт
А ты халтурить им не позволяй.
(Уходит в сортир.)
Крестьянин
Беда одна не ходит. Мало нам
Той пены, что с востока накатила,
Теперь к нам лезет городская шваль,
А мы – помойка.
Симонайт (бьет его)
Вот тебе за пену.
Крестьянин
На немца руку поднимаешь, гад?
Хайнц насвистывает первые такты «Германии».
Другой крестьянин (бьет Симонайта)
Поляк паршивый! Получи от немца.
Крюгер
Во двор идите.
Крестьянин
Нам и здесь не тесно.
Драка продолжается, пока из сортира не выходит Флинт.
Флинт
Сдурели спьяну? Прекратите драку!
Крюгер
А я ведь не успел застраховаться.
Крестьяне расходятся. Входит Фондрак, Флинт остается.
Крюгер
Твой малый, тот, что в пузе, пиво взял
И отвалил с мамашей.
Фондрак
Пива – мало,
А малый – лишний.
Крюгер
Баба заплатила.
Фондрак (выворачивает карманы, швыряет на стойку деньги)
Я, что ли, победил в войне?
Крюгер
Не я же!
Грош доплати!
Фондрак
Будь человеком, Крюгер!
Крюгер
Пишите в управление финансов.
Фондрак
Охота выпить, Крюгер.
Крюгер
Всем охота.
Когда нет денег, нечего и пить. (Смеется.)
Фондрак
Крюгер, что чернее: ночь, твой шнапс или твоя дохлая свинья? Сколько пива в трех ведрах воды?
Крюгер, оглянувшись на Флинта, наливает Фондраку пива.
Знанье – сила. (Пьет.) А при коммунизме пиво бесплатное?
Флинт
И пиво тоже.
Фондрак
А ты не хочешь сразу устроить мне коммунизм? Поставь для начала кружку пива!
Флинт
А ты не хочешь устроиться на работу, Фондрак? Возьмешь у нас надел, съедешься с переселенкой, и будут тебе деньги на пиво.
Фондрак
Поживем – увидим. А выпить желаю сегодня. Пива. (Но ему не подают.) И я должен это терпеть?
Флинт
Придется.
Фондрак
Крюгер, сигарету. В счет кредита для переселенцев. В Польше перед концом войны у меня было четыре тысячи штук. Обер-ефрейтор отобрал, сука. А я был ефрейтор.
Флинт (уходя).
Подумай насчет надела, Фондрак.
Фондрак
Карп рыбку удил, да в пруд угодил.
Флинт
«И это – лошадь?» – сказал осел, увидев автомобиль.
(Уходит.)
Фондрак
Пива, Крюгер. Заплачу, когда Варшава опять станет немецкой.
Крюгер
Не Варшава тебе светит.
Фондрак
Американцы нам помогут. Если не даешь пива, Крюгер, и сигарет тоже не даешь, устрой мне по крайней мере бабу – в счет кредита для переселенцев, хотя бы твою.
Хайнц и Зигфрид смеются.
Был у нас в Губернике один тип, так он занимался этим прямо на площади средь бела дня. Подходит к нему пастор: «Господин Козлек, у вас что, стыда нет?» «Нет, – говорит, – никакого». Потом явился полицейский с резиновой дубинкой и сиреной, как архангел в рай, наконец, приехала пожарная команда с брандспойтами и устроила всемирный потоп.
Зигфрид
Фондрак, ты, наверно, аморальный, а?
Фондрак
Моя мораль такая: чтобы быстрей наступил коммунизм, нужно больше людей, баба рожает по одному в год, а двойню – если повезет. В газетах пишут, повышайте производительность. Это и морали касается. Ты мне не командуй, когда брать на караул. У меня мораль такая, а у тебя – лучше?
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Переселенка, или Крестьянская жизнь»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Переселенка, или Крестьянская жизнь» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Переселенка, или Крестьянская жизнь» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.