Марк Алданов - Начало конца
Здесь есть возможность читать онлайн «Марк Алданов - Начало конца» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: Array Литагент «Эксмо», Жанр: literature_20, Русская классическая проза, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Начало конца
- Автор:
- Издательство:Array Литагент «Эксмо»
- Жанр:
- Год:2012
- Город:Москва
- ISBN:978-5-699-53731-0
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Начало конца: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Начало конца»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Роман «Начало конца» рассказывает о трагических событиях в Западной Европе и России 1937 г. и гражданской войне в Испании. Впервые в художественной литературе Алданов подвел итог кровавым событиям 1937 года, заговорил о духовном родстве фашизма и коммунизма. Проклятые вопросы 30-х годов, связь ленинских идей и сталинских злодеяний, бессилие и сила демократии – эти вопросы одни из важнейших в романе. Устами одного из своих героев Алданов определил, что русские революционеры утвердили в сознании нравственность ненависти; в основе мизантропических построений теоретиков Третьего рейха русский писатель увидел сходное оправдание ненависти, только ненависти арийцев к неарийцам. Книга издается к 125-летию писателя.
Начало конца — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Начало конца», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
109
«…И вот так перчаточница…» (фр.)
110
«…И вот так перчаточница
Спасла жизнь бразильцу…» (фр.)
111
«Убийца!..» (фр.)
112
Мультипликационные фильмы (фр.)
113
И все-таки она вертится (итал.).
114
Диктатор для пользы дела (лат.) .
115
Великие князья. – фр. grands-ducs.
116
Комбинация в бридже (фр.)
117
Уходить по-английски, не попрощавшись ( фр . a l’anglaise).
118
Настольная книга (фр.) .
119
«Этой необъятной личности Иоганна Вольфганга, рассматриваемой Луи Этьенном Вермандуа» (фр.).
120
«Не знать «Уник» – это ходить босым…», «Бюрбери» – тепло, «Бюрбери» – прохлада…» (фр.).
121
Усталость – фр. fatigue.
122
Ежегодный справочник – фр. annuaire.
123
Инструкция ( фр. consigne).
124
Животное (фр.) .
125
«Кончится тем, что вы будете вызывать меня к покойникам!.» (фр.).
126
«Проклятый еврей» (фр.).
127
«Боль в области сердца, захватывающая грудную клетку и отдающая в предплечье… Ощущение тревоги, доходящее до чувства неминуемой скорой смерти» (фр.).
128
Священный час абсента (фр.).
129
Приемная ( фр. parloir).
130
Грязный иностранец (фр.) .
131
«Тебе повезло, это мастер своего дела! Бывший министр!»
132
«Мужайтесь, мужайтесь…» (фр.)
133
Старшина сословия адвокатов (фр. bâtonnier).
134
Заманить человека в западню – это его выследить и где-то подкараулить с целью убийства или причинения вреда (фр.).
135
Преднамеренность (фр.).
136
Злонамеренность (фр.).
137
«Давайте договоримся», или «услышим друг друга» (фр.).
138
«Он заплатил свой долг обществу» (фр.).
139
Совершенно на равных (фр.).
140
Внебрачный сын аристократа (фр.) .
141
Водка ( фр. ean-de-vie).
142
Закуски ( фр. hors-d’æuvre).
143
Разоблачить – фр. dégonfler.
144
Бленил и Голубой сандал (фр.).
145
«Без перерыва» (фр.).
146
«Невероятно, слышишь, дорогой, просто невероятно!..» (фр.)
147
«Вам передали пакет» (фр.).
148
Шкафчик (фр.) .
149
Любезность (фр.).
150
Милая фантазия (фр.) .
151
«Семидесятилетний старик» (фр.).
152
«Старик» (фр.).
153
«Крепкий семидесятилетний старик» (фр.).
154
«Последняя новинка. Вот наконец та книга, которую вы ждали» (фр.).
155
«Драгоннады – во Франции с 1681 г. принудительные постои драгун, имевшие целью терроризировать гугенотов. Драгунам дозволялись «необходимые бесчинства». Нантский эдикт, гарантировавший права гугенотов, отменен Людовиком XIV в 1685 г.
156
«Запрос депутата» – фр. interpellation.
157
«Дом сдается» (фр.).
158
Жемчужно-серый (фр.).
159
Цвета опавших листьев (фр.) .
160
Главный ловчий (фр.) .
161
– Обвиняемый, можете ли вы назвать свое имя и фамилию? (фр.)
162
– Вам хорошо слышно то, что я говорю? (фр.)
163
Да, господин председатель (фр.).
164
«Напоминаю защитнику о статье 311 и предлагаю ее иметь в виду…» (фр.)
165
– Сейчас суд примет вашу клятву. Вы клянетесь и обещаете перед Богом и людьми внимательнейшим образом рассмотреть обвинения, выдвинутые против подсудимого Альвера Рамона Грегорио Гонзало (…), клянетесь уважать как интересы подсудимого, так и интересы общества, которое его обвиняет; клянетесь не общаться ни с кем до момента объявления вашего решения; не прислушиваться ни к ненависти, ни к злобе, ни к страху, ни к симпатии; клянетесь принять решение по рассмотрении всех доводов защиты и обвинения, следуя велению своей совести и внутреннего убеждения, с беспристрастностью и твердостью, подобающими свободному и честному человеку… (фр.)
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Начало конца»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Начало конца» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Начало конца» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.